Обращение Собора епископов Украинской Православной Церкви

КИЕВ. 21 декабря на Архиерейском Соборе Украинской Православной Церкви было принято Обращение к верным чадам УПЦ, подписанное митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром и 49 епископами Украинской Православной Церкви:

Милостию Божией Украинская Православная Церковь продолжает совершать свое спасительное служение среди народов Украины. Силой Христа распятого и воскресшего она одолевает те трудности, которые постоянно возникают на ее пути. Среди них, в частности, стремление некоторых политических сил свести на нет роль нашей Церкви в обществе или же использовать ее для своих целей. Определенные внешние, а иногда и внутренние силы работают на дискредитацию Церкви и ее иерархии, пытаются заставить ее изменить собственным принципам.

Но Украинская Православная Церковь остается верной заповедям Христа, не отступая от пути спасения и истины. Она одолевает все трудности благодаря тому, что ее верующий народ остается сплоченным вокруг своих пастырей и не слушает голоса лжепастырей и лжеучителей — тех, для кого чистота веры и верность принципам церковного бытия подчинены собственным амбициям и политической целесообразности. Призываем весь верующий народ и в дальнейшем сплачиваться вокруг своих иерархов.

Вместе с тем мы призываем верующих Украинской Православной Церкви с христианской любовью и без враждебности относиться к тем нашим братьям и сестрам, которые, верим, временно находятся вне спасительной ограды Церкви. Мы должны помнить слова святителя Григория Богослова: «Мы хотим не победы, а возвращения братьев, разлука с которыми нас тревожит». В основе нашего отношения к тем нашим братьям и сестрам, которые находятся в расколе, должна быть любовь, потому что, по словами Христа: «По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собой» (Ин 13, 35).

К сожалению, иногда среди верующих нашей Церкви христианская любовь уступает место нетерпимости на политической почве. Известно, что раскол в украинском Православии был в значительной мере вызван вмешательством политических сил. Политическая целесообразность иногда управляет и теми, кто находится в пределах Украинской Православной Церкви и даже пытается выступать от ее имени. Это прежде всего касается некоторых объединений мирян, которые действуют по собственному усмотрению, не советуясь с церковными иерархами, а иногда даже выступая против них. К таким чадам нашей Церкви мы обращаем слова священномученика Игнатия Богоносца: «Нужно не только на словах называться, но и быть христианами, тогда как некоторые на словах признают епископа, а делают все без него. Они <...> недобросовестны, потому что делают собрания не по заповеди» (послание к Поликарпу Смирнскому).

Призываем всех чад нашей Церкви к церковности и предостерегаем от политиканства. На горьком опыте последних лет мы имели возможность убедиться, что политика нас разделяет, а Христос Спаситель и Его Святая Церковь — объединяет. Подчеркиваем, что Украинская Православная Церковь — вне политики. Наша Церковь предоставляет возможность всем своим чадам придерживаться разных политических взглядов, но при этом не может допустить, чтобы политические лозунги вносились в церковную среду. Мы заявляем, что епископат Украинской Православной Церкви высоко ценит и свято хранит единство полноты Русской Православной Церкви.

Подытожить свое обращение мы можем словами священномученика Игнатия Богоносца, наставления которого являются актуальными и для сего дня: «Которые суть Божии и Иисуса Христа, те с епископом. <...> Не обольщайтесь, братия мои! Кто идет вслед за вводящим в раскол, не наследует Царствия Божия. Кто держится чуждого учения, тот не сочувствует страданию Христову <...>. Дух возвестил мне, говоря так: "Без епископа ничего не делайте, <...> любите единение, избегайте разделений, будьте подражателями Иисусу Христу, как и Он — Отцу Своему"» (Послание к филадельфийцам).

Митрополит Киевский и всея Украины +ВЛАДИМИР
Митрополит Луганский и Алчевский +ИОАННИКИЙ
Митрополит Черновицкий и Буковинский +ОНУФРИЙ
Митрополит Днепропетровский и Павлоградский +ИРИНЕЙ
Митрополит Симферопольский и Крымский +ЛАЗАРЬ
Митрополит Луцкий и Волынский +НИФОНТ
Митрополит Хмельницкий и Старокостантиновский +АНТОНИЙ
Архиепископ Хустский и Виноградовский +МАРК
Архиепископ Тульчинский и Брацлавский +ИОНАФАН
Архиепископ Ровенский и Острожский +ВАРФОЛОМЕЙ
Архиепископ Запорожский и Мелитопольський +ВАСИЛИЙ
Архиепископ Тернопольский и Кременецкий +СЕРГИЙ
Архиепископ Белогородский +НИКОЛАЙ
Архиепископ Каменец-Подольский и Городокский +ФЕОДОР
Архиепископ Черкасский и Каневский +СОФРОНИЙ
Архиепископ Овручский и Коростенский +ВИСCАРИОН
Архиепископ Николаевский и Вознесенский +ПИТИРИМ
Архиепископ Львовский и Галичский +АВГУСТИН
Архиепископ Сарненский и Полесский +АНАТОЛИЙ
Архиепископ Житомирский и Новоград-Волынский +ГУРИЙ
Архиепископ Винницкий и Могилев-Подольский +СИМЕОН
Архиепископ Криворожский и Никопольский +ЕФРЕМ
Архиепископ Херсонский и Таврический +ИОАНН
Архиепископ Вышгородский +ПАВЕЛ
Архиепископ Изюмский +ОНУФРИЙ
Архиепископ Белоцерковский и Богуславский +МИТРОФАН
Архиепископ Почаевский +ВЛАДИМИР
Архиепископ Полтавский и Миргородский +ФИЛИПП
Епископ Кировоградский и Новомиргородский +ПАНТЕЛЕИМОН
Епископ Конотопский и Глуховский +ИННОКЕНТИЙ
Епископ Черниговский и Новгород-Северский +АМВРОСИЙ
Епископ Северодонецкий и Старобельский +АГАПИТ
Епископ Александрийский и Светловодский +ПАНТЕЛЕИМОН
Епископ Васильковский +ЛУКА
Епископ Святогорский +АРСЕНИЙ
Епископ Хотинский +МЕЛЕТИЙ
Епископ Белгород-Днестровский +АЛЕКСИЙ
Епископ Бориспольский +АНТОНИЙ
Епископ Горловский и Славянский +МИТРОФАН
Епископ Макеевский +ВАРНАВА
Епископ Бердянский и Приморский +ЕЛИСЕЙ
Епископ Владимир-Волынский и Ковельский +НИКОДИМ
Епископ Нежинский и Батуринский +ИРИНЕЙ
Епископ Шепетовский и Славутский +ВЛАДИМИР
Епископ Сумской и Ахтырский +ИЛАРИЙ
Епископ Ивано-Франковский и Коломыйский +ПАНТЕЛЕИМОН
Епископ Яготинский +СЕРАФИМ
Епископ Кременчугский и Хорольский +ЕВЛОГИЙ
Епископ Каховский и Бериславский +ИОАСАФ
Епископ Переяслав-Хмельницкий +АЛЕКСАНДР
Перевод с укр. — Патриархия.ru