В США из детских рождественских брошюр удалили ссылки на Библию для упрощения текста

ВАШИНГТОН. Христианская благотворительная организация в США удалила из детских рождественских брошюр все ссылки на Библию, ужала и максимально упростила изложение – после того, как выяснилось, что треть американских детей вообще не понимает смысл этого великого праздника, сообщает christiantoday.

Редакторы благотворительной организации полностью переработали изложение Библейской истории, когда выяснилось, что у многих детей нет самых базовых знаний Святого Писания. В изначальном варианте брошюры, выпушенном тиражом в 100 тысяч экземпляров, каждая фраза в изложении истории Рождества Христова сопровождалась строкой из Библии, и ребенку предлагалось сравнить изложение с Библейским источником, но оказалось, что для детей это слишком сложно.

Дженнифер Бабб (Jennifer Babb), сотрудница Союза Святого Писания, отвечающая за сбор церковных и общественных средств, говорит, что удаление ссылок на Библейский текст «устраняет все барьеры для восприятия – и фактически делает фабулу предельно простой». Это редакционное решение было принято по результатам ряда опросов, обнаруживших полное невежество многих детей в основных вопросах вероучения. В частности, еще в 2014 году был проведен опрос детей возрастом 10-13 лет, данные которого показали, что треть из них вообще не знает, что Рождество – это праздник по случаю рождения Иисуса.

«Когда мы выяснили, что у детей нет ни малейшего представления о сути и смысле этого праздника, мы поняли, что лучший способ добиться их понимания заключается в том, чтобы избрать самый простой и традиционный стиль изложения, – заявила Бабб в своем интервью изданию Telegraph. – В этом году мы постарались подать материал в новом свете. Мы предельно упростили его для той части детской аудитории, которая вообще не знает истории Рождества Христова. Ведь вся суть и смысл нашей работы состоит в том, чтобы вовлекать детей и молодежь в исследование тех великих возможностей, которые открывает им вера в Иисуса, тех испытаний и чудесных жизненных поисков и открытий, которые она им несет».