Устинова И.А.

Делопроизводственные документы патриарших приказов 1-й половины XVII века: Расходная книга 1640/41 года

Предлагаемая вниманию читателей публикация продолжает начатый в предыдущем номере журнала проект по изданию делопроизводственной документации патриарших приказов за 1640/41 г. Расходная книга патриаршего Казенного приказа является одним из наиболее насыщенных в информационном отношении документов этого комплекса.

Патриарший архив вообще и расходные книги патриаршего Казенного приказа в частности, привлекали внимание исследователей¹. Отрывки этих документов, в том числе книги 1640/41 г., увидели свет. Так, И. Е. Забелин, публикуя источники по истории Москвы, выделил и издал отрывки из приходных и расходных книг Патриарших Казенного и Дворцового приказов за XVII в.² Он сгруппировал информацию по блокам, освещающим отдельные стороны быта Патриархов: расходы на одежду, организацию выходов Патриархов; столовый обиход Патриархов; нищие и богадельни; строительство церковных и гражданских зданий и др. Однако это издание не позволяет составить целостное представление о сложном многосоставном источнике, каким является расходная книга патриаршего Казенного приказа 1640/41 г.

Книга представляет собой подлинник, написана в лист, имеет деревянный переплет в коже с кожаными застежками, одна из которых сохранилась. Еще в приказном архиве она была переплетена в один том с расходной книгой 1639/40 г., о чем свидетельствует надпись скорописью XVII в. на первом листе: «148–149 годов расходная». Книга написана на однородной бумаге с филигранью «виноград»³, скреплена дьяком Григорием Одинцовым⁴. Книга 1640/41 г. по поздней архивной пагинации занимает л. 340–639 об., из них л. 629–638 об.— без записей, с пометой дьяка, л. 639 — без записей и пометы. Всего в двух книгах 643 листа (1–639, литерные I–IV). Книга 1640/41 г. написана скорописью 1-й половины XVII в. 3 почерками: 1) средний, тонкий, ровный, с частым использованием прямых и острых углов при написании элементов букв, без наклона; 2) средний, жирный, с частым использованием скругления отдельных элементов букв, ровный; 3) средний, неровный, буквы написаны отдельно, практически без связок.

Анализируемый документ имеет строгую структуру, снабжен оглавлением (л. 340–341 об.). Расходные и приходные книги патриаршего Казенного приказа являлись сводными документами, в которых обобщались сведения из хозяйственных служб и от должностных лиц патриаршего двора и патриарших приказов. В размеренном ритме поденных записей часто встречаются отметки о том, что они составлены на основе представленных в приказ памятей с «дьячьей приписью», подписных челобитных, заверенных росписей и других документов. Новую книгу готовили в приказе заранее⁵: например, в расходных книгах есть записи о тратах на бумагу, которая куплена к «припасенной» на будущий год приходной книге⁶. Книгу делили на разделы по количеству будущих статей, оставляя на каждую необходимое количество листов по примеру прошлого года. В начале каждого раздела заранее ставился номер и название статьи прихода или расхода, на что указывает различие почерков и интенсивности цвета чернил подзаголовков и основного текста главы. Вследствие этого приема остались чистые листы после окончания записей по многим расходным статьям. По этой же причине иногда, особенно в расходных книгах, встречаются и пустые главы – заголовок и номер поставлены, но записей после них нет. В расходной книге 1640/41 г. таким примером является глава «На лошадиную и на животную покупку, что покупают в патриарховы в дворцовые села» (л. 569). После заголовка следуют 7 скрепленных дьяком листов без записей.

Важно отметить, что расходная книга 1640/41 г. имеет значительную особенность по сравнению с аналогичными книгами других лет: в ноябре 1640 г. скончался Патриарх Иоасаф. В публикуемом документе имеется особый раздел, посвященный записям расходов по организации похорон Патриарха и его поминовения. Смерть Патриарха и последовавший период «вдовства» кафедры способствовал корректировке привычной сметы. Некоторые траты были сокращены, что видно по большей временной разреженности записей после ноября 1640 г., участились обращения в патриаршую казну за займами из государевых приказов (см., например, л. 492–493), сократились разделы, связанные с тратами на Патриарший обиход, платье и т.п. Наглядно демонстрирует эти изменения сравнительная таблица расходов 1639/40 и 1640/41 гг., составленная путем фронтального просчета всех расходных записей по главам:

 

Статья расхода7	1639/40 г.	1640/41 г.
Жалованье	714 рублей 23 алтына 3 деньги	685 рублей 13 алтын
Церковное строение	71 рубль 18 алтын 4 деньги	21 рубль 31 алтын 4 деньги
На молебны, панихиды, милостыню	243 рубля 6 алтын 2,5 деньги	129 рублей 1 деньга
За образы для благословения	134 рубля 26 алтын	25 рублей 19 алтын 2 деньги
«Славленое и пещное действо»	33 рубля 3 алтына	22 рубля 30 алтын 1 деньга
Вербное действо	21 рубль 12 алтын 2 деньги	37 рублей 16 алтын 4 деньги
На ладан, вино, воск, просфоры, «что емлют на службы по церквам»	312 рублей 10 алтын 1 деньга	360 рублей 30 алтын 3,5 деньги
На приказные расходы	2860 рублей 20 алтын 3,5 деньги	12 038 рублей 28 алтын 4,5 деньги8
Займы	1001 рубль 1 алтын 1,5 деньги	1519 рублей 20 алтын
«На медвяную покупку, за соль и за полтевое мясо»	653 рублей 33 алтына	485 рублей 26 алтын 3,5 деньги
Прогоны, плата жнецам	140 рублей 12 алтын 4 деньги	57 рублей 15 алтын 2 деньги
На дворовое и на всякое строение	270 рублей 4 алтына 5 денег	155 рублей 6 алтын 5 денег
На мелкие расходы	81 рубль 27 алтын 4 деньги	51 рубль 11 алтын
За бумагу, и за чернила, и за свечи, «что емлют по приказом»	34 рубля 23 алтына 3 деньги	66 рублей 31 алтын
«На лошадиную и на животинную покупку»	339 рублей 15 алтын	Записи отсутствуют
«На железо, и на уголье, и на иные расходы кузнечные»	30 рублей 13 алтын 2 деньги	7 рублей 26 алтын 4 деньги
«На Патриархов столовый обиход»	31 рубль 12 алтын 4 деньги	88 рублей 7 алтын 5 денег
«На Патриархово платьецо»	28 рублей 32 алтына 2 деньги	29 рублей 15 алтын 3 деньги
«На преставление… Патриарха… вышло в расход»	–––––––––––––––	2290 рублей 19 алтын 4 деньги
Всего	7003 рубля 30 алтын 1,5 деньги	18 074 рубля 17 алтын 2,5 деньги9

 

Первая глава расходной книги «Росход окладной государевым патриаршим всяких чинов людем, что кому идет годового денежного жалования по окладу» одна из наиболее объемных (л. 342–392). Большую часть раздела составляют разделенные по статьям и размеру жалованья записи о выдаче денег служащим Патриаршего двора, приказов, хозяйственных служб, домовых сел и монастырей. Каждая запись содержит сведения о служебном положении человека и отметки о выплате ему жалованья на «семенский» (1-я половина годового жалованья, выдававшаяся в сентябре) и «евдокимовский» (2-я половина годового жалованья, выдававшаяся в марте). Многие записи сопровождаются автографами. Заключительная и меньшая по объему часть раздела представляет зафиксированные в хронологическом порядке «кадровые» решения о верстании окладом новых служащих (преимущественно патриарших детей боярских). Всего в «зарплатной ведомости» 1640/41 г. упомянуты 243 человека, около трети из которых — священно- и церковнослужители. Эту группу лиц составили духовенство Патриарших домовых церквей (Положения ризы Пресвятой Богородицы (Ризоположенская), Соловецких чудотворцев, Трех святителей Московских — в Кремле; патриаршего домового Федоровского монастыря у Никитских ворот в Москве, патриарших домовых сел Троицкого, Дмитровского, Игнатьевского); старцы, исполнявшие хозяйственные должности при Патриаршем дворе (конюший, хлебенный, житенный и др.). Состав лиц, упомянутых в книге выдачи жалованья за 1640/41 г. в качестве «штатных» служащих патриаршего двора, отображен в таблице:

 

 

Должностное положение	Численность	%
Служители: монахи, диаконы, дьячки, пономари, свиточники, просвирницы, сторожа	76 человек	31,3
Певчие дьяки	32 человека	13,2
Приказные люди	3 человека	1,2
Патриаршие дети боярские	65 человек	26,8
Хозяйственный персонал	67 человек	27,5
Всего	243	100

 

Опираясь на данные книги выдачи жалованья, можно составить целостное представление о кадровой ситуации при Патриаршем дворе в течение года: о посылках патриарших людей в города, «на десятину»¹⁰ или «в села», о болезнях, смертях и отставках, верстании новых лиц и карьерных изменениях. При этом, однако, записи касаются лишь среднего и низшего звена служащих Патриаршего двора и приказов, тогда как патриаршие бояре, дворяне, судьи и дьяки в них не фигурируют, поскольку они получали жалование в четвертных московских приказах. Собственно административный персонал патриарших приказов представлен в документе лишь двумя именами подьячих патриаршего Казенного приказа (л. 354).

Ряд следующих глав в книге отражает расходы по собственно церковным статьям, все они приведены по хронологии. Вторая глава — «На церковное строение» (л. 404–405), содержит записи о тратах на расходные материалы и оплату работы мастеров по изготовлению разнообразных предметов церковного обихода (подсвечники, паникадила, облачения и т. п.). В рассматриваемом документе она невелика, содержит всего 4 записи. Сравнение книги 1640/41 г. с предшествующими и последующими показывает, что эти траты в наибольшей степени были связаны с личной инициативой Патриарха, поэтому его смерть привела к столь заметному сокращению расходов такого рода. Содержание третьей главы весьма полно отражено в ее названии: «На молебны, и которые приходят протопопы и попы с праздничными со святыми водами, и на понахиды, и бедным детем боярским, и вдовам, и нищим милостыня» (л. 412–434). В этом разделе нашел отражение обычай русского духовенства в престольный праздник своей церкви приходить с освященной водой и поздравлениями на царский или патриарший двор и в дома богатых людей и получать в обмен на это подарки, поздравления и милостыню. Обращают на себя внимание еженедельные записи о выдаче милостыни нищим «Офонке Орефьеву с товарищи — десяти человеком», «что сидят у Пречистой Богородицы у собору». Размер милостыни фиксирован — по 11 алтын 4 деньги в неделю, «по деньге человеку на день». Всего за год только этой «артели» нищих было выдано 18 рублей 6 алтын 4 деньги. Несложный подсчет показывает, что каждый нищий из этой артели за год получил по 1 рублю 27 алтын 1 деньге. Подобный размер выплат вполне сопоставим с годовыми денежными окладами некоторых патриарших служащих. При этом необходимо учитывать, что это лишь «окладная» часть милостыни. Будучи «нищими у собору», Орефьев с товарищами могли рассчитывать на дополнительные дачи в дни праздников и крупных придворных событий, кроме того, весьма часто нищих кормили на Патриаршем дворе. В качестве примера укажем на регулярное кормление нищих в столовой палате в первые недели после смерти Патриарха (л. 606, 615–615 об.).

Расходы, отразившиеся в следующей главе книги — «Серебреным мастером на образной оклад и на всякое серебреное дело, и иконописцом от образов от писма, и за выменные образы промену для благословения» (л. 446–448),— также значительно сократились в связи со смертью Патриарха: основная часть заказов на изготовление «образов для благословения» поступала лично от главы Церкви, причем количество заказов увеличивалось накануне именин членов царской семьи, двунадесятых праздников и других памятных дней, когда Патриарх обменивался подарками (прежде всего образами) и благословлял многочисленных представителей государева двора. В пятом и шестом разделах (л. 455–457 об.; 463–464 об.) зафиксированы расходы на организацию 2 крупнейших «действ» — пещного (незадолго до Рождества Христова) и вербного (на праздник Входа Господня в Иерусалим). Детальные хозяйственные росписи источника позволяют уточнить не только сценарий, чин проведения действ, но и реконструировать детали праздничных декораций, костюмов участников. Например, на украшение вербы («в наряд на вербу») были куплены изюм, яблоки, а также иглы и нити, «чем низать и вешат овощи на вербу» (л. 463 об.— 464). В 7 разделе (л. 471–477 об.) отражены траты на покупку свечей в кремлевские соборы и московские церкви для служб. Среди записей этой главы интересны отметки о выплатах священникам «с кресца» (безместным) за сослужение Патриарху (например, запись от 27 сентября, л. 471 об.).

Следующие 10 разделов (л. 479–590) могут быть в совокупности охарактеризованы как «хозяйственно-административные». В них нашли отражение расходы, связанные с выдачей займов из патриаршей казны (в том числе и в царскую казну), покупкой на Патриарший двор запасов, оплатой за патриарших крестьян ямских и стрелецких государевых денег, оплатой прогонов патриаршим детям боярским при их посылке в другие города и домовые села, траты на покупку расходных материалов в приказы (свечи, бумага, чернила и т. п.), патриарший столовый обиход, патриаршее платье и т.д. Эти записи отражают повседневную хозяйственную жизнь Патриаршего двора¹¹.

Последний раздел книги — «На преставление великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всеа Руси, вышло в росход» (л. 601–628 об.) не является традиционным для этого вида документации и поэтому представляет особый интерес. Во-первых, в него внесены записи об основных затратах на организацию похорон Патриарха, его поминовения на 9-й, 20-й, 40-й дни, а также на оформление его захоронения. В частности, детально расписаны работы по подготовке могилы Патриарха в Успенском соборе, изготовлении доски под кутью, на которой иконописец Третьяк Панкратьев красками и золотом «левкасил, и травы наводил, и золотил» (л. 608). Позднее каменных дел подмастерья получили плату за то, что «резали на гробовой тцке летопис», а каменщики — за то, что «гроб в могилу вделывали и своды смыкали» (л. 616). Кроме того, организовывались массовые раздачи милостыни, корм нищих в столовой палате (до 100 человек ежедневно) и т. п. Всего «бюджет» Патриарших похорон и поминальных мероприятий составил 2290 рублей 19 алтын 4 деньги. Второй интересный аспект записей о патриарших похоронах состоит в подробном перечислении клириков, принимавших участие в траурных мероприятиях и получивших милостыню¹². В данном разделе содержится несколько таких росписей: о соборовании Патриарха (21 ноября, л. 426–426 об.), о выносе тела (29 ноября, л. 601–604 об.), о погребении (29 ноября, л. 608 об.— 614), о панихиде (3 марта, л. 490–492). К этим записям по содержанию близки и росписи денежных раздач духовенству монастырей и церквей на сорокоуст по Патриарху (9 декабря, 18 января, л. 617 об.— 620 об., л. 626 об.— 627 об.). В целом, они позволяют составить целостное представление о составе московского духовенства, его иерархии и представляют значительный интерес.

В целом расходная книга 1640/41 г. представляет уникальный срез данных о повседневной жизни Патриаршего двора, значительно расширенный за счет экстраординарного события — смерти Патриарха. Публикуемый документ является важным источником сведений по истории Русской Церкви, духовенства, Московского Кремля и другим сюжетам русской истории XVII в.

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 

¹ Н. Н. Писарев выделил в расходных книгах Патриаршего Казенного приказа разделы, созданные на основе росписей затрат в дальних походах Патриархов (выездах на богомолье, при посещении домовых сел и т. п.). Часть этих дневников была опубликована в Приложении к исследованию «Домашний быт русских Патриархов» (Писарев Н. Н. Домашний быт русских Патриархов. Казань, 1904. С. 122–164 (2-я пагинация)). В книге 1640/41 г. таких росписей нет, поэтому в публикации Писарева она не отражена. О структуре и содержании расходных книг Патриаршего Казенного приказа подробно см.: Шимко И. И. Патриарший Казенный приказ // Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Министерства юстиции. Кн. 9. М., 1894. С. 1–361.

² Материалы для истории, археологии и статистики города Москвы, собранные и изданные руководством и трудами Ивана Забелина. В 2 т. М., 1884.

³ Филигрань № 100, 1623 г. См.: Филиграни XVII в. по рукописным источникам Государственного Исторического музея. Каталог / Составители Т. В. Дианова, Л. М. Костюхина. М., 1988.

⁴ Григорий Одинцов — дьяк патриаршего Казенного приказа с 1638/39 г. до 23 июня 1647 г.

⁵ Подробнее об особенностях делопроизводственной работы в Патриарших приказах см.: Устинова И. А. Книги патриарших приказов 1620–1649 гг. как исторический источник. М., 2011. С. 40–50.

⁶ РГАДА, ф. 235, оп. 2, д. 1, л. 485.

⁷ Названия статей даны в сокращенном варианте.

⁸ Столь значительный рост расходов по данной статье произошел за счет займов в государеву казну, сделанных после смерти Патриарха Иоасафа.

⁹ Более подробный анализ бюджета Патриаршей казны в 1640/41 г. см.: Устинова И. А. Указ. соч. С. 131–146.

¹⁰ Патриаршие дети боярские в порядке очередности посылались в качестве чиновников кафедры в десятины Патриаршей области. Десятины представляли собой административно-территориальные единицы епархии Патриарха, выделенные по количеству церквей.

¹¹ Подробнее см.: Шимко И. И. Указ. соч. С. 215–254.

¹² Источники XVII в. подразумевают под милостыней не только пожертвование денег, одежды и еды нищим, но и пожалования сотрудникам царского и Патриаршего дворов, духовенству в праздники и по другим поводам, а также материальную помощь представителям христианского Востока при их посещении Москвы.

 

Расходная книга Патриаршего Дворцового приказа 1640/41 г.[1]

 

(Л. 340) Главы настоящие книги сея нынешнего 1640/41году.

Росход окладной государевым патриаршим всяких чинов людем, что кому идет годового денежного жалования по окладу (1[a]). На церковное строение (2). На молебны, и которые приходят протопопы и попы с праздничными со святыми водами, и на понахиды, и нищим на милостыню (3). Серебреным мастером на оклад образной, и на всякое серебреное дело, и иконописцам от образов от писма, и за образы промену, которыми (Л. 340 об.) образы государь Патриарх благословляет бояр, и окольничих, и думных дьяков, и дворян (4). Архидьякону за многолетное кликание, и протопопам, и соборяном, и певчим дьяком славленого, и к пещному действу (5). За овощи, что идет в наряд на вербу, и на иные расходы того ж действа (6). На ладан, и на вино церковное, и на воск, и за просвиры, что емлют к службам по церквам, и тресвяцкому и соловецкому попом зажилых денег помесечно (7). На приказные расходы (8). (Л. 341) На приказные ж росходы, что дают по патриархову указу взаймы в кабалу и безкабально (9). На медвеную покупку, что покупают в ставки, и за соль, и за полтевое мясо, что купят про дворовых людей, и на иные расходы, и на дровяную покупку (10). Государевым патриарховым детем боярским поденного корму, которым посылают на рыбные ловли и по городам для патриарших всяких дел, и от варзужские и от шехонские рыбы[2] провозу, и по селам ото ржаново и от яровово хлеба от жнитва (11). На дворовое на всякое строение (Л. 341 об.), и плотником, и ярыжным по уговору найму (12). На всякие мелкие расходы (13). За бумагу, и за чернила, и за свечи сальные, что емлют по приказом (14). На лошадную и на животинную покупку, что покупают в патриарховы в дворцовые села (15). На железо, и на уголье, и на иные на всякие кузнешные росходы (16). На патриархов столовый обиход (17).

 

(Л. 342) Книга, а в ней писан расход окладной великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всея Русии, дворовым всяких чинов людям нынешнего 1640/41 году, что кому его государева патриархова годового денежного жалования оклад, и на иные на патриарховы на неокладные на всякие расходы. А делана сия книга с расходных же книг прошлого 1639/40 году при казначее старце Иларионе Псковитине да при дьяке при Григории Одинцове(1)

 

По 2 рубли. Государев патриархов келейник старец Иона. И сентября в 4 де[нь] (Л. 342 об.) келейнику Ионе семенское жалованье два рубли дано. Взял Гаврило Фаворов. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку[3] два рубли дано.

Чашник старец Климант. И сентября в 4 де[нь] чашнику Климанту семенское жалованье два рубли дано. Взял сам. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку два рубли дано. Взял сам.

(Л. 343) Сушилной старец Герасим. И сентября в 14 де[нь] Герасиму семелское жалование два рубли дано. Взял сам. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку два рубли дано.

Сушилной старец Герасим другую половину взял. В ево место поп Антоней руку приложил.

Житничной старец Сидор. И сентября в 9 де[нь] Сидору семелское жалование два рубли дано. Взял сам. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку два рубли дано. Взял сам.

(Л. 343 об.) Конюшей старец Иов. И сентября в 4 де[нь] конюшему семелское жалование два рубли дано. Взял сам. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку два рубли дано. Взял сам.

По 3 рубли. Крестовые попы. Да им же за ризположенскую службу по рублю человеку.

Поп Антоней. И сентября в 4 де[нь] попу Антонею семелское жалование два рубли дано. Поп Антоней денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] ризположенскому попу Антонею другая (Л. 344) половина евдокимовского сроку два рубли дано. Поп Антоней денги взял и руку приложил.

Поп Иона. И сентября в 4 де[нь] попу Ионе семелское жалование два рубли дано[b]. Поп Иона денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] ризположенскому попу Ионе другая половина два рубли дано. Поп Иона денги взял и…[c]

Тресвяцкой поп Паисья. И сентября в 9 де[нь] Паисью семелское жалование два рубли дано. Поп Паисья денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] другая половина два рубли дано.

Крестовым дьяком, 7 рублев. Самойло Иванов. И сентября в 4 де[нь] Самойлу семелское жалование три рубли (Л. 344 об.) с полтиной дано. Самойло денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] крестовому дьяку Самойлу Иванову другая половина евдокимовского сроку три рубля с полтиною дано.

По 3 рубли.Хлебенные старцы. Да им же на кошули и на рукавицы по рублю человеку дано.

Старец Иона. И сентября в 4 де[нь] старцу Ионе семелское жалование два рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] старцу Ионе другая половина два рубли дано. Старец Иона денги взял, в ево место ризположенской (Л. 345) дьячек Иосифко руку приложил.

Старец Моисья. И сентября в 4 де[нь] старцу Моисье семелское жалование два рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] старцу Моисье другая половина два рубля дано. Старец Моисья денги взял, дьячек…[d] в ево место руку приложил.

Старец Варлаам. И сентября в 4 де[нь] Варламу семелское жалование два рубли дано. Взял сам. И марта (Л. 345 об.) в 10 де[нь] старцу Варламу другая половина два рубля дано. Старец Варлам денги взял, дьячек…[e] в ево место руку приложил.

Старец Никита, что в Ыгнатовском. Отставлен.

Старец Анофрей, что в селе Романовском. И сентября в 11 де[нь] старцу Анофрею семелское жалование два рубли дано. Взял сын ево Давыд Панов. И марта в 20 де[нь] старцу Анофрею евдокимовского сроку два рубля дано. Взял сын ево Давыд Панов. Да Давыд на отца денги взял, в ево место Иван Рагозин руку приложил.

(Л. 346) Певчие дьяки, 12 рублев. Андрей Кузьмин. И сентября в 4 де[нь] Андрею Кузьмину семелского сроку шесть рублев дано. Андрей Кузьмин семелскую половину взял и руку приложил.

И генваря в 4 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Нечаева Ондреевым дочерям девкам Матренице да Оринице отца их жалование евдокимовского сроку жалованы на помин отца их и на погребение шесть рублев, дано. Девки Марюшка да Оринка шесть рублев взяли, а в их место брат их…[f] Сергей руку приложил.

Иван Никитин. И сентября в 4 де[нь] Ивану семелского сроку жалования шесть рублев дано. Иван Никитин семелскую половину взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] те денги евдокимовского сроку другая половина шесть рублев. Иван Никитин денги взял и руку приложил.

(Л. 346 об.) Дмитрий Фалелеев. И сентября в 4 де[нь] Дмитрию семелского сроку жалования шесть рублев дано. Дмитрий Фалелеев семелскую половину и соляные денги полсема рубля взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] Дмитрею другая половина шесть рублев дано. Дмитрий Фалелеев денги взял.

Богдан Иванов. И сентября в 4 де[нь] Богдану семелского сроку жалования шесть рублев дано. Богдан Иванов денги шесть рублев взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] Богдану другая половина шесть рублев дано. Богдан Иванов денги взял и руку приложил.

(Л. 347) Иван Трифонов. И сентября в 4 де[нь] Ивану семелского сроку жалования шесть рублев дано. Иван Трифонов денги шесть рублев взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] Ивану Трифонову другая половина шесть рублев дано. Богдан Иванов денги взял и руку приложил.

Другие станицы[4], по 10 рублев. Данило Иванов. И сентября в 4 де[нь] Данилу семелского сроку жалования пять рублев дано. Данило денги взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку пять рублев дано. Данило Иванов денги взял и руку приложил.

(Л. 347 об.) Федор Костентинов. И сентября в 4 де[нь] Федору семелского жалование пять рублев дано. Федор денги взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] другая половина евдокимовского сроку пять рублев дано. Федор Костентинов денги взял и руку приложил.

По 9 рублев.Савин Михайлов. И сентября в 4 де[нь] Савину семелское жалование полпята рубли дано. Взял сам. Савин Михайлов денги взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] Савину Михайлову другая половина евдокимовского сроку четыре рубля дано. Савин денги взял и руку приложил.

(Л. 348) Иван Васильев. И сентября в 4 де[нь] Ивану семелское жалование полпята рубли дано[g]. Иван Васильев семелскую половину жалования взял сам, и соляную полтину, и руку приложил. И марта в 4 де[нь] другая половина[h] полпята рубля дано. Иван Васильев денги взял и руку приложил.

Тит Осипов. И сентября в 4 де[нь] Титу семелское жалование полпята рубли дано. И марта в 15 де[нь] Титу Осипову другая половина полпята рубля дано[i]. Тит денги взял и руку приложил.

2 рубли.Савостьян Дмитриев. И сентября (Л. 348 об.) в 2 де[нь] Савостьяну семелское жалование рубль дано. Взял сам, Савостьян денги взял[j]. И марта в 10 де[нь] Савостьяну другая половина рубль дано. Савостьян денги взял и руку приложил.

Да певчим дьяком 10 человеком — Ондрею Кузьмину с товарищи, на корм по полполтине человеку. И сентября в 4 де[нь] певчим дьяком по полполтине человеку, итого пять рублев дано. Взял[k]

Подьяки, по 4 рубли.Борис Дводов[5]. И сентября в 4 де[нь] Борису семелсково жалования два рубля дано[l]. Борис денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Борису Давыдову другая (Л. 349) половина два рубли дано. Борис денги взял и руку приложил.

Василей Аввакумов. И сентября в 4 де[нь] Василию семелское жалование два рубли дано. Василей Аввакумов семелскую половину жалования взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] Василью Аввакумову другая половина евдокимовского сроку два рубли дано. Подьяк Василей денги взял и руку приложил.

Иван Матвеев. И сентября в 4 де[нь] Ивану семелское жалование два рубли дано. Ивашко Матвеев денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] Ивану Матвееву другая половина (Л. 349 об.) евдокимовского сроку два рубли дано. Подьяк Ивашка Матфеев[m] денги взял и руку приложил.

Семен Минин. И сентября в 4 де[нь] Семену семелское жалование два рубли дано. Семен денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] Семену Минину другая половина евдокимовского сроку два рубли дано. Сенка Минин денги взял и руку приложил.

Иван Осипов. На нынешней 1640/41 год дано сполна.

Афанасий Игнатьев. И сентября в 4 де[нь] Афанасию семелское жалование два рубли дано. Афанасий денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] (Л. 350) Афанасию Игнатьеву другая половина евдокимовского сроку два рубли дано. Подьяк Афанасий денги взял и руку приложил.

По 3 рубли с полтиною.Ивашко Данилов стал во дьяконы, а на ево место пожалован в подьяки Микитка Никитин. И денежное жалование ему оклад учинить то ж. И сентября в 11 де[нь] Микитке семенское жалование рубль двадцать пять алтын дано. Никитка денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] Никите Иванову[n] другая половина евдокимовского сроку рубль двадцать пять алтын дано. Подьяк Никита Никитин денги взял и руку приложил.

Ивашко Гаврилов. И сентября в 4 де[нь] Ива (Л. 350 об.) шку семелсково жалования два рубли без чети дано. Ивашко Гаврилов денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] другая половина евдокимовского сроку Ивашку Гаврилову два рубли дано. Ивашко Гаврилов денги взял и руку приложил.

Осташка Кирилов. И сентября в 4 де[нь] Осташке семелсково жалования рубль двадцать пять алтын дано. Осташко денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] другая половина рубль двадцать пять алтын дано. Осташко денги взял и руку приложил.

По 3 рубли.Микифорко Федоров. И сентября в 4 де[нь] (Л. 351) Микифорку семелское жалование полтора рубли дано. Никифорко денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Микифорку Федорову другая половина полтора рубля дано. Микифорко Федоров денги взял и руку приложил.

Аника Макарьев. И сентября в 4 де[нь] Анике семелское жалование полтора рубли дано. Анилка денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Анилке евдокимовского сроку жалованья полтора рубли дано. Подьяк Аника руку приложил и денги взял.

Федка Прокофьев. И сентября в 15 де[нь] (Л. 351 об.) Федке семелское жалование полтора рубли дано. Федка Прокофьев денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Федке евдокимовского сроку жалованья полтора рубли дано. Федка Прокофьев денги взял и руку приложил.

Нефедка Григорьев. И сентября в 25 де[нь] Нефедке семелское жалование полтора рубли дано. Нефедка Григорьев денги взял и руку приложил. И марта в 22 де[нь] Нефедку Григорьеву жалованья другая половина полтора рубли дано. Нефедка Григорьев руку денги взял и руку приложил.

Исачко Ондроников. И сентября в 4 де[нь] Исачку семелское жалование полто (Л. 352) ра рубли дано. Исачко Ондроников денги взял и руку приложил. И марта в 6 де[нь] другая половина Исачку Ондроникову евдокимовского сроку полтора рубли дано. Исачко Ондроников денги взял и руку приложил.

Микифорко Петров. И сентября в 4 де[нь] Микифорку семелское жалование полтора рубли дано. Никифорко Петров денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Микифорку Петрову другая половина полтора рубли дано. Микифорко Петров денги взял и руку приложил.

По 2 рубли.Гарасимко Трофимов. И по росписи за пометою дьяка Григория Одинцова (Л. 352 об.) прибавлена полтина. И сентября в 4 де[нь] Гарасимку жалованья семелсково сроку рубль с четью дано. Гарасимко денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Гарасимку Трофимову другая половина рубль с четью дано. Герасимко Трофимов денги взял и руку приложил.

Анисимко Иванов. И сентября в 4 де[нь] Анисимку семелское жалование рубль дано. Анисимка денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Анисимку Иванову другая половина рубль дано. Анисимко Иванов денги взял и руку приложил.

Дениско Федоров. И сентября в 4 де[нь] Дениску семелское жалование рубль дано. (Л. 353) Дениска денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Дениску Федорову другая половина рубль дано. Дениско Федоров денги взял и руку приложил.

Ивашко Иванов. И сентября в 4 де[нь] Ивашке семелское жалование рубль дано. Ивашко Иванов денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Ивашку Иванову другая половина рубль дано. Ивашко Иванов денги взял и руку приложил.

Куземка Иванов. И сентября в 4 де[нь] Куземке семелское жалование рубль дано. Куземка денги взял и руку приложил. (Л. 353 об.) И марта в 10 де[нь] Куземке Иванову другая половина рубль дано. Куземка Иванов денги взял и руку приложил.

Пожаловал государь Святейший Патриарх в подьяки Ивашка Васильева сына Тверитинова в меньшую станицу, а годового жалованья ему по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова велено оклад учинить два рубли. И марта в 30 де[нь] Мишке[o] жалованья евдокимовского сроку рубль дано. Мишка денги взял, руку приложил.

(Л. 354) Казенново приказу подьячие, по 11 рублев. Федор Андреев. И сентября в 20 де[нь] Федору Андрееву жалованья семелсково сроку пять рублев с полтиною дано. Федор Андреев денги взял и руку приложил. И марта в 16 де[нь] Федору Андрееву и жалованья евдокимовского сроку пять рублев с полтиною.

Гаврило Фаворов. И сентября в 15 де[нь] Гаврилу жалованья семелсково сроку пять рублев с полтиною дано. Гаврило Фаворов денги взял и руку приложил. И марта в 18 де[нь] Гаврилу жалованья евдокимовского сроку пять рублев с полтиною.

(Л. 354 об.) Патриаршие дворовые дети боярские, по 5 рублев. Степан Евреев в Белозерском уезде в Череповце.

Иван Михайлов сын Соболев. И сентября в 20 де[нь] Ивану Михайлову сыну Соболеву семелсково сроку жалованья полтретя рубли дано. Взял сам, Иван Соболев денги взял, а в ево место Александр…[p] руку приложил. И марта в 18 де[нь] Ивану Соболеву евдокимовского сроку полтретя рубли дано. Иван денги взял, в ево место Микита Иванов руку приложил.

Кузьма Донин на десятине в Елце. И марта в 20 де[нь] Кузме Домнину (Л. 355) евдокимовского сроку жалованья полтретя рубли. Кузма денги взял и руку приложил.

Иван Федоров сын Рагозин на десятине в Темникове. И марта в 20 де[нь] Ивану Рагозину евдокимовского сроку жалованья полтретья рубли дано. Иван Рагозин денги взял, и руку приложил Семен Рагозин в Иваново место.

Олексей Нефедьев сын Патрикеев. И октября в 11 де[нь] Олексею семелское жалованье полтретя рубли дано. Взял сам Олексей, денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Олексею другая половина евдокимовского сроку полтретя (Л. 355 об.) рубли дано. Олексей денги взял и руку приложил.

Иван Семенов сын Рагозин был в Осташкове на приказе. И марта в 20 де[нь] Ивану[q] Рагозину евдокимовского сроку полтретя рубли дано. Иван Семенов сын Рагозин ево жалование взял, Семен Рагозин в ево место руку приложил.

Степан Булгаков отпущен в Володимер на Кузьмино место Завороткова.

(Л. 356) Гаврило Сахарусов. И Гаврилу в прошлом во 1639/40 году в марте для варзужские посылки жалованье дано сполна.

Семен Сущев. И сентября в 9 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Соболева Семену на нынешний 1640/41 год жалованье сполна пять рублев дано. Семен пять рублев взял и руку приложил.

Осип Галасеин на приказе в кашинских селех.

(Л. 356 об.) Князь Офонасей Мещерской. На нынешней 1640/41 год семелское жалованье дано в прошлом году. И марта в 20 де[нь] Князю Офанасию Мещерскому жалованья евдокимовского сроку полтретя рубли дано. Князь Офанасей денги взял, в ево место Богдан Сивцев руку приложил.

Семен Никитин сын Рагозин. И сентября в 21 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Семену семелское жалованье полтретья рубли дано. Се (Л. 357) мен государево жалованье взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Семену Рагозину евдокимовского сроку полтретья рубли дано. Семен Рагозин государево жалованье взял и руку приложил.

Семен Сущев написан вдвое.

Иван Карево в Кевроли на десятине.

(Л. 357 об.) Василей Фефилов. И сентября в 15 де[нь] Василью семелское жалованье полтретья рубли дано. Взял сам, Василей Фефилов денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Василью Фефилову другая половина полтретья рубли дано. Василей Фефилов денги взял и руку приложил.

По 4 рубли с полтиною.Андрей Шумихин от двора отставлен.

(Л. 358) Степан Корякин. И апреля в 6 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Степану жалованья евдокимовского сроку два рубли с четью дано. Степан деньги взял, а в ево место Тимофей Всеволоцкой руку приложил.

По 4 рубли.Олексей Матов в Осташкове на приказе.

Князь Дмитрей Мещерской. И сентября в 4 де[нь] княз Дмитрею семелское жалованье два рубли дано. Князь Дмитрей Мещерской денги взял, а в ево место Семен Соболев руку приложил. И марта в 20 де[нь] княз Дмитрию жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Князь Дмитрей Мещерской денги взял, а в ево место Семен Сущев руку приложил.

(Л. 358 об.) Князь Петр Шелешпалской. Семелское жалованье дано в прошлом году.

Михайло Онучин был на десятине. И марта в 20 де[нь] Михайлу Онучину жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Михайло Онучин денги взял и руку приложил.

Кузма Заворотков на приказе в Володимере. И апреля в 18 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова Кузме Завороткову патриарша жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Кузма денги взял.

Михайла Патрикеев на приказе в Володимере. И апреля в 18 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова Михайлу жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Михайло Патрикеев денги взял, а в ево место Микита Иванов руку приложил.

(Л. 359) Иван Филатов. Семелского сроку жалованье дано в прошлом году.

Василей Рагозин. И сентября в 4 де[нь] Василью семелское жалованье два рубли дано. Взял сам, Василей денги взял, Богдан Клювцов в ево место по ево Василью руку приложил. И марта в 20 де[нь] Василью Рагозину евдокимовского сроку жалованья два рубли дано. Василей денги взял, в ево место Семен Рагозин руку приложил.

Влас Григоров был на десятине. И апреля в 20 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова Власу жалованье евдокимовского сроку два рубли дано.

(Л. 359 об.) Дмитрей Чуровской. И сентября в 4 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Дмитрею семелское жалованье два рубли дано. А евдокимовское жалованье на нынешний 1640/41 год ему[r] зачесть за долг выплату. Дмитрей Чюровской взял и руку приложил. И марта в 17 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова Дмитрею Чюровскому жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Дмитрей денги взял.

Петр Лазарев. И сентября в 4 де[нь] Петру семелское жалованье два рубли дано. Петр Лазарев денги взял и руку приложил. И сентября в 26 де[нь] по челобитной за пометой дьяка Григория Одинцова Петру евдокимовского сроку жалованья рубль дано. Петр Лазарев рубль взял. И марта в 10 де[нь] Петру евдокимовского сроку другой рубль. Петр денги взял и руку приложил.

Гаврило Космарев. И сентября в 4 де[нь] Гаврилу семелское жалованье два рубли дано. Гаврило денги взял, а вмес (Л. 360) сто ево подьяк Ивашко Гаврилов по ево веленью руку приложил. И марта в 5 де[нь] Гаврилу ж Комареву другая половина два рубли, да ему ж по памяти за приписью дьяка Федора Торопова вперед на 1641/42 год для варзужской посылки половина ж окладу два рубли дано.

Иван Иванов сын Рагозин. И октября в 10 де[нь] Ивану семелское жалованье два рубли дано. Приказал дьяк Григорий Одинцов. Иван денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Ивану жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Иван Рагозин денги взял и руку приложил.

Федор Булгаков. И сентября в 20 де[нь] Федору семелское жалованье два рубли дано. Федор Булгаков денги взял, Иван Рагозин в федорово место руку приложил. И марта в 20 де[нь] Федору (Л. 360 об.) жалованья евдокимовского сроку два рубли дано. Федор Булгаков деньги взял. А в ево место Раман Володимеров руку приложил.

Семен Дводов сын Соболев на десятине в Темникове.

Богдан Сивцов. И сентября в 18 де[нь] Богдану Сивцову семелского сроку жалованье два рубли дано. Богдан денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Богдану евдокимовского сроку жалованья два рубли дано. Богдан Сивцов деньги взял и руку приложил.

(Л. 361) Михайло Всеволоцкой. И сентября в 17 де[нь] Михайлу семелское жалованье два рубли дано. Михайло денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] другая половина два рубли дано. Михайло Всеволоцкой деньги взял и руку приложил.

Иван Олексеев сын Патрикеев. И сентября в 18 де[нь] Ивану семелское жалованье два рубли дано. Иван Патрекеев денги взял и руку приложил.

(Л. 361 об.) Василей Ратков. И сентября в 4 де[нь] Василью семелское жалованье два рубли дано. Василей Ратков денги взял и руку приложил.

Двод Панов был на десятине в Дмитрове. И марта в 20 де[нь] Давыду евдокимовского сроку два рубли дано. Давыд Панов деньги взял, а в ево место Олексей Патрикеев руку приложил.

Василей Древков. И сентября в 13 де[нь] Василью семелское жалованье два рубли дано. Василей денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Василью евдокимовского сроку жалованья два рубли дано. Василий Древков деньги взял. А в ево место Раман Володимеров руку приложил.

По 3 рубли с полтиною.Богдан Оборин. И сентября в 20 де[нь] (Л. 362) Богдану семелское жалованье рубль двадцать пять алтын дано. И марта в 30 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Богдану Оборину жалованья евдокимовского сроку рубль двадцать пять алтын дано. Богдан деньги взял, а в ево место Богдан Всеволоцкой руку приложил.

Иван Косагов. И Ивану в прошлом во 1639/40 году, в марте, по росписи за пометою дьяка Григория Одинцова прибавлена полтина. И сентября в 20 де[нь] Ивану семелское жалованье два рубли дано. Иван Косагов денги взял, и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Ивану Косагову евдокимовского сроку жалованья два рубли дано. Иван Косагов деньги взял.

Ерофей Ногавицын. И сентября в 19 де[нь] Ерофею семелское жалованье рубль двадцать пять алтын. В Череповской (Л. 362 об.) волости на приказе.

По 3 рубли.Тимофей Иванов на Самаре. И июня в 22 де[нь] по челобитной за пометой дьяка Григория Одинцова Тимофею Иванову жалованья семелского и евдокимовского сроков нынешнего 1640/41 году три рубли дано. Тимофей Иванов денги взял, Иван…[s] в ево место руку приложил.

Тимофей Всеволоцкий. И сентября в 9 де[нь] Тимофею семелское жалованье полтора рубли дано. Тимофей денги взял и руку приложил. И марта в 22 де[нь] Тимофею (Л. 363) Всеволоцкому жалованья евдокимовского сроку полтора рубли дано. Тимофей деньги взял и руку приложил.

Семен Лопухин. И сентября в 4 де[нь] Семену семелское жалованье полтора рубли, да ему ж Семену по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова прибавлена полтина, и жалованье ему с прибавкою рубль двадцать пять алтын дано. Семен Лопухин денги взял, а в ево место Левонтей Овдокимов руку приложил. Семену Лопухину другая половина жалованья дана. Писана ниже сего к новикам сентября в 18 числе.

Иван Всеволоцкой. И по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова сентября в 4 де[нь] жалованье на нынешней 1640/41 год сполна три рубли дано. Взял сам, Иван Всеволоцкой денги взял и руку приложил.

(Л. 363 об.) Леонтей Овдокимов.

Семен Детков. И сентября в 4 де[нь] Семену семелское жалованье полтора рубли дано. Семен Детков денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Семену Деткову евдокимовского сроку полтора рубли дано. Семен Детков денги взял и руку приложил.

(Л. 364) Иван Патрикеев Меньшой. И в нынешнем во 1640/41 году сентября в 4 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршу сыну боярскому Ивану Патрикееву Меньшому патриарша жалованья на нынешней на 1640/41 год оклад ево три рубли дано сполна Александр сын Патрикеев денги взял и руку приложил на сына своего Ивана.

Микита Федоров в Караше с старцом. И октября в 30 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Миките на прошлой на 1639/40 год евдокимовского сроку полтора рубли дано. Ноября в 4 де[нь] по другой челобитной на нынешней 1640/41 год семеского сроку жалованья полтора рубли. Обоево три рубли дано. Взял сам, Микита денги взял и руку приложил. И марта в 4 де[нь] Миките другая половина полтора рубли дано. Микита денги взял.

Микифор Беляев. И сентября в 14 де[нь] Микифору семеское жалованье (Л. 364 об.) полтора рубли дано[t]. Микифор деньги взял. Семен Детков руку приложил. И марта в 10 де[нь] Микифору Беляеву другая половина полтора рубля дано. Микифор денги взял Беляев, а в ево место Богдан Сивцов руку приложил.

Роман Володимеров. И сентября в 15 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Роману семеское жалованье полтора рубли дано. Роман Володимеров денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Роману Володимерову другая половина полтора рубли дано. Роман Володимеров денги взял и руку приложил.

Ондрей Нагаев. И сентября в 20 де[нь] Ондрею семенское жалованье полтора рубли дано. Ондрей денги взял и руку приложил. И марта в 24 де[нь] Ондрею (Л. 365) другая половина евдокимовского сроку полтора рубли дано.

Микита Шамшев. Семеское дано и евдокимовское на весь год для астраханские службы в прошлом году сполна.

Василей Беляев. И марта в 20 де[нь] Василью Беляеву жалования евдокимовского сроку полтора рубли дано. Василий Беляев денги взял и руку приложил. И мая в 23 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова Василью Беляеву патриарша жалованья семеского сроку полтора рубли дано. Василей Беляев денги взял и руку приложил.

(Л. 365 об.) Иван Резанов. Семеское жалованье дано в прошлом году и в нынешнем во 1640/41 году генваря в 28 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Ивану Резанову вперед для ево бедности патриархова жалованья евдокимовского сроку нынешнего 1640/41 году полтора рубли дано. Иван Резанов денги взял. А на нынешней 1640/41 год для бедности жалованье дано сполна.

Дети боярские ж в Судном и в Дворцовом приказех ходят в неделях, 4 рубли.Тихан Чертов.

(Л. 366.) По 3 рубли.Матвей Облецов. Григорий Беляев. Воин Григоров.

(Л. 366 об.) 6 рублев. Серебреной мастер Василей Иванов. И сентября в 4 де[нь] Василью семеское жалованье три рубли дано. Взял сам.

Истопники, 5 рублев. Мишка Володимеров. И сентября в 5 де[нь] Мишке семеское жаловение полтретя рубли дано. Взял сам. И марта в 17 де[нь] Мишке Володимерову другая половина полтретя рубли дано. Михалка денги взял, а Леонтей руку приложил.

(Л. 367) По 4 рубли. Власко Захарьев. И сентября в 4 де[нь] Власку семеское жаловение два рубли. Да ему ж против ево товарищей на шубу сорок алтын, и впредь на два года до 1642/43 году до Семеня ж дни. Обоево три рубли две гривны дано. И марта в 10 де[нь] Власку Захарьеву другая половина два рубли дано. Взял сам.

Петрушко Григорьев. И сентября в 4 де[нь] Петрушке семеское жалование два рубли. Да ему ж против ево товарищей на шубу сорок алтын, и впредь на два года до 1632/33[u] году до Семеня ж дни. Обоево три рубли две гривны дано. И марта в 10 де[нь] Петрушке Григорьеву другая половина два рубли дано. Петрушка Григорьев денги взял, а в ево место подьяк Никифорко Петров руку приложил.

(Л. 367 об.) 3 рубли 10 алтын. Судовой подьячей Кирюшка Григорьев. И сентября в 15 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Кирюшке семеское жалование рубль двадцать один алтын четыре денги дано[v]. Кирюшко денги взял. И марта в 10 де[нь] другая половина рубль двадцать один алтын четыре денги дано[w]. Кирюшка Григорьев денги взял и руку приложил.

Житнишной подьячей 3 рубли. Федка Кузьмин. И сентября в 4 де[нь] Федору семеское жалование полтора рубли дано[x]. Федка денги взял и руку приложил. И марта в 21 де[нь] другая половина евдокимовского сроку Федору Кузмину полтора рубли дано[y]. Федка Кузмин денги взял и руку приложил.

(Л. 368) 4 рубли.Кузнец Ондрюшка Иванов. И сентября в 4 де[нь] Ондрюшке жалованья семеского сроку два рубли дано. Взял сам. И марта в 20 де[нь] Ондрюшке евдокимовского сроку два рубли дано. Кузнец Ондрюшка Иванов денги взял, а в ево место Кузма Заворотков руку приложил.

Котелник 3 рубли.Ивашко Васильев. И сентября в 4 де[нь] Ивашке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам, Ивашко денги взял и руку приложил. И марта в 7 де[нь] другие половины евдокимовского сроку полтора рубли дано. Взял сам.

(Л. 368 об.) По 2 рубли с полтиною.Свешник Сенка Семенов. И сентября в 4 де[нь] Сенке семеское жалованье рубль с четью дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Сенке Семенову другая половина рубль с четью дано. Взял сам.

Свешник Ивашко Еуфимиев. И сентября в 4 де[нь] Ивашку семеское жалованье рубль с четью дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] свешнику Ивашке Еуфимиеву другая половина рубль с четью дано. Взял сам.

(Л. 369) Церковные дьячк,и 2 рубли. Тресвяцкой Ивашко Зиновьев. И сентября в 21 де[нь] дьячку Ивашку семеское жалованье рубль дано. Дьячек Ивашко денги взял и руку приложил.

30 алтын. Ризоположенской Анцифорко Леонтьев. И сентября в 4 де[нь] Анцифорку семеское жалованье пятнадцать алтын дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Анцифорку Леонтьеву другая половина пятнадцать алтын дано. Взял сам.

(Л. 369 об.) Соборные церкви понамари, по рублю человеку.Поп вдовой Василей Кирилов. И сентября в 4 де[нь] попу Василью семеское жалованье полтина дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] вдовому попу Василью другая половина полтина дано.

Поп вдовой Алексей Андреев. И сентября в 4 де[нь] попу Алексею семеское жалованье полтина дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] вдовому Алексею другая половина полтина дано.

Соборные ж церкви сторожам 16 человеком на рукавицы 2 рубли 2 алтына 4 денги, по 4 алтына по 2 денги человеку.И сентября в 7 де[нь] сторожем те денги, дано. Взял Васка Григорьев. Васка денги взял на товарищей и руку приложил.

(Л. 370) Повары, и приспешники[6], и помясы[7], 5 рублев с полтиною. Повар Вавилко Петров. И сентября в 4 де[нь] Вавилку семеское жалованье два рубли двадцать пять алтын дано. Вавило денги взял, а в место ево Ивашко Иванов руку приложил. И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку два рубли двадцать пять алтын дано. Повар Вавилко денги взял сам, и в ево место…[z] руку приложил.

5 рублев.Приспешник Гаврилко Иванов. И сентября в 4 де[нь] Гаврилку семеское жалованье полтретя рубли дано. Гаврило денги взял, в ево место Семен Соболев руку приложил. И марта в 10 де[нь] Гаврилку Иванову другая половина полтретя рубли дано. (Л. 370 об.) Взял сам. Приспешник Гаврило Иванов денги взял, а в ево место судовой подьячей Кирилко Григорьев руку приложил.

По 4 рубли. Повар Ивашко Невежин. И сентября в 4 де[нь] Ивашку семеское жалованье два рубли с четью дано. Ивашко денги взял, а в ево место подьяк Борис руку приложил. И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку Ивашку Невежину два рубли с четью дано. Ивашко Невежин денги взял, а в ево место судовой подьячей Кирилка Григорьев руку приложил.

Филка Степанов. Семеское жалованье дано в прошлом году. И марта в 10 де[нь] Филке Степанову другая половина евдокимовского сроку два рубли с четью дано. Взял сам Филка Степанов, а в ево место судовой Кирилка Григорьев руку приложил.

(Л. 371) Сенка Хохлов. И сентября в 4 де[нь] Сенке семеское жалованье два рубли с четью дано. Семен Хохлов денги взял, а в ево место подьяк Ивашко Иванов руку приложил. И марта в 10 де[нь] Сенке Хохлову другая половина евдокимовского сроку два рубли с четью дано. Взял сам Сенка Хохлов, а в ево место судовой Кирилка Григорьев руку приложил.

3 рубли с полтиною.Приспешник Федка Филиппов. Да (Л. 371 об.) Федке в прошлом во 1639/40 году марта прибавлена полтина. И октября в 11 де[нь] Федке семеское жалованье два рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] другая половина два рубли дано. Федка Филиппов денги взял, а в ево место судовой подьячей Кирилка Григорьев руку приложил.

По 3 рубли. Повар Ивашко Васильев Полежай. Отставлен из двора.

Повар Микитка Гомолин. И сентября в 4 де[нь] Микитке семеское жалованье (Л. 372) полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку полтора рубли дано. Микитка Иванов денги взял, а в ево место судовой подьячей Кирилка Григорьев руку приложил.

По 2 рубли. Помяс Ивашка Васильев. И сентября в 25 де[нь] Ивашке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку полтора рубли дано. Ивашко Васильев денги взял, а в ево место судовой подьячей Кирилка Григорьев руку приложил.

По 2 рубли. Помяс Петрушка Микитин. И сентября в 4 де[нь] Петрушке семеское жалованье двадцать пять алтын дано. (Л. 372 об.) И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку двадцать пять алтын дано.

3 рубли. Скатерник Куземка Степанов. Да ему ж на патриаршие, и на гостиные скатерти, и на мыло, и на золу 20 алтын. И сентября в 4 де[нь] Куземке семеское жалованье, и на скатерти, и на мыло рубль двадцать шесть алтын четыре денги дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] другая половина оклад и на мыло, и на скатерти рубль двадцеть шесть алтын 7 денег дано.

3 рубли.Пивовар Мишка Родионов. И сентяб (Л. 373) ря в 4 де[нь] Мишке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Мишке Родионову другая половина полтора рубли дано.

Сторожи погребные и сушилные, 2 рубли с полтиною. Федоско Офонасьев. И сентября в 20 де[нь] Федоску семеское жалованье рубль восемь алтын две денги дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Федоску Офонасьеву другая половина рубль восемь алтын две денги дано. Взял сам.

(Л. 373 об.) Омелка Офонасьев. И сентября в 4 де[нь] Омелке семеское жалованье рубль восемь алтын две денги дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Омелке евдокимовского сроку рубль восемь алтын две денги дано. Взял сам, Амелка денги взял, а руку приложил Дениско Федоров, подьяк пятой станицы.

По 2 рубли.Харитонко Анцыфоров. И сентября в 4 де[нь] Харитонку семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 6 де[нь] другая половина евдокимовского сроку рубль дано. Сторож Харитонко денги взял, а в ево место подьяк Ивашко Гаврилов руку приложил.

(Л. 374) Васка Михайлов. И сентября в…[aa]

Повар с росхожие поварни Васка Андреев. И сентября в 4 де[нь] Васке семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку рубль дано. Васка Ондреев взял денги, а в ево место судовой подьяк Кирилко Григорьев руку приложил.

Повар же с росхожие поварни Микитка Осипов. Да ему ж на росхожие (Л. 374 об.) скатерти, на мыло, и на золу 13 алтын 2 денги. И сентября в 4 де[нь] Микитке семеское жалованье и на скатерти рубль шесть алтын четыре денги дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] другая половина евдокимовского сроку рубль шесть алтын четыре денги дано. Микитко Осипов денги взял, а в ево место судовой подьяк Кирилко Григорьев руку приложил.

Розрядново, и Дворцового, и Казенного приказов сторожи, рубль 8 алтын 2 денги.Стенка Кузмин. И сентября в 4 де[нь] Стенке семеское жалованье дватцать алтын пять денег дано. И марта в 10 де[нь] Стенке Кузмину другая половина двадцать алтын пять денег дано. Взял сам.

(Л. 375) По рублю.Палка Нефедев. И сентября в 4 де[нь] Палке семеское жалованье полтина дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Палке Нефедеву другая половина полтина дано. Взял…[bb] ево дворцовой сторож Климко Павлов.

Климко Павлов. И сентября в 4 де[нь] Климке семеское жалованье полтина дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Климку Павлову другая половина полтина дано. Взял сам.

Титко Васильев. И сентября в 15 де[нь] Титку семеское жалованье полтина дано. (Л. 375 об.) И марта в 6 де[нь] другие половины евдокимовского сроку полтина дано.

Гаврилко Иванов. И сентября в 19 де[нь] Гаврилке семеское жалованье полтина дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Гаврилку Иванову другая половина полтина дано. Взял сам.

Якушко Иванов. И сентября в 4 де[нь] Якушке семеское жалованье полтина дано. Взял сам. И марта в 19 де[нь] Якушку евдокимовского сроку полтина дано. Взял сам.

(Л. 376) Конюхи на Москве и по селам у лошадей, по 3 рубли.Андрюшка Юрьев. И сентября в 16 де[нь] Андрюшке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Андрюшке другая половина полтора рубли дано. Взял сам.

3 рубли с полтиною.Аггейко Антипин. Из двора отставлен.

Тренка Львов. И октября в 11 де[нь] Тренке семеское жалованье рубль двадцать алтын дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Тренке Львову другая рубль двадцать алтын дано. Взял сам.

Якушко Свияженин. И октября в 5 де[нь] (Л. 376 об.) Янке Федорову семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Янке Федорову другая половина полтора рубли дано.

Онашка Ортемьев. И сентября в 4 де[нь] Онашке семеское жалованье полтора рубля дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Анашке Артемьеву другая полтора рубля дано.

Мишка Рысков. И сентября в 4 де[нь] Мишке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Мишке Рыскову другая половина евдокимовского (Л. 377) сроку полтора рубли дано. Мишка Рысков денги взял, а в ево место Михаило Всеволоцкой руку приложил.

Филка Фролов. И сентября в 4 де[нь] Филке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял конюшей старец Иев. И марта в 20 де[нь] Филке Фролову евдокимовского сроку жалованье полтора рубли дано. Филка денги взял, а в ево место Степан Рагозин руку приложил.

Мартынко Пиминов. И сентября в 20 де[нь] Мартынку семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 20 де[нь] Мартынку Пиминову жалованья евдокимовского сроку полтора рубли дано. Взял сам.

(Л. 377 об.) Гаврилко Павлов.

Коняшка Тимофеев.

Ондрюшка Ондреев. И сентября в 23 де[нь] Ондрюшке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Ондрюшке (Л. 378) Андрееву другая половина полтора рубли дано. Взял сам.

Гордейко Елизарев. И октября в 5 де[нь] Гордейку семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И июня в 10 де[нь] Гурку евдокимовского сроку жалованья полтора рубли дано. Взял сам. Гурка денги взял, а в ево место Олексей Патрикеев руку приложил.

Ивашко Прокофьев. И сентября в 1 де[нь] Ивашку нынешнего 1640/41 году для далины, что живет в Ярымове, жалованье три рубли дано. Взял сам.

Самсонко Прокофьев. И сентября в 1 де[нь] (Л. 378 об.) Самсонку жалованье на нынешней 1640/41 год для далины, что живет в Вятцке, три рубли дано. Взял брат ево Ивашко.

Воротник Васка Дводов. И сентября в 4 де[нь] Васке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Васке Давыдову другая половина полтора рубли дано. Взял сам.

Ондрюшка Лукьянов. И сентября в 4 де[нь] Ондрюшке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Ондрюшке Лукьянову евдокимовского сроку полтора рубли дано.

(Л. 379) Водовозы. Да им же сверх жалованья на рукавицы по гривне человеку:Олешка Софонов. И сентября в 4 де[нь] Олешке семеское жалованье и на рукавицы на год всего рубль двадцать алтын дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Олешке Софонову другая половина евдокимовского сроку полтора рубли дано.

Федка Федоров попов. И на ево место Дорофейко Стафеев. И октября в 29 де[нь] Дорошке семеское жалованье и на рукавицы на год всего рубль двадцать алтын дано. И марта в 10 де[нь] (Л. 379 об.) Дорофейку Стафееву другая половина полтора рубли дано.

Дровосеки, да им же на рукавицы по гривне человеку на год. Волотка Матфеев. И сентября в 4 де[нь] Волотке семеское жалованье и на рукавицы рубль двадцать алтын дано. И марта в 10 де[нь] Волотке Матфееву другая половина полтора рубли дано.

Васка Парфеньев. И сентября в 4 де[нь] Васке семесково сроку и на рукавицы рубль дадвцать алтын дано. И марта в 10 де[нь] Васке Парфеньеву другая половина полтора рубли дано.

(Л. 380) Житнишные сторожи, по 2 рубли.Панка Федоров. И сентября в 9 де[нь] Панке семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Панке Федорову другая половина рубль дано. Взял сам.

Гришка Дмитриев. И сентября в 9 де[нь] Гришке семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Гришке Дмитриеву жалованья другая половина рубль дано. Взял сам.

У подьяков сторож Посничко Семенов. И сентября в 4 де[нь] Посничку семеское жало (Л. 380 об.) ванье рубль дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Посничку Семенову другая половина рубль дано. Взял сам.

5 рублев. Огородник Куземка Филиппов. И сентября в 4 де[нь] Куземке семеское жалованье полтретя рубли дано. Взял сам. И марта в 15 де[нь] Куземке Филипову другая половина полтретя рубли дано. Взял сам.

(Л. 381) Монастырь Федоровской[8] 2 человеком попом, по 5 рубли.Поп Иосиф. И Иосиф отставлен, а на ево место поп Пафнутей. И сентября в 4 де[нь] Пафнутию семеское жалованье полтретя рубли дано. Денги взял Пафнутей сам. И марта в 18 де[нь] Пафнутью другая половина евдокимовского сроку полтретя рубли дано…[cc] Поп Пафнутей Федоровского монастыря денги взял.

Поп Иона. И сентября в 4 де[нь] Ионе семеское жалованье полтретя рубли дано. Поп Иона денги взял и руку приложил. И марта в 19 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова на Ионино место велено быть в попех черному попу Серапиону, и оклад ему велено учинить тот же, что Ионе. И тово ж числа попу Серапиону (Л. 381 об.) жалованья евдокимовского сроку полтретя рубли дано. Поп Серапион денги взял и руку приложил.

2 рубли с полтиною.Дьячок Илюшко Бралцов. И сентября в 4 де[нь] дьячку семеское жалованье рубль восемь алтын две денги дано. Илюшко денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] дьячку Илюшке другая половина рубль восемь алтын две денги дано[dd]. Илюшко денги взял и руку приложил.

По 2 рубли.Пономарь Кирилко Васильев. И сентября в 4 де[нь] Кирюшке семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] Кирилку Васильеву другая половина рубль дано. Взял конюшей старец Иев.

(Л. 382) Сторож Васка Васильев. И сентября в 4 де[нь] Васке семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 30 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова на Васкино место велено быть в сторожех Левке Тимофееву и оклад ему велено справить тот же. И тово ж числа Левке евдокимовского сроку рубль дано.

Свитошник Фадейко Борисов. И сентября в 4 де[нь] Фадейку семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 15 де[нь] Фадейку Борисову другая половина рубль дано. Взял конюшей старец Иев.

Повар Фролко Родионов. И сентября (Л. 382 об.) в 4 де[нь] Фролку семеское жалованье рубль дано. Взял сам. И марта в 10 де[нь] тому Фролку Родионову другая половина рубль дано. Взял сам.

Федоровского ж монастыря старцом двадцати человеком на платье, на свитки, и на ряски, и на сапоги, и на манатье, и на клобуки тридцать рублев по полтора рубли человеку. И сентября в 4 де[нь] Федоровского монастыря братье на платье тридцать рублев дано. Взял келарь на всех старец Пимен. Федоровского монастыря черной поп Иона. Вместо братии двадцати человек денги взял келарь старец Пимин и руку приложил.

(Л. 383) Государева патриарша села Троецково, 10 рублев.Троецкой поп Василей. И сентября в 4 де[нь] попу Василью семеское жалованье пять рублей дано. Поп Василей денги взял и руку приложил. И марта в 16 де[нь] троецкому попу Василью другая половина евдокимовского сроку пять рублев дано. Поп Василей денги взял и руку приложил.

7 рублев. Предельной леонтьевской поп Гаврило. И сентября в 4 де[нь] попу Гаврилу семеское жалованье полчетверта рублей дано. Поп Гаврило денги взял и руку приложил. И марта в 16 де[нь] предельному леонтьевскому попу Гаврилу другая (Л. 383 об.) половина три рубли с полтиною дано. Поп Гаврила денги взял и руку приложил.

6 рублев. Дьякон Иосиф. И сентября в 4 де[нь] дьякону Иосифу семеское жалованье три рубли дано. Дьякон Иосиф денги взял и руку приложил. И марта в 16 де[нь] другая половина три рубли дьякону Иосифу дано. Дьякон Иосиф денги взял и руку приложил.

2 рубли с полтиною. Дьячок Сенка Зерцалов. И сентября в 4 де[нь] Сенке семеское жалованье рубль с четью дано. Сенка денги взял и руку приложил. Да Сенке ж в прошлом во 1639/40 году прибавлена полтина. И ему, Сенке, приба (Л. 384) вошная полтина…[ee]И марта в 14 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова на Сенкеном месте велено быть в дьячках безместному дьячку Петрунке Коканову. И того ж числа Петрушке жалованья евдокимовского сроку полтора рубли дано. Петрушка денги взял.

Просвирница Овдотьица. И Офдотьица умерла, а на ее место просвирница Марьица. И сентября в 4 де[нь] просвирнице Марьице семеское жалованье тридцать один алтын четыре денги дано. Взял сын ее Мишка Васильев. И марта в 16 де[нь] просвирнице Марьице другая половина тридцать один алтын четыре денги дано.

Рубль 10 алтын 3 денег.Пономарь Максим Фролов. И Максим отставлен, а на ево место пономарь Данилко Олексеев. И сентября в 4 де[нь] Данилку семеское жалованье двадцать (Л. 384 об.) два алтына з деньгою дано. Данилко денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Данилку другая половина двадцать два алтына з деньгою дано. Панамарь Данилко руку приложил.

4 рубли.Плотник Васка Псковитин. Живет у старца Сидора. И сентября в 20 де[нь] Васке семеское жалованье два рубли дано. Взял сам. И марта в 22 де[нь] плотнику Васке жалованья другая половина два рубля дано. Взял сам.

Села ж Троецкого коровницы, по 2 рубли.Ориница да Дарьица. И сентября (Л. 385) в 13 де[нь] коровницам Оринице и Дарице семеское жалованье по рублю дано. Взял старец Сидор. И марта в 10 де[нь] коровницам Оринице и Дарице другая половина по рублю дано. Взял старец Сидор.

Здвиженские попы, что у убогих дому за Стретенскими вороты, по 3 рубли.Поп Кирилко. И сентября в 15 де[нь] попу Кирилу семеское жалованье полтора рубли дано. Поп Кирило денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] попу Кирилу другая половина полтара рубли дано. Поп Кирилл денги взял, а в ево место поп Иоаким и руку приложил, что был болен.

(Л. 385 об.) Поп Иоаким. И сентября в 19 де[нь] попу Иоакиму семеское жалованье полтора рубли дано. Поп Иоаким взял святительское жалованье и руку приложил. И марта в 10 де[нь] попу Иоакиму другая половина полтора рубли, дано. Поп Иоаким денги взял и руку приложил.

По 2 рубли.Дьячок Ивашко Фомин. Ивашко из дьячков взят в бараши[9], а на ево место дьячок Ивашко Кирилов. И сентября в 15 де[нь] Ивашку семеское жалованье двадцать пять алтын, дано. Ивашко денги взял, а в ево место поп Кирил и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Ивашку Васильеву другая половина двадцать пять алтын, дано. Взял сам.

Просвирница Татьяница. И сентября (Л. 386) в 9 де[нь] просвирнице семеское жалованье полтина дано. Просвирница Татьяница денги взяла, а в ее место поп Иоаким руку приложил. И марта в 10 де[нь] просвирнице Татьянице другая половина полтина дано. Просвирница Татьяница денги взяла, а в ее место поп Иоаким руку приложил.

Пономарь Офонка Анисимов. И сентября в 9 де[нь] Офонке семеское жалованье полтина дано. Офонка денги взял, а в ево место поп Иоаким руку приложил. И марта в 10 де[нь] Офонке Анисимову другая половина полтина дано. Взял сам. Пономарь Офонка денги взял, а в ево место поп Иоаким руку приложил.

Звенигороцкого уезду патриарша дворцового села Дмитровсково, 6 рублев.(Л. 386 об.) Поп Агафоник. И октября в 11 де[нь] попу Агафонику семеское жалованье три рубли дано. Поп Агафоник денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] попу Агафонику другая половина три рубли дано. Поп Агафоник денги взял и руку приложил.

2 рубли.Дьячок Сенка Филимонов. И сентября в 30 де[нь] дьячку Сенке семеское жалованье рубль дано. Дьячок Сенка Филимонов денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] Сенке Филимонову другая половина рубль дано. Сенка Филимонов денги взял и руку приложил.

Рубль 10 алтын.Просвирница Федосьица. И сентяб (Л. 387) ря в 30 де[нь] просвирнице Федосьице семеское жалованье двадцать один алтын четыре денги дано. Сенка дьячек денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] просвирница Федосьица Офонке Анисимову другая половина двадцать два алтына четыре денги дано. За просвирню Сенка денги взял и руку приложил.

Пономарь Максимко. И октября в 11 де[нь] пономарю Федке[ff] семеское жалованье полтина дано. Взял поп Агафоник, поп Агафоник за пономаря денги взял и руку приложил. И марта в 10 де[нь] пономарю Федку Иванову другая полтипна дано. Пономарь Федорко денги взял, а в ево место поп Агафоник руку приложил.

Села ж Дмитровского коровник, 3 рубли.Васка Федосеев. И ныне на ево (Л. 387 об.) место Максимко Васильев. И октября в 25 де[нь] Максимку семеское жалованье полтора рубли дано. Приказал казначей.

Села Игнатовского дворник, 3 рубли. Федка Дводов. И сентября в 11 де[нь] Федке семеское жалованье полтора рубли дано. Взял сам. И марта в 20 де[нь] Федке Дводову жалованья евдокимовского сроку полтора рубли дано. Федка жалованье взял, Дмитрей Чюровской руку приложил.

(Л. 388) Сентября в 12 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Соболева пожаловал государь патриарх, велел поваренцам помясом Мишке Семенову да Тишке Вавилову денежное жалованье оклад учинить по сороку алтын на год. И того ж числа по челобитной Тишке Вавилову семенное жалованье на нынешний 1640/41 год вполы двадцать алтын дано. Взял сам. И марта в 22 де[нь] Тишке Вавилову другая половина двадцать алтын дано. Взял сам.

Мишка Семенов. И сентября в 12 де[нь] Мишке семеское жалованье двадцать алтын дано. Взял сам. И марта в 22 де[нь] Мишке Семенову другая половина двадцать алтын дано. Взял сам.

(Л. 388 об.) Сентября в 13 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова пожаловал государь Святейший Патриарх дворового своего сына боярского Ивана Бутримова, велел ему своего государева денежного жалованья оклад учинить четыре рубли на год. И нынешнего 1640/41 году семеское жалование два рубли дано. Взял сам.

Сентября в 18 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Семену Лопухину на нынешней 1640/41 год жалованье евдокимовсково сроку рубль двадцать пять алтын дано. Взял сам, Семен Лопухин денги взял, а в ево место Левонтей Овдокимов руку приложил.

Сентября в 23 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова (Л. 389) пожаловал государь Святейший Патриарх Микифора Иванова сына Ключарева, велел ему у себя, государя,л быть во дворе в детех боярских. А жалованья ему учинить четыре рубли на год. И нынешнего 1640/41 году семелскую половину велел выдать. И того ж дни Микифору семелское жалованье два рубли дано. Взял сам. Микифорко денги взял и руку приложил. И марта в 20 де[нь] Микифору ж евдокимовского сроку два рубли дано. Микифор денги взял.

Октября в 23 де[нь]. По патриархову указу и по памяти за приписью дьяка Федора Торопова пожаловал государь Святейший Патриарх Леонтия Михайлова, что наперед сего был в певчих дьяках, велел быть ему у себя, государя, во дворе в детех боярских, а жалованья ему учинити три рубли на год. И на ныне (Л. 389 об.) шней 1640/41 год семелскую половину велел выдать. Да октября в 23 де[нь] Леонтью жалованье полтора рубли…[gg] А евдокимовского сроку писано ниже сего.

Ноября в 11 де[нь] по патриархову имянному приказу старцу Климонту, как он был в Володимерских селех в поселских, патриарша жалованья семенского сроку на прошлой на 1639/40 год против ево товарищей поселских же два рубли дано.

Ноября в 12 де[нь] по патриархову указу и по выписке за пометой дьяка Григория Одинцова сыну боярскому Олексею Головину жалованья семелского сроку два рубли дано. И марта в 17 де[нь] Олексею жалованья евдокимовского сроку два рубли.

Ноября в 15 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Федора Торопова Мирону Корякину на нынешний 1640/41 год жалованье сполна для нижегороцкие посылки четыре рубли дано. Мирошка денги взял и руку приложил.

(Л. 390) Генваря в 17 де[нь] по государеву указу и по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова патриарша двора старцу Миките патриарша жалованья на прошлой на 1639/40 год евдокимовского сроку два рубли дано.

Февраля в 25 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всея Русии указу и по челобитной за пометою дьяка Федора Торопова. Велено учинить патриаршу сыну боярскому Александру Селиверстову годового денежного окладу три рубли…[hh] И марта в 15 де[нь] Александру Селиверстову евдокимовского срок полтара рубли дано. Александр денги взял и руку приложил.

Марта в…[ii]де[нь]. По челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова (Л. 390 об.) старцу Памфилу, который был в володимерских селех в поселских, зажилого жалованья семелского сроку два рубли дано. Старец Памфил жалованье семелского сроку на нынешней 1640/41 год взял, а в ево место казначей Перфирей руку приложил.

Апреля в 18 де[нь]. По выписке за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршему сыну боярскому Григорью Григорову патриаршее жалованье на нынешней на 1640/41 год евдокимовского сроку два рубли дано. Григорей Григоров денги взял, а в ево место Микита Иванов руку приложил.

Того ж дни патриаршему сыну боярскому Левонтью Михайлову патриарша жалованья евдокимовского сроку нынешнего 1640/41 году полтора рубли дано. Взял Левонтей сам.

(Л. 391) Мая в 28 де[нь]. По памяти с патриарша Дворцового приказа за приписью дьяка Федора Торопова пожаловал государь царь и великий князь Михаил Федорович всея Русии патриарша дворового сына боярского Герасима Наговицына. Велел ему учинить годового денежного жалованья оклад три рубли. И на нынешней на 1640/41 год денежное жалованье евдокимовского сроку велел ему выдать. И того ж числа Гарасиму Нагавицыну евдокимовского сроку жалованья полтора рубли дано. Гарасим Нагавицын денги взял, а в ево место Иван Харчов руку приложил.

Июня в…[jj] де[нь]. По памяти за приписью дьяка Федора Торопова, патриаршу сыну боярскому Елизарею Вечеслову патриарша жалованья благовещенского сроку нынешнего 1640/41 году (Л. 391 об.) и вперед на 1641/42 год семелского сроку против ево окладу пять рублев, для того что он послан на Тулу с запасом про даточных людей.

Июля в 11 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршу сыну боярскому Ивану Семенову сыну Рагозину патриарша жалованья семелского сроку нынешнего 1640/41 году два рубли с полтиною дано.

Августа в 20 де[нь]. По челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршу сыну боярскому Ивану Федорову сыну Рагозину патриарша жалованья семелского сроку нынешнего 1640/41 году два рубли шестнадцать алтын четыре денги дано. Иван Рагозин денги взял, а в ево место Кузма Домнин по ево веленью руку приложил.

(Л. 392) Августа в 30 де[нь]. По челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршу сыну боярскому Дводу Панову патриарша жалованья семелского сроку нынешнего 1640/41 году два рубли дано.

 

(Л. 404)[kk] На церковное строение (2[ll])

Сентября в 20 де[нь] по патриархову указу судописцу Митрофану Селиверстову от двух подсвешников фередяных за писмо, и за золото, и за серебро семь рублев с полтиною дано. Зделаны подсвешники в соборную церковь: один перед образ Пречистой Богородицы Владимирские, что поставлен у патриарша места, а другой подсвешник перед Николой Чудотворец, что стоит в киоте против государева места, на налое. Приказал денги дать казначей старец Иларион.

Ноября в 6 де[нь]…[mm] Третьяку Панкратьеву сыну зубченину на клей, и на олифу, и на краски полполтины дано. Красил от окончины.

(Л. 404 об.) Того ж дни книг Печатново двора голове Михайлу Ерофееву за две книги Псалтыри с…[nn] в тетратех три рубли дано, а те Псалтыри отнесены к Святейшему Патриарху в келью.

Февраля в 4 де[нь] овошного ряду торговому человеку патриарша осаднова двора крестьянину Богдану Орефьеву за двенадцать аршин камки куфтерьей белой, что скроена по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всея Русии указу Грузинские земли протопопу на ризы, по двадцать по шти алтын по четыре денги за аршин. Итого девять рублев двадцать алтын. Да к тем же ризам на подкладку Чудова монастыря[10] ризному мастеру Матюшке Кольцову за двенадцать аршин по осми денег. Итого шестнадцать алтын. (Л. 405) Да на всякой шелк четыре алтына, да за два аршина дорогов червчетых за аршин по десяти алтын. Да ему, Матюшке, за дело тридцать алтын. Всего портному мастеру за дело и за приклад два рубли три алтына две денги. Обоево за камку, и за приклад, и за дело одиннадцать рублев двадцать три алтына две денги, дано.

 

(Л. 412)[oo] На молебны, которые приходят протопопы и попы с праздничными со святыми водами, и на понахиды, и бедным детем боярским, и вдовам, и нищим милостыня (3[pp]).

Сентября в 1 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова литовской полонянке вдове Оксиньице да сыну ее Мишке милостины шесть алтын четыре денги, дано.

Сентября в 2 де[нь] по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всея Русии, казначею старцу Илариону против прошлого 1639/40 году на роздачю нищим на поденную милостыню сентября с 1-го числа марта по 1-е число нынешнего 1640/41 году пятдесят рублев, дано.

(Л. 412 об.) Сентября в 3 де[нь] нищему леженке[11] Самойлику Кузмину милостины две гривны, дано. Приказал казначей.

Сентября в 5 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова подьячему Михаилу Лукину на постриганье рубль, дано.

Сентября в 6 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, что сидят у Пречистой Богородицы у собору, против прошлых недель поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано по денге человеку на день.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова подьячему Петру Евтифьеву для ево бедности (Л. 413) рубль, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова казанскому отставленному стрельцу Петрушке Прокофьеву на шубенку шесть алтын четыре денги, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова нищему Ивашку Филиппову две гривны, дано.

Сентября в 8 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Федора Торопова турскому полоненику турскому казаку Павлику Лукину две гривны, дано.

Того ж дни собору Рождества Пречистые Богородицы, что у государя на сенех, протопопу Еремею на молебен против прошлого 1639/40 году полтина, дано. (Л. 413 об.) Взял поп Андрей. Приказал казначей.

Того ж дни церкви Рождества Пречистые Богородицы, что на Рождественке в девичьем монастыре[12], попу Ивану на молебен гривна, дано.

Того ж дни церкви Рождества Пречистые Богородицы патриаршей слободы Козья болота попу Александру да Рождества Пречистые Зачетейсково монастыря[13] попом Ивану с товарищи на молебен по гривне, дано.

Сентября в 13 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни ис соборов от Рождества Христова ис под колоколов, да от архангела Михаила, да от Черниговских, и с приде (Л. 414) лов протопопом на молебны против прошлого 1639/40 году по гривне. Итого десять алтын, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова литовской полонянке Оксиньице с сыном милостыни две гривны, дано.

Сентября в 14 де[нь] дьяку Григорию Одинцову четыре алтына дано. Роздал нищим в соборе.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Ивана Соболева вдове Аграфенице милостыни пять алтын, дано.

Того ж дни церкви Воздвижения Честного Креста Господня, что у убогих дому за Стретенскими воротами, попу Кириллу на молебен гривна, дано. Приказал казначей.

(Л. 414 об.) Сентября в 15 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова вдове Марице Михайлова приказу Баскакова стрелецкой Петровой жене для ее бедности полтина, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою казначея старца Илариона Псковитина сыну боярскому Григорию Куломзину для ево бедности десять алтын, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова прежнему братцкому повару Ивашку Васильеву полполтины, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Судново приказу колодникам Онцифорку Булгакову с товарищи, осми человеком, по (Л. 415) две денги человеку. Да как шел Святейший Патриарх после обедни от Илии пророка[14], роздано нищим четыре алтына. Обоево колодником и нищим две гривны, дано.

Сентября в 17 де[нь] казначею старцу Илариону рубль, дано. По патриархову указу роздано нищим, как шел Святейший Патриарх ис собору от заутрени.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Звонареву Ивашкову сыну Юшке для ево бедности на похороны отца ево десять алтын, дано.

Сентября в 18 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова нищему леженке ПотапкуМинину милостыни десять алтын, дано.

(Л. 415 об.) Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Насонку Олексееву воротникову сыну милостыни гривна, дано.

Сентября в 20 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова Судново приказу колодником Гаврилку Нестерову с товарищи, пятнадцати человеком, по денге человеку. Итого два алтына три денги дано. Взял денги Гаврилко на всех товарищей.

Того ж дни нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни церкви Пречистые Богородицы Владимирские, что в Басманниках, попу Григорию против прошлого 1639/40 году (Л. 416) на молебен два алтына, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова в Розряд двадцати человеком полоняником по денге человеку. Итого гривна, дано. Взял денги из Розряду сын боярский Максим Шмараков.

Сентября в 23 де[нь] церкви Зачатия Ивана Предтечи, что в Чертолье у конюшен, попу Дмитрею против прошлого 1637/38 году на молебен три алтына две денги, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова турским полоняником с каторги, Назарью Дубельскому с товарищы, семи человеком, по гривне. Итого двадцать три алтына две денги дано. Взяли сами по рукам.

(Л. 416 об.) Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Ивана Соболева вдове Парасковице Васильевской жене Ваврина для ее бедности рубль, дано.

Сентября в 25 де[нь] церкви Сергия Чудотворца из Рубцова попу Олексею на молебен гривна. Да церкви Сергия Чудотворца, что в Китае на рву, попу Лазарю. Да Сергия Чюдотворца, что на Старых полях, попу Прохору. По два алтына человеку. И всего семь алтын две денги, дано

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Судново Московского приказу колодникам Гаврилку Нестерову с товарищи гривна, дано. Взял Гаврилко на всех.

Того ж дни патриаршим детем боярским (Л. 417) Федке да Ортюшке детям Трапизоновым два алтына, дано.

Сентября в 17 де[нь]. Нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни соловецкому попу Серапиону на молебен гривна дано.

Того ж дни собору Пречистой Богородицы, что на рву, протопопу Викуле на молебен восемь алтын две денги, дано. Святую соборную церковь.

Того ж дни собору Михаила Архангела и пределу апостола Акила на освещение церкви попу Федору гривна, дано.

Сентября в 28 де[нь]. По челобитной за (Л. 417 об.) пометою дьяка Григория Одинцова нищему Петрушке Калинину три алтына две денги, дано.

Того ж дни церкви Сергия Чудотворца, что у двора боярина Ивана Никитича Романова, попу Артемию на молебен гривна, дано.

Того ж дни собору князя Михаила Черниговского на праздник протопопу Михаилу на молебен две гривны, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою казначея старца Илариона вятченину новоставленому попу Стефану для ево бедности гривна, дано.

Сентября в 29 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцо (Л. 418) ва дряхлому нищему Васке Никонову милостыни две гривны. Да нищему Митке Иванову гривна. Обоево десять алтын, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова бедным патриаршим детем боярским Олешке, да Ивашке, да Матюшке, да сестрам их девкам Василисице да Марице Панкратьевым детем Лазарева по гривне человеку. Итого полтина, дано. Взял денги брат их Петр Лазарев.

Сентября в 30 де[нь] Покровского собору, что на рву, церкви Григория…[qq] попу Федору на молебен против прошлого 1638/39 году гривна, дано.

Октября в 1 де[нь] собору Покрова Пречистые Богородицы протопопу Викуле (Л. 418 об.) на молебен две гривны. Да из Рубцова покровскому протопопу Анкифору на молебен гривна. Да от Архангельского собору покровскому попу Якову гривна. И всего тринадцать алтын две денги, дано. Приходили к Святейшему Патриарху со святынею.

Октября в 2 де[нь] Покровского собору, что на рву, церкви Кипреяна и Устиньи попу Петру на молебен гривна, дано.

Октября в 3 де[нь] крестовому дьяку Самойлу Иванову, а ему роздати блаженные памяти по великом государе Святейшем Патриархе Филарете Никитиче Московском и всея Русии в большую тюрму милостыни три рубли, дано. Приказал казначей старец Иларион.

(Л. 419) Октября в 4 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Чугуя города черкашенину Осипку Чеподому для ево бедности рубль, дано.

Того ж дни к…[rr]по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова с Алаторя Никольского монастыря[15] игуменье Елизавете с сестрами полтина, дано.

Октября в 5 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Поместного приказу подьячему Петру Наумову для ево бедности полтина, дано.

(Л. 419 об.) Октября в 6 де[нь] суздальцу сыну боярскому Василью Елизарьеву сыну Ступицыну для ево бедности на шубу восемь алтын две денги, дано. Приказал дьяк.

Того ж дни церкви Трех святителей Петра, Алексея и Ионы Московских чудотворцев попу Паисье на молебен гривна, дано.

Того ж дни по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова Козья болота крестьянке Анюте Романовской жене Савельева для бедности рубль, дано. Взяла дочь ее, Анюткина, девка Овдотица.

Того ж дни Якову Сергееву девять алтын. Посланы денги в Приказ ратных кормов колодником двадцати семи человеком по две денги человеку.

(Л. 420) Октября в 7 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршу кузнецу Кирюшке Григорьеву для ево бедности рубль, дано. Помета на челобитной октября в 5 де[нь].

Октября в 10 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова з Белаозера Генатьевой пустыни[16] старцу Герасиму две гривны, дано.

Октября в 11 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Октября в 13 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова старице Анисье, что сидит у собо (Л. 420 об.) ру, милостыни десять алтын, дано.

Октября в 16 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова нищему Якушку Тарскому милостыни две гривны, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова вдове Марице Ивановской жене Мартьянова гривна, дано. Взял Степан Корякин.

Октября в 18 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Федора Торопова в Судной в Володимерской приказ колоднику Федору Демьянову десять алтын, дано.

Того ж дни нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать (Л. 421) алтын четыре денги, дано.

Октября в 20 де[нь] собору Михаила Архангела протопопу Григорию на собор восемь алтын две денги, дано. Праздновали царевичу Дмитрию.

Того ж дни из Рубцова пределу царевича Дмитрия протопопу Ансифору на молебен гривна, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Федора Торопова карачевке вдове Орине Микитиной жене Бороздина на окуп из Крыма детей ее рубль, дано.

(Л. 421 об.) Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршим детем боярским Митке да Галке Осиповым детем Володимерова для их бедности на шубейку полтина, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова с Колмогор стрелецкому пятидесятнику Савке Степанову на дорогу полтина, дано.

Октября в 21 де[нь] от Рождества Ивана Предтечи, что за дворцом у государевых конюшен, ис пределу святого мученика Уара попу Сергею на молебен десять алтын, дано.

Октября в 25 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

(Л. 422) Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Козья болота крестьянке Дарьице Ивановской жене Тимофеева з детьми для их бедности полполтины, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова вдове Улите Безсоновской жене Скрябина для ее бедности десять алтын, дано.

Того ж дни дмитровскому попу Тимофею, что на Арбате, празнишных на молебен гривна, дано.

Того ж дни ис собору пределу Дмитрия Селунского на праздник попу Семиону против прошлого 1639/40 году полполтины, дано.

Октября в 28 де[нь] благовещенскому попу Василью с Воронцова поля в праз (Л. 422 об.) ник святые мученицы Пятницы на молебен гривна, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Федора Торопова водовозу Дорофейку Бабе для ево бедности пять алтын, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова нищему дряхлому Ондрейку шесть алтын четыре денги, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова Здвиженского монастыря[17] игумену Иосифу, чтоб ему погрести новокрещеново мордвина Офонку десять алтын, дано.

Октября в 30 де[нь]. По челобитной за пометою дьяка Григория Один (Л. 423) цова патриаршим детем боярским Федке да Ортюшке Гордеевым детем Трапизоновым на кавтанишка десять алтын, дано.

Ноября в 1 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни церкви Козьмы и Дамиана, что у Чудова монастыря, попу Матфею. Да Гавриловские слободы архангельскому попу Ивану на молебен по гривне, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова сыну боярскому бедному Михаилу Теглеву гривна, дано.

Ноября в 2 де[нь] по челобитной за по (Л. 423 об.) метою дьяка Григория Одинцова литовскому полонянику Ивану Казакову десять алтын, дано.

Ноября в 3 де[нь] Благовещенсково собору пределу Георгия Святого попу Матфею, да ризоположенским черным попом на молебен по гривне. Итого две гривны, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова смоленскому салдату казанцу Василью Голенищеву пять алтын, дано.

Ноября в 6 де[нь] Покровского собору со рву пределу Варламия Хутынского, да церкви Варлама Хутынсково, что у двора Никиты Ивановича Романова, попом Артемью да Ивану две гривны, дано по гривне человеку.

(Л. 424) Ноября в 8 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни Архангельского собору протопопу попу Григорию на молебен против прошлого 1639/40 году восемь алтын две денги, дано.

Того ж дни с Дворца Спасского собору пределу Михаила Архангела на молебен протопопу Силе пять алтын, дано.

Того ж дни Петрова приказу Лаврова стрелецкой Яковлевской жене Пахомова Анютке з детьми десять алтын, дано. Приказал казначей.

Ноября в 11 де[нь] Федоровсково (Л. 424 об.) монастыря двум попом черным на праздник преподобного Феодора Студитского против прошлого 1639/40 году на молебен по две гривны человеку. Да рядовой братье двадцати человеком по две гривны человеку. Да мирскому человеку Назарью иконнику две гривны. Да церковному дьячку, да понамарю по алтыну человеку. Да четырем служебником по четыре денги человку. Да им же всем всего двадцати осми человеком на калачи по две денги человеку. Итого девять алтын две денги человеку. И всего на молебен и старцом на милостину и на калачи пять рублев четыре денги, дано.

Того ж дни церкви Максима Исповедника с Варварского хрестца попу Матвею на молебен гривна. Да церкви святого (Л. 425) мученика Мины попу Льву два алтына. Обоево пять алтын две денги, дано.

Ноября в 12 де[нь] Архангельсково собору предела Ивана Милостивого попу Илариону на молебен против прошлого 1639/40 году гривна. Да церкви Ивана Милостивого с Арбата попу Артемью гривна ж. Обоево две гривны, дано.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова собору князя Олександра Невского бывшему дьякону Федору на похороны дьяконицы ево десять алтын, дано.

Ноября в 15 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные ми (Л. 425 об.) лостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни соловецкому черному попу Серапиону приаздника Фила апостола на молебен гривна, дано.

Того ж дни от Спаса с дворца протопопу Силе праздника исповедников Гурия, и Самсона, и Авива дьякона да от Николы Старого[18] игумену Семиону на молебен по гривне дано человеку.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова стрелецкой жене Олексеева приказу Полтева Огрофенице Семеновой жене Зыкова шесть алтын четыре денги, дано.

(Л. 426) Ноября в 16 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова вдове Огрофене подьячевой Посниковской жене Петрова две гривны, дано.

Ноября в 20 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григория Одинцова детем боярским коширенину Терентью Ширяеву да казанцу Василью Голенищеву две гривны, дано по гривне человеку.

Ноября в 21 де[нь] в субботу по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всея Русии, святили маслом ево, государя, митрополит Крутицкой Серапион[19], архимарит Чюдовского монастыря Кирилл, богоявленский игумен[20] Иона, патриарш духовник соловецкой черной поп Серапион, архидьякон Серапион, протодьякон Григорей (Л. 426 об.) да три человека черных попов. Да дьякон соборной, да дьякон митрополичей, да дьячек чюдовский. А по патриархову указу дано им милостиных денег: митрополиту три рубли, духовнику рубль, архидьякону рубль, протодьякону двадцать пять алтын, трем черным попом по полтине человеку, трем дьяконом по десяти алтын человеку. И всего одиннадцать рублей пять алтын, дано.

Ноября в 22 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Ноября в 23 де[нь] собору князя Олександра Невского протопопу Акиму (Л. 427) против прошлого 1639/40 году на молебен две гривны, дано. Приказал казначей. Взял сам.

Ноября в 24 де[нь] церкви святые мученицы Екатерины, что у государя на сенях, попом на молебен гривна, дано. Да Вознесенского монастыря[21] на праздник святые Екатерины ж протопопу Маркелу полполтины, дано.

Ноября в 27 де[нь] церкви Знамения Пречистые Богородицы, что у двора Никиты Ивановича Романова, попу Артемью на молебен гривна, дано.

Того ж дни от государя с сеней Благовещенского собору пределу святого мученика Гергия попу Григорью на молебен два алтына, дано.

Ноября в 29 де[нь] нищим Офонке (Л. 427 об.) Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Декабря в 3 де[нь] в Богоявленский монастырь, что за ветошным рядом, да в Ивановской монастырь в девич[22] по Святейшем Патриархе попом на понахиду по гривне, дано. Взял Ефим Володимеров.

Декабря в 6 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни церкви Николы Чюдотворца из-за Стретенских ворот от убогих дому попу Кириллу на молебен гривна, дано.

(Л. 428) Того ж дни Савинского монастыря[23] попом Мартину с товарищем на праздники Саввы Освященного и Николы Чюдотворца по гривне. Итого две гривны, дано. Приказал казначей.

Декабря в 13 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Декабря в 20 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Декабря в 27 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

(Л. 428 об.) Месяц генварь. Генваря в 3 де[нь] богородицким нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Генваря в 10 де[нь] нищим богородицким Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Генваря в 17 де[нь] богородицким нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Генваря в 24 де[нь] богородицким нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поден (Л. 429) ные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни Федоровского монастыря из-за Никитских ворот игумену Пафнутью на молебен гривна, дано. Приходили с праздничною водою, приказал дать боярин Семен Васильевич Колтовской.

Генваря в 31 де[нь] богородицким нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Февраля в 7 де[нь] богородицким нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Февраля в 14 де[нь] богородицким нищим (Л. 429 об.) десяти человеком — Офонке Орефьеву с товарищи на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Февраля в 21 де[нь] богородицким нищим десяти человеком — Офонке Орефьеву с товарищи на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Февраля в 28 де[нь] богородицким нищим десяти человеком — Офонке Орефьеву с товарищи на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Марта в 7 де[нь] богородицким нищим десяти человеком — Офонке Орефьеву с товарищи на неделю поденные милостины одиннадцать алтын (Л. 430) четыре денги, дано. Марта в 14 де[нь] богородицким нищим десяти человеком — Офонке Орефьеву с товарищи на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Марта в 21 де[нь] богородицким нищим десяти человеком — Офонке Орефьеву с товарищи на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Марта в 28 де[нь] богородицким нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Марта в 30 де[нь] богородицким нищим (Л. 430 об.) Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Апреля в 11 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни соборному предельному похвальскому попу Спиридону молебенных праздника Похвалы Пречистые Богородицы шесть алтын четыре денги, дано.

Апреля в 18 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Апреля в 25 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. (Л. 431) Мая в 2 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Мая в 9 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Мая в 16 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Мая в 23 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Мая в 30 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. (Л. 431 об.) Июня в 6 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Июня в 13 де[нь] патриарша села Троецкого попу Василью праздничных молебенных денег праздника Леонтья Ростовского со Дворца против прошлых лет тринадцать алтын две денги. Да праздника Живоначальные Троицы шестнадцать алтын четыре денги. Обоево тритцать алтын, дано.

Того ж дни нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Июня в 20 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре (Л. 432) денги, дано. Июня в 24 де[нь] в Богоявленский монастырь, что за ветошным рядом, да в Ивановской монастырь, что на Кулишках, по Святейшем Иоасафе, Патриархе, на понахиды шесть алтын четыре денги, дано. Июня в 27 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Июня в 30 де[нь] из собору предельному петропавловскому попу Володимеру праздничных молебенных денег шесть алтын четыре денги, дано.

Июля в 4 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Июля в 11 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины (Л. 432 об.) одиннадцать алтын четыре денги, дано. Июля в 18 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Июля в 24 де[нь] по челобитной за пометою думного дьяка Михайла Данилова и по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова патриарша Федоровского монастыря, что за Никицкими вороты, двум человекам черным попом праздника преподобного отца Федора Студийского, что оне праздновали в нынешнем во 1640/41 году генваря в 26 числе, на молебен по шти алтын по четыре денги человеку. Да рядовой братии двадцати одному человеку милостины по шти алтын по четыре денги человеку. Итого четыре рубли шесть алтын четыре денги. Дьячку (Л. 433) два алтына, пономарю десять денег, повару да свитошнику по шти денег человеку. Да им же всем, попом, и старцом, и служебником, за колачи двадцати семи человеком девять алтын. Обоево на молебен и братье милостины и на колачи пять рублев четыре денги, дано.

Июля в 25 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Августа в 1 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Августа в 4 де[нь] на праздник проявления мощей Петра чюдотворца протопопу Артемью з братьею праздничных против прошлого 1639/40 году рубль…[ss]Взял дьякон Стахей.

(Л. 433 об.) Августа в 8 де[нь] на праздник принесения мощей Зосимы и Саватья, Соловецких чюдотворцев, черному попу Серапиону на молебен три алтына две денги, дано.

Того ж дни нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Августа в 15 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Августа в 22 де[нь] нищим Офонке Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано. Августа в 29 де[нь] нищим Офонке (Л. 434) Орефьеву с товарищи, десяти человеком, на неделю поденные милостины одиннадцать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни ризположенским черным попом Ионе да Антонью на молебен три алтына две денги, дано. Праздновали Ризположение июля в 2 числе.

 

(Л. 446)[tt] Серебреным мастером на образной оклад и на всякое серебреное дело, и иконописцом от образов от писма, и за выменные образы промену для благословения (4[uu])

Сентября в 13 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова иконником Степану Зубченину, да Леонтью Стафееву, да Илюшке Степанову по полтине человеку. Итого полтора рубли, дано. Писали у Соловецких в паперти на стене деисус, Спасов образ, да Пречистые Богородицы стоящие, да Соловецких преклонных[24], да в соборе починивали месной образ Сергея чюдотворца.

Сентября в 20 де[нь] серебреного ряду торговому человеку Филке Гаврилову на (Л. 446 об.) десять образов Всемилостивого Спаса и Пречистые Богородцы Владимирские на оклад по рублю по четыре денги на образ. Итого десять рублев две гривны. Да ему, Филке, за золото, и за дело, и за подклатки по одиннадцати алтын от образа. Итого три рубли десять алтын. И всего за серебро, и за золото, и за подклатки тринадцать рублев шестнадцать алтын четыре денги, дано. Обложены образы к Святейшему Патриарху благословлять бояр, и окольничих, и думных дьяков, и приказных людей.

Сентября в 29 де[нь] серебренику Василью Иванову от дароносицы от дела наемному мастеру двадцать пять алтын. Да за серебро, в чем зделал очки, за два золотника без чети и за све (Л. 447) чи салные пять алтын. Обоево тридцать алтын, дано. Дароносицу и очки делал Святейшему Патриарху в келью.

Ноября в 17 де[нь] иконнику Олешке Ондрееву за четырнадцать икон Спаса да и Пречистые Богородицы за икону по десяти алтын. Итого четыре рубли шесть алтын четыре денги, дано. А те образы казначей отнес к Святейшему Патриарху в Крестовую палату для благословения дворян и приказных людей.

Ноября в 20 де[нь] по росписи Василью Иванову серебренику напаивал на кубок…[vv] от напойки шесть денег. Да к чарке переделывал лепестку. За прибавочное серебро три алтына. К дороносице (Л. 447 об.) зделал петлю, за серебро за золотник с четью три алтына три денги. И всего семь алтын три денги, дано. Да ему ж, Василью, к тому ж делу за золото и за поч[ин]ку одиннатцать денег, дано.

Ноября в 30 де[нь] cеребреного ряду торговому человеку Томилу Еуфимьеву за пятнадцать золотников серебра, что зделал он в том серебре на серебреной шандан блюдечко да трубку, которой шандан взят ис патриарши домовой казны в соборную церковь на гробницу Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всея Русии, рубль четыре алтына з деньгою. Да от тово шандана за дело и за золото двадцать шесть алтын четыре денги. Обоево за серебро, и за золото[ww], и за дело рубль тритцать алтын пять денег, дано.

(Л. 448) Генваря в 10 де[нь] иконописцу Олешке Гаврилову от писма за пять икон: за два Спасовых да за три Богородицыных по десяти алтын. Итого полтора рубли, дано.

Марта в 16 де[нь] иконописцу Олешке Андрееву от писма за два Спасовы образа да за три Пречистые Богородицы Владимирские, за икону по десять алтын. Итого полтора рубли, дано.

 

(Л. 455)[xx] Архидьякону за многолетное кликание церковных часов в навечерии Рождества Христова и Богоявления Господня, и протопопом, и попом, и соборяном, и певчим дьяком, и подьяком славленово к пещному действу (5[yy])

Декабря в 13 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григория Одинцова патриаршу певчему дьяку Богдану Иванову за отроческое учение против прошлого 1639/40 году два рубли. Да ему ж, что у нево к отроческому учению изошло за дрова и за свечи, двадцать алтын. Обоево два рубли двадцать алтын, дано.

Того ж дни иконнику Третьяку Понкратьеву от дву шапок да от дву поясов, да от дву (Л. 455 об.)…[zz]халдейских[25] за дело, и за краски, и за чищение от трех отроческих шапок двадцать три алтына две денги, дано.

Того ж дни Пушкарского приказу…[aaa] Григорьеву за одиннадцать трубок халдеичих новых да за три воронки насыпат плаун[26] в трубки и от старых от девяти трубок от починки рубль пят алтын з денгою. За шумиху, что на халдейские юпы[27], гривна. Москотилново ряду торговому человеку Ивашку Степанову за пят пуд плауну за пуд по полтора рубли, за зайцы халдейским шапкам на окол шесть алтын. Плотником Микифорку Тимофееву от пещи от роставки гривна, да дворцовым плотником Тимошке Григореву да Наумку Трофимову (Л. 456) корму два алтына четыре денги. И всего девят рублев три алтына пять денег, дано.

Того ж дни подьяком, которым быт во тронах в пешном действе: Гарасимку Трофимову, Дениску Федорову, Куземке Иванову на неделю корму против прошлаго 1639/40 году по семи алтын человеку, да им же на сопоги по пяти алтын. Да халдеям Титку Василеву да Федоску Офонасеву на сопоги по пяти алтын да на рукавицы по шти денег. И всего отроком и халдеям рубль четырнатцат алтын четыре денги, дано.

Того ж дни соборному понамарю вдовому попу Олексею за пе (Л. 456 об.) щное действо, что он сидел под пещью, против прошлаго 1639/40 году восмь алтын две денги, дано.

Того ж дни сторожу Галке Иванову на крашенину зеленую две гривны, дано. Купил на халдейские юпы на оплечье.

Генваря в 5 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева государевым певчим дьяком первой станице Степану Савину с товарыщи против прошлаго 1639/40 году славленого[bbb] два рубли, дано. Взял певчей дьяк Семен Самохвалов.

Другой станице Ивану Конюховскому с товарыщи славленово ж против прошлого ж году два рубли, дано, (Л. 457) взял певчей дьяк Первой Юрев.

Генваря в 14 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева патриаршим певчим дьяком Дмитрею Фалееву с товарыщи двем станицам, девяти человеком, славленово против прошлого 1639/40 году по два рубли на станицу. Итого четыре рубли, дано.

Да по другой челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева патриаршим черным попом ризположенским: двем Ионе да Онтоню, соловетцкому Серапиону, тресвятцкиму Паисье, крестовым дьяком Самойлу Иванову да Семену Иванову славленое против прежнево, как давано при прежних Патриархах, ризположенским двем попом пят алтын. Да им же за патри (Л. 457 об.) аршу крестовую службу другая пят алтын, крестовым дьяком двем человеком пят алтын, соловетцкому да тресвятцкому черным попом пят алтын. Всего дватцать алтын, дано.

 

(Л. 463)[ccc] За овощи и что идет в наряд на вербу и на иные росходы(6[ddd])

Апреля в 16 де[нь] соборные церкви сторожем Ивашку Долгому с товарыщи за провоз от вербы дватцать три алтына две денги. Да им же на лапти и за ходбу тринатцат алтын две денги. Обоево рубль три алтына две денги, дано.

Апреля в 17 де[нь] овошново ряду торговому человеку Федке Лебедке за овощи, что взяты у нево в наряд на вербу, за полпуда изюму кафимскова, да за полпуда ягод винных два рубли дватцать шесть алтын четыре денги. За четыре фунта изюму на ветвях девят алтын две денги. За четыре фунта фиников рубль два алтына четыре денги. За четыреста орехов (Л. 463 об.) грецких тринатцат алтын две денги. За четыре фунта рошков четыре гривны. И всего за овощи четыре рубли тритцать два алтына, дано.

Того ж дни соборной церкви сторожем на иглы, и на нити, чем низать и вешат овощи на вербу, против прошлого 1639/40 году пят алтын четыре денги, дано.

Того ж дни ключарю Ивану Наседке на ручицю вербу тринатцат алтын две денги, дано. Взял сторож Стенка Ермолин.

Апреля в 18 де[нь] яблочного ряду торговому человеку Васке…[eee]за сто яблок болшие стати три рубли, за двесте яблок под тою статею по рублю по дватцати по шти алтын по четыре денги за сто. За триста яблок середние (Л. 464) стати по рублю по шти алтын по четыре денги. За сто за четыреста яблок меншие стати по рублю за сто. И всего за яблоки четырнатцат рублев шесть алтын четыре денги, дано, взяты яблоки к Вербному воскресению в наряд на вербу.

Апреля в 19 де[нь] по памяти Стрелецкого приказу за приписью дьяка Гаврила Левонтьева истопничьим и стрелецким робятом сту человеком, которые на празник Вербное Воскресение перед государем постилали сукна по пути, по шти денег человеку. Итого три рубли, дано.

Того ж дни Казенного приказу сторожу Титку от осляти, чехла, за мытье и за мыло десят денег, дано.

Апреля в 21 де[нь] овошново ряду торговому (Л. 464 об.) человеку Стенке Филипову за четыре губки грецких пятнатцат алтын. Да москотилного ряду Елизарку Терентьеву за полпуда масла деревянного[28] два рубли шесть алтын четыре денги. Всего два рубли дватцат один алтын четыре денги, дано. Взято масло и губки в соборную церков ко освящению к Великому четвергу.

Маия в 15 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григоря Одинцова патриаршу конюшему старцу Иеву против прошлого 1639/40 году рубль, дано. За то, что он на празник Вербное воскресение под Животворящим Крестом, и по святым Евангелием, и под Преосвященным Серапионом, митрополитом Сарским и Подонским, вел осля к празнику, ко Входу Иеросалиму, что на рву.

 

(Л. 471)[fff] На ладан, и на вино церковное, и на воск, и на просвиры, что емлют на патриарш двор по церквам в службы, и попом черным зажилых денег помесечно, и за свечи, что по патриархову веленью ставят в ымена…[ggg] празников(7[hhh])

Сентября в 6 де[нь] дьяку Григорю Одинцову шесть денег, дано. Поставил свеч в Чюдове в празник Михаила Архангела по патриарховы веленью.

Сентября в 8 де[нь]ь дьяку Григорю Одинцову шесть денег, дано. По патриархову указу постаил свеч у празника у Рожества Пречистые Богородицы у государя на сенях.

Того ж дни соловетцкому черному попу Серапиону зажилых денег про (Л. 471 об.) тив прошлаго 1639/40 году сентября с 1-го числа марта по 1-е число на шесть месецов по полуполтине на месец. Итого полтора рубли, дано, приказал казначей.

Соловецкой чорной поп Серапион полтора рубли взял рубл[iii] и руку приложил.

Сентября в 21 де[нь] по челобитной за пометою казначея старца Илариона хлебеному старцу Моисею на прошлой 1639/40 год на два месяца на июнь да на август по росщету дватцет два алтына з денгою, дано.

Сентября в 27 де[нь] соловетцкому дьячку Ондрею Киприянову два алтына, дано. Нанял диякона с кресца, служил с Святейшим Патриархом у соловетцких чюдотворцов на празник Саватья чюдотворца.

(Л. 472) Октября в 2 де[нь] тресвятцкому дьячку Ивашку Зиновеву за просвиры, что он имал в сентябре, за дватцет за шесть служеб по денге за службу. Итого четыре алтына две денги, дано.

Того ж дни Федоровсково монастыря понамарю Кирюшке Василеву за просвиры, что он имал в сентябре месяце, за тритцать служеб пять алтын, дано.

Октября в 5 де[нь] ис собору пределно[jjj] дьякону Протасю два алтына, дано. Служил у Трехсвятителей на празник с Святейшем Патриархом.

Ноября в 3 де[нь] дьякону Протасью два алтына, дано. Служил у Ризположеня в пределе у Георгия святого.

(Л. 472 об.) Того ж дни тресвятцкому дьячку Ивашку Иванову за просвиры, что он имал в октябре месяце, за десят просвир болших к патриархове службе десят денег. Да за двацат служеб по денге за службу. И всего пять алтын, дано.

Ноября в 14 де[нь] дьякону Протасью два алтына, дано. Служил у соловетцких чюдотворцов в пределе у Филипа апостола.

Того ж дни Федоровсково монастыря понамарю Кирюшке Василеву за просвиры, что он имал в октябре месяце, за трицат служеб по денге за службу. Итого пят алтын, дано.

Ноября в 21 де[нь] дьякону Протасью два алтына, дано. Служил обедню у соловетцких чюдотворцов.

(Л. 473) Ноября в 23 де[нь] наемному дьякону Тихону за службу гривна, дано. Служил у соловетцких чюдотворцов. Приказал казначей.

Ноября в 19 де[нь] служащему дьякону Протасью за службу два алтына, дано. Служил у соловецких.

Ноября в 30 де[нь] служащему дьякону Протасью два алтына, дано. Служил у соловецких.

Декабря в 1 день дьякону Протасю за службу два алтына, дано. Служил у Ризположения.

Декабря в 2 день дьякону Протасю за службу два алтына, дано. Служил у Ризположения.

Того ж дни соловетцкому дьячку Ондрею два алтына, дано. Нанял (Л. 473 об.) к соловетцким попа служит обедня.

Декабря в 3 день дьякону Протасю два алтына, дано. Служил у Ризположения обедню.

Декабря в 4 де[нь] тресвятцкому дьячку Ивашку Иванову за просвиры, что он имал в ноябре, за шестьнатцет служеб два алтына четыре денги, дано.

Того ж дни свешново ряду торговому человеку Ивашку Еуфимеву за пуд свеч вощаных денежных пять рублев восмь алтын две денги, дано. А те свечи розданы на погребение Святейшего Патриарха народу в прибавку к витым свечам.

Декабря в 5 день соборные церкви Успения Пречистые Богородицы просвир (Л. 474) нице Фетине на просвиры против прошлаго 1639/40 году на семь четвериков муки пшенишные двацат восмь алтын печь просвиры к Ризположению на вседневную службу в год. Обоево на[kkk] две чети без четверика два рубли девят алтын две денги, дано. Взяла денги просвирница сама.

Того ж дни Федоровсково монастыря понамарю Кирюшке Василеву за просвиры, что он имал в ноябре месяце, за трицат служеб пять алтын, дано, за службу по денге.

(Л. 474 об.) Генваря в 2 день по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу москвитину торговому человеку Феоктисту Кузмину сыну за пятдесят за один пуд за десят гривенок воску по четыре рубли по дватцати по шти алтын по четыре денги за пуд. Итого двесте сорок шесть рублев, дано. Взят воск в патриарш в Казенной приказ на патриарши домовые росходы. Феоктист Кузмин за воск да за[lll] двесте сорок шесть рублев взял, а ево место по ево веленю, что он грамоте не умеет, собору Николы Чюдотворца Гостунского поп Еуфимей руку приложил.

Генваря в 14 день по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу взято в торгу на гостином (Л. 475) дворе у торгового человека на государевы огородные слободы теглеца Ивашка Васильева сына Гришенина тринатцать пуд девять гривенок ладану голово в таможенной в избе. За пуд по семи рублев с полтиною. Итого девяноста девять рублев сем алтын полторы денги, дано.

Генваря в 20 де[нь] по памяти за пометою дьяка Григорья Одинцова Федоровского монастыря дьячку Кирюшку Васильеву на месяц декабрь за просфиры за тритцать обеден по денге за службу просвир. Итог пять алтын, дано.

Февраля в 3 де[нь] по памяти за пометою дьяка Григорья Одинцова Федоровского монастыря дьячку Кирюшу Васильеву на месяц генварь за просвиры за тритцать обеден по денге за службу. Итого пять алтын, дано.

(Л. 475 об.) Марта в 18 де[нь] Федоровского монастыря дьячку Кирюшке Васильеву за просвиры на месяц февраль за дватцать за восемь служеб четыре алтына четыре денги, дано.

Апреля в 2 де[нь] тресвятцкому дьячку Ивашку Ионину за просвиры, что он имал в месяцех генваре, да в феврале, да в марте. Всего за дватцать за две службы три алтына четыре денги, дано.

Апреля в 17 де[нь] дьякону соборному Протасью за службу два алтына. Служил у соловецких чюдотворцов, что на патриархове дворе, дано.

Того ж дни свешново ряду торговому человеку Ивашку Олфимову за двенатцать гривенок светилен, что взяты в патриарш в Казенной приказ для свешново (Л. 476) росходу, двенатцать алтын, дано.

Апреля в 23 де[нь] соборному дьякону Протасью за службу два алтына, дано. Служил в пределе Георгия Страстотерпца, что у Ризположения.

Мая в 2 де[нь] Федоровского монастыря дьячку Кирюшке за просвиры, что имал в месяцех марте да апреле, за дватцать служеб три алтына две денги, дано.

Того ж дни тресвяцкому дьячку Ивашку Ионину за просвиры, что имал в месяце апреле, за осмнатцать служеб три алтына, дано.

Маия в 28 де[нь] соловецкому черному попу Серапиону зажилых денег марта с 1-го числа нынешнего 1640/41 году да сентября по 1-е число 1641/42 году на шесть месяцев по полуполтине на (Л. 476 об.) месяц. Итого рубль шеснатцать алтын четыре денги, дано. Соловецкой поп Серапион рубль шеснацеть[mmm] четыре денги взял, руку приложил. Приказал казначей старец Перфилей Соловецкой.

Маия в 30 де[нь] Федоровсково монастыря дьячку Кирюшке за просвиры, что он имал к службам в месяце мае, за тритцать служеб пять алтын, дано.

Июля в 2 де[нь] дьякону Нестеру за службу два алтына, дано. Служил на патриархове дворе на празник Ризположения. Приказал дать казначей Перфирей.

Того ж дни Федоровского монастыря дьячку Кирюшке за просвиры, что он имал в месяце июне, за тритцать служеб, пять алтын, дано.

Августа в 8 де[нь] Новинского монастыря[29] черному дьякону Ионе за службу, что он служил (Л. 477) на патриархове дворе на празник принесение мощей Зосимы и Саватья, Соловецких чюдотворцов, два алтына, дано.

Того ж дни Федоровского монастыря дьячку Кирюшке за просвиры, что он имал в месяце июле, за тритцать за одну службу пять алтын з денгою, дано.

Августа в 31 де[нь] Федоровского монастыря дьячку Кирюшке за просвиры, что он имал к службам, пять алтын, дано.

Того ж дни тресвяцкому дьячку Якимку Алимпиеву за просвиры за пятнатцать служеб два алтына три денги, дано.

Того ж дни соловецкому дьяку[nnn] Ондрюшке Кипреянову за просвиры, (Л. 477 об.) что он имал сентября с 1-го числа нынешнего 1640/41 году да сентября ж по 1-е число 1641/42 году. За сто за сестьдесят за семь служеб по денге за службу. Итого дватцать девять алтын три денги, дано.

 

(Л. 479)[ooo] На приказные всякие росходы (8[ppp]).

Сентября во 2 де[нь] казначею старцу Илариону дватцеть пять алтын дал государевых печатных пошлин из Нижнево Благовещенсково монастыря[30] от правой грамоты на пустошь на Гавриловскую, да на ту ж грамоту за прописной лист гривна. Обоево двацеть восемь алтын две денги, дано. А взять те денги на благовещенском казначее, как приедет к Москве.

Сентября в 6 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова греченину Синайские горы[31] архимаричью человеку Николайку Юрьеву рубль, дано.

Сентября в 8 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова (479 об.) греченину Верейсково города Ивановсково монастыря[32] архимаричью племяннику Юрью Костениитову два рубли, дано.

Сентября в 15 де[нь] по патриархову указу в Посольской приказ к дьяком думному к Федору Лихачеву да к Максиму Матюшкину, да к Григорью Лвову шестьнатцеть рублев, дано. А им те денги ис Посолсково приказу послать в Путивль на милостину гречаном Георевсково Ксеноха[qqq] монастыря[33] архимариту Понкратью восемь рублев, келарю старцу Иосифу да черному попу Еускелтью по три рубли человеку, дьякону Стефану два рубли. Взял Посольсково приказу подьячей Мина Фокин.

Сентября в 17 де[нь] по патриархову (Л. 480) указу Володимерсково уезду ево государевы дворцовые Баглачевские волости за крестьян в Ямской приказ ямских денег з живущего, с тритцати чет пашни, на нынешней 1640/41 год тритцать шесть рублев десять алтын, дано. И в тех денгах из Ямсково приказу отпись того ж числа взята за дьячьею приписью и отдана Баглачевским крестьяном деревни Студенцовы Пименку Григорьеву, а им те денги прислать в патриаршу казну на Рождество Христово нынешняго 1640/41 году.

Сентября в 22 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова девке Матренице Олексеевой дочери Корякина для ее бедности на свадьбу рубль, дано. Взял Степан Корякин.

(Л. 480 об.) Сентября в 23 де[нь] по патриархову указу подьячему Ондрею Русанову два рубли дано. Писал Ростовского уезду на патриаршу на Карашскую волость грамоту правую и память несудимую в приказ. Дал дьяк Григорей Одинцов.

Того ж дни по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всея Русии, торговому человеку Богдану Щепоткину за соболи, которые взяты на новоселье к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии и к государыне царице и великой княгине Евдокие Лукьяновне, как были государь царь и государыня царица в селе Коломенском, за сорок соболей сто дватцать рублев, за сорок соболей сто рублев. Обоево за соболи (Л. 481) двесте дватцать рублев, дано.

Того ж дни овощново ряду торговому человеку Богдану Орефьеву за книгу Кануник на болшой бумаге по обрезу золотом два рубли восемь алтын две денги, дано, приказал казначей. А Кануник взял Святейший Патриарх к себе в келью.

Октября в 3 де[нь] по патриархову указу и по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова патриаршу сыну боярскому Патрекею Корякину для ево бедности на свадьбу, чем ему дочерей своих дву девок выдать три рубли, дано. Взял сын ево Степан.

Того ж дни по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московскаго и всеа Русии, ево государевы слободы Козья (Л. 481 об.) болота за крестьянина за Ивашка Митрофанова сына, водолива, в Стрелецкой приказ, что был он, Ивашко, в прошлом во 1639/40 году, став в стрелцы, взял государева денежново и хлебново жалованья семь рублев с полтиною, дано. А заплатить ему Ивашку те денги в казну на Прокров Святые Богородицы во 1641/42 году, а в тех денгах порукою по нем Савелей Яковлев сын, банщик, да Исак Игнатьев сын, рудомет, огородней слободы тяглец, да Максимко Яковлев сын, банщик, да Ивашко Прокофьев сын, банщик, серебреной мастер, патриарши крестьяне Козья болота, да Понкратей Гаврилов сын, банщик, ноугородцкой сотни тяглец, да Василей Иванов сын, прянишник Козья болота. И та кабала на них взята и отнесена в казну. Денги взял Стре (Л. 482) лецково приказу подьячей Антип Васильев. Онтип Васильев денги взял и руку приложил.

Того ж дни по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московскаго и всея Русии, слободы Козья болота за крестьянина, за Ивашка Прокофьева сына, серебреника, в Стрелецкой приказ, что было он, Ивашко, в прошлом во 1639/40 году, став в стрельцы, взял государева денежново и хлебново жалованья шесть рублев с полтиною, дано. А заплатить ему те денги в казну на Покров Святей Богородицы во 1641/42 год. А в тех денгах по нем ручались Козья болота крестьяне: Пронка Лукьянов сын, штанник, да Бориско Гаврилов сын, серебреник, да Федка Гарилов сын, персневщик, да Ивашко Митрофа (Л. 482 об.) нов сын, водолив, да Сенка Наумов сын, ветошник, государев садовник. И кабала на них в тех денгах взята за руками и отнесена в казну. Денги взял Стелецково приказу подьячей Антип Васильев. Онтип Васильев денги взял и руку приложил.

Октября в 8 де[нь] по патриархову указу греченину Селуня града Дементью Иванову, что писал об нем Святейшему Патриарху Селунской митрополит Калинник на окуп, чем ему выкупить сына, домовые казны десять рублев дано. А другие десять рублев Святейший Патриарх пожаловал от себя ис кельи келейные казны. Денги греченин Дементей взял сам.

Того ж дни дни[rrr] по патриархову (Л. 483) указу Дмитровсково уезду села Озерецково деревни Старово крестьянину Пронке Пиминову на свадьбу шестьнатцеть алтын четыре денги, дано, приказал дьяк Григорей Одинцов.

Октября в 9 де[нь] по патриархову указу сурошсково ряду[34] торговому человеку Ивану Михееву за дороги червчаты три рубли, дано. А теми дорогами Святейший Патриарх пожаловал греченина Романа Савельева.

Октября в 12 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова Волоской земли толмачю, что пришел из Царяграда с протопопом Захарием, Юрью Васильеву два рубли, дано. Взял сам.

Октября в 13 де[нь] по патриархову…[sss] (Л. 483 об.) и по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова Греческие земли Трымала города Преображения Господня Метеорсково монастыря[35] архимарита Захарию з братьею милостины пять рублев, дано. Взял сам.

Того ж дни по патриархову указу и по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова из Царяграда протопопу Захарью милостины на окуп жены ево и племянника ево три рубли, дано.

Того ж дни по патриархову указу и по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова греченину Соложку Иванову для ево бедности рубль, дано.

Того ж дни по патриархову указу слободы Козья болота за старинно (Л. 484) во крестьянина за Першку Павлова сына, свешника, в Стрелецкой приказ, что было он, Першка, в прошлом во 1639/40 году, став в стрелцы, взял государева денежново и хлебново жалованья семь рублев с полтиною, дано. А заплатить ему те денги в казну на Покров Святые Богородицы во 1641/42 году, а в тех денгах ручались по нем мать ево родная вдова Дарья Павловская жена Вощашникова, да братья ево, Першкины, Ивашко да Тренка Павловы, Козья ж болота крестьяне. И кабала на них в тех денгах взята и отнесена в казну.

Октября в 18 де[нь] по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московскаго и всеа Руси, и по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова Якову Петрову сыну Колтовскому (Л. 484 об.) на окуп, чем ему ис Крыму окупить сына своего, дватцеть рублев, дано из захарьевых денег сушилново старца.

Октября в 25 де[нь] по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московскаго и всеа Руссии, уговорщиком стрелцом Иванова приказа Бегичева пятидесятнику Михею Мартынову да десятнику Олексею Дмитриеву сыну Хватунову, да Филипу Максимову с товарыщи от Земляново городу, что оне делали по записи двацать сажен в прошлом во 1639/40 году з зубцами. И им от наделки, что оне по государеву указу вместо зубцов наделали города вверх сажен без четверти о сажени, по государеву указу по два рубли (Л. 485) бес четверти. Итого от двацать сажен тритцать пять рублев, дано. Денги взяли пятидесятник Михей Мартынов да десятник Олексей Хватунов все сполна. Иванова приказу Олферьевича Бегичева пятидесятник Михей Мартынов да десятник Олексей Хватунов, да Филип Максимов с товарищи за поделошную сажень б город от дватцети сажен по государеву цареву указу взял трицать пять рублев. А в их места Иванова приказу Олферьевича Бегичева сотенной дьячек Тимошка Гаврилов руку приложил Маковеевы сын Путятина.

Ноября в 6 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григорья Одинцова звонарем против прошлаго 1638/39 (Л. 485 об.) году на рукавицы Спасково собору старосте Трофимку Петрову с товарыщи штинатцати человеком по гривне, Рожественсково собору Петрушке Парфеньеву с товарыщи штинацати человеком, Архангельсково собору Ивашку Дводову с товарыщи штинацати человеком. И всего сороку осми человеком по гривне человеку. Итого четыре рубли двацать шесть алтын четыре денги, дано. Взял денги архангелской староста Ивашка Дводов.

Ноября в 13 де[нь]. По челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова повару Вадимку Петрову для ево бедности на шубу полтина, дано.

Того ж дни по патриархову указу (Л. 486) кодашевцу Степанку Григорьеву за лоточку однодеревую, в чем рыбу ловят, три рубли, дано. Купил патриарш крестьянин Гарасимко Коноплев в село Озерецкое для рыбные ловли.

Того ж дни по патриархову указу безмесному черному дьякону Анфилофию для ево бедности на шубу полтина, дано. Послан в Осифов монастырь[36] во дьяконы.

Того ж дни по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова увечной девке Федосьице Ондреевой дочери Никитина для ее бедности на постригание и на вклад в монастырь сем рублев, дано. Взял денги Иван Иванов сын Никитин.

Ноября в 16 де[нь] по патриархову указу Дмитровсково уезду села (Л. 486 об.) Дмитровсково деревни Тимошины крестьянину Онашке Борисову для ево бедности на свадьбу, чем ему женит, полтина, дано. Взял Онашка сам.

Того ж дни по указу великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всеа Руси, в приказ Большого Дворца к боярину ко князю Олексею Михайловичю Лвову да к дьяком крымским полонеником на окуп патриарши домовые казны сто рублев, дано. А другие сто рублев Святейший Патриарх послал из своеи келейные казны, и те денги отнесены в приказ Болшого Дворца тово ж числа.

Тово ж дни по памяти за приписью дьяка Федора Торопова Юрьевсково (Л. 487) уезду Полсково патриарша дворцоваго села Ильинсково с приселами за крестьян за Гришку Ермолина с товарыщи в Ямской приказ живущаго з девяти чет с осминою пашни ямских денег десят рублев тритцать алтын с полуденгою. Да в Стрелецкой приказ за стрелецкой запас десять рублев дватцать один алтын две денги. Обоево дватцать один рубль осмнатцать алтын с полуденгою, дано. Взял денги села Ильинсково крестьянин Гришка Ермолин.

Ноября в 20 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова Звенигороцкаго уезду села Дмитровсково коровнику Максимку Васильеву на шубу дватцать алтын, дано.

(Л. 487 об.) Ноября в 21 де[нь] по патриархову указу и челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова Московскаго уезду патриарша дворцоваго села Хлябова крестьянину Ивашку Федосееву домовые казны взаймы два рубли, дано. А в тех денгах по нем порукою писались патриарши дети боярские Михайло Онучин да Семен Рагозин, да села Хлябова крестьянин Васка Федосеев, да деревни Старой Рыболовской крестьянин Ларка Олексеев. А заплатить ему те денги в казну во 1641/42 году ноября в 20-м числе. И кабала на нево в тех денгах взята.

Того ж дни Звенигородцково уезду села Дмитровсково церковному дьячку Ивашку Зиновьеву да Ильин (Л. 488) скому попу Борису, что на Тверской улице, по патриархову указу домовые казны взаймы три рубли, дано. А в тех денгах заложил в селе Дмитровском двор свой дьячков и с хоромы. А заплатит ему те денги в казну во 1641/42 году ноября в 20-м числе. И кабала на нево в тех денгах в казну взята.

Того ж дни по патриархову указу и по челобитной за пометою дьяка Ивана Головкова от Троицы ис селец крестьянину Куземке Никитину домовые казны взаймы два рубли, дано. А в тех денгах по нем порукою писались патриарши дети боярские Гаврило Космарев да Двод Панов. Заплатит ему те денги в казну во 1641/42 году ноября в 22-м числе. И кабала на нево взята.

(Л. 488 об.) Декабря в 16 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова старостам Козья болота Ромашку Романову да Гавриловской слободы Сергушке Емелянову рубль шеснатцать алтын четыре денги, дано. А оне те денги дали извощиком от дров за провоз, что возили з Дорогомилова на патриархов двор.

Декабря в 20 де[нь] по памяти ис патриарша Дворцового приказу за приписью дьяка Федора Торопова Белозерского уезду патриарших езовых волостей крестьяном Любимку Венедехтеву с товарыщи взаймы, чем им заплатит ямские денги и стрелецкие запасы дватцать три рубли семнат (Л. 489) цать алтын две денги, дано. А те денги велено на них собрать Воскресенского монастыря, что в Череповце[37], архимариту Гедеону и прислать к Москве. Любимко денги взял и руку приложил.

Декабря в 21 де[нь] хлебенному старцу Ионе рубль, дано. А ему те денги по патриархову приказу костоправу стрелцу Ивану Гомзикову патриарша села Никольсково от крестьянина от Ондрюшки за лечбу от лихих.

Генваря в 20 де[нь] по двем памятем за приписью дьяка Федора Торопова с Самары патриарша домового Преображенского монастыря[38] старцу Исае за патриаршу домовую многую работу, и раденье (Л. 489 об.), и за труды, что он был на Самаре у патриарши у домовые у рыбные осенние ловли, два рубли. Да ему ж, что он издержал дорогою за тою рыбою, рубль. Да соловлянину Игнатью Воронову, что он был по указу Святейшего Иоасафа Патриарха на самарском рыбном промыслу, за его многую домовую службу пять рублев, да ему ж за увечье и за изрон, что ево на том самарском рыбном промыслу имали воровские казаки, исмучили и грабили, пять же рублев. Всего старцу Исаю и Игнатью Воронову тринацать рублев, дано.

Февраля в 25 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по памяти за приписью дьяка Артемья Хватова в патриархов в Дворцовой приказ к патриаршу боярину к Семену Васильевичю Колтовскому да к дьяку к Федору Торопову, что им (Л. 490) послать в Нижней к патриаршу сыну боярскому к Василью Потапову на покупку всяких учюжных запасов и на провоз до Астрахани, пятсот девяноста три рубля, дано. А в том числе счоту подьячих Якова Сергеева четыреста шесть рублев, Федора Андреева счоту сто восемьдесят семь рублев.

Марта в 3 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу на масленой неделе в среду пели понахиду в соборной церкве Пречистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения, а назавтрее, в четверг, служили божественную литургию соборне Крутицкой митрополит Серапион, Коломенской епископ Рафаил[39], и архимариты, и игумены, и протопопы, и попы, и дьяконы. А на понахиде им дано против прошлого 1639/40 году по рукам: Крутицкому митрополиту Серапиону рубль, (Л. 490 об.) Коломенскому епископу Рафаилу дватцать пять алтын, Чюдова монастыря архимариту Кирилу тринатцать алтын две денги, симановскому[40] да андреевскому[41] архиматиром по десяти алтын, новинскому игумену шесть алтын четыре денги, богоявленскому игумену да угрешскому[42] игумену по осми алтын по две денги. Соборному богородицкому протопопу не дано, что он постригся. Архидьякону Селивестру восемь алтын две денги, протопопом же архангельскому, спасскому, стретенскому, рождественскому, ис пот колоколы Николы Гостунсково, Пречистые Богородицы Казанские, Покровскому, александровскому по шти алтын по четыре денги человеку, протодьякону Григорью восемь алтын две денги. Богородицким двем ключарем по шти алтын по четыре денги человеку, богородицким попом пяти человеком по три алтына по четыре денги человеку, богородит (Л. 491) цким же пяти человекам дьяконом по три алтына по две денги человеку. Соборным же предельным трем попом похвальскому, Петра и Павлавскому, Дмитрия Селунского по два алтына по четыре денги человеку. Крутицкого митрополита протодьякону два алтына три денги, Коломенского епископа дьякону два алтына три денги, Чюдова монастыря дьякону два алтына. Дьяконом же симановскому, андреевскому, богоявленскому, новинскому, угрешскому по десяти денег человеку. Певчим дьяком болшой станице восемь алтын две денги. Другой станице шесть алтын четыре денги. Подьякону десять денег. Подьяком болшой станицы пять алтын. Двем канархистом два алтына, псалтырнику шесть денег. Другой станице подьяком четыре алтына, третьей станице гривна, подьяком же меншим двем станицам по два алтына по три денги на станицу. Дьяконом архангельскому, (Л. 491 об.) спасскому, стретенскому з дворца, рождественскому ис пот колоколы Никольскому, Пречистые Казанские, покровскому, александровскому, всего осми человеком, по шти денег человеку. Патриарша двора трем попом чорным: ризположенскому, тресвяцкому, соловецкому по два алтына по четыре денги человеку. Трем пономарем по четыре денги человеку. Богородицким двум пономарем по два алтына человеку. Богородицким же сторожом осми человеком четыре алтына. Архангельскому кутейнику три алтына две денги. Да по монастырем роздано: в Стретенской[43], в Никольской Старово, в Спасской, что за ветошным рядом[44], в Воздвиженской, в Воскресенской, что на Тверской[45], в Златоуской[46], в Савинской. Всего семи человеком по пяти алтын игумену. Да тех же монастырей дьяконом семи человеком по шти денег человеку. В Федоровской монастырь черному попу два алтына, рядовой братье дват (Л. 492) цать одному человеку по четыре денги на брата. Итого четырнатцать алтын, да в тюрму болшую и по кресцом роздано три рубли. И всего роздано четырнатцать рублев четырнацать алтын четыре денги, дано.

Маия в 30 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по памяти ис приказу Болшого дворца за приписью дьяка Максима Чиркова в Новгородцкую четверть старого и нового выезду иноземцом: гречаном, и поляком, и литве, и немцом, которым быть на государеве службе на Туле в первой половине с весны, на май да впред на июнь, на июль, на август месяцы, да поляком же, и литве, и немцом, которые останутца за тульскою посылкою на Москву, и вдовам, и недорослям на май месяц нынешнего 1640/41 году на корм (Л. 492 об.) взаймы патриарши домовые казны до тех мест, как в Новгородцкой чети денги в зборе будут, четыре тысячи пятьсот рублев, дано. Взял денги Ноугороцкой чети подьячей Степан Лялин. Те денги четыре тысечи пятьсот рублев в Новгородцкую четверть взял подьячей Степан Лялин и руку приложил.

Июня в 18 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по памяти ис приказу Большого Дворца за приписью дьяка Григорья Нечаева в Новгородцкую четверть в прибавку к четвертным доходам, в Стрелецкой приказ городовым стрелцом и казаком новгородцким и псковским, и псковских пригородов стрелцом на ево государево жалованье, которые присланы к Москве для ево (Л. 493) государевы службы, благовещенского сроку нынешняго 1640/41 году взаймы ис патриарши домовые казны пятсот рублев, дано. А как в Новгородцкой четверти денги в зборе будут, и те денги в патриаршу домовую казну из Новгороцкой чети взят. Денги взял новгородцкие чети подьячей Степан Лялин. В Новгородцкую четверть пятьсот рублев подьячей Степан Лялин взял и руку приложил.

Июня в…[ttt]де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова патриаршу сыну боярскому Елизарью Вечеслову на тульские росходы и чем житница купить на запасы про даточных людей десять рублев, дано.

Июня в 28 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича (Л. 493 об.) всеа Русии указу и по памяти ис приказу Болшого Дворца за приписью дьяка Максима Чиркова в Новгородцкую четверть патриарши домовые казны взаймы, что им дать в Стрелецкой приказ московским стрелцом на жалованье, пят тысяч семьсот два рубли четыре алтына четыре денги, дано. А в том числе счету подьячих Федора Ондреева две тысячи сто дватцать два рубли, Гаврила Фаворова две тысячи рублев, Якова Сергеева тысяча пятсот восемьдесят рублев четыре алтына четыре денги. А заплатит те денги ис Новгородцкой чети в патриаршу казну, как те денги будут в зборе. Взял денги Новгородцкой чети подьячей Степан Лялин. В Новгородцкую четверть взаймы (Л. 494) пят тысеч семьсот два рубля четыре алтына четыре денги подьячей Степан Лялин взял и руку приложил.

Августа в 28 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по памяти за приписью дьяка Федора Торопова в патриархов в Дворцовый приказ к патриаршу боярину к Семену Васильевичю Колтовскому да к дьяку к Федору Торопову ис патриарши домовые казны, что им отослать денги по памяти за приписью дьяка Сергея Матвеева в государеву казну в Казанской Дворец в откуп з государевых вод с астраханского учюга Бузана, с Лебяжя, и с Толмачова, и с Худякова с ылменями и с протоками, и с неводом, и с соляного озерка на нынешней на 1640/41 год, что приданы те воды (Л. 494 об.) к патриаршу домовому учюгу Бузану, сто сорок девять рублев тритцать один алтын, дано. Взял денги патриарша Дворцового приказу подьячей Иван Семионов. Иван Семионов денги взял и руку приложил.

 

(Л. 496)[uuu] На приказные ж росходы, что по патриархову указу давать взаймы в кабалы и бескабално (9[vvv])

Сентября в 5 де[нь] по патриархову указу свешново и овощаново ряду торговому человеку Ивану Дементьеву сыну государеву садовнику патриарши домовые казны сто рублев, дано. А в тех денгах заложил на Варварском кресце полторы лавки своей в свешном и в мылном вымолные на оба лица: однем лицем в свешной ряд, а другим на Варварский крестец, а третьим в мылной ряд. Да на Ильинском кресце каменную лавку по конец рыбново ряду идучи в рыбной ряд с Илинсково кресца на правой стороне на вымле, а…[www] взят с свечами вощаными. А заплатить ему те денги в казну на срок на свет (Л. 496 об.) лое Воскресение нынешняго 1640/41 году. И в тех денгах кабала взята за ево, Ивановою, рукою, и отнесена в казну. Денги заимщик взял сам…[xxx] сто рублев взял и руку приложил, и лавки в тех денгах заложил.

Октября в 30 де[нь] по патриархову указу Ондрею Офонасьеву сыну Жемайлову домовые казны взаймы десять рублев, дано. Заплатит ему те денги в казну на светлое Воскресение в нынешнем во 1640/41 году. И в тех денгах взята на нево память за ево рукою.

Октября в 31 де[нь] по патриархову указу из Володимеря царя Константиновсково монастыря[47] крестьянину Харитонку Федорову, а ему те денги за крестьян запла (Л. 497) тит в Ямской приказ — з живущаго ямских денег пять рублев шестьнатцеть алтын четыре денги, дано. А заплатит им те денги в домовую казну на Рождество Христово нынешняго году.

Ноября в 1 де[нь] по патриархову указу Агейку Антипину сыну плотнику ноугородцу да Олешке Мартынову нижегородцу, да Микифорку Иванову, плотнику, пятидесятнику, да Лукашку Петрову, сапожнику, да Костентинку Гаврилову, кваснику, да Гришке Семенову маленкому, да Варламку Харитонову нижегородцу, да Михалку Игнатьеву, да Овдокимку Созонову каргополцу, да Евсейку Юрьеву, сапожнику, да Федке Кондратьеву, оладейнику, да Васку Ефре (Л. 497 об.) мову, холщевнику, да Петрушке Кондратьеву калуженину, да Ивашку Онисимову суздалцу, да Моисейку Семенову сыну Высотцкому, да Петрушке Микитину, портному мастеру, стрелцом Денисова приказу Золотарева розных сотен домовые казны взаймы три рубля с полтиною, дано. А заплатит им заимщиком те денги в казну во 1641/42 год на Сергиев день сентября в 25-м числе. И в тех денгах на них взята в казну кабала за рукою сотенново дьячка Галки Игнатьева и заимщика Никифорка Иванова.

Того ж дни по патриархову указу ево государеву сыну боярскому Семену Дурнову домовые казны взаймы два рубли, дано. А заплатит ему (Л. 498) те денги в казну на Евдокеин день нынешнеяго 1640/41 году. А в тех денгах по нем порукою писаны в памяти Осип Галасеин да Семен Сущев. И та память взята в казну.

Апреля в 14 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова патриаршу певчему дьяку Данилу Иванову взаймы рубль, дано. И кабала на нево в тех денгах взята ево Данилова рука. Данило денги рубль взял и руку приложил.

Маия в 19 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по памяти ис приказу Болшого Дворца за приписью дьяка Григорья Нечаева патриарши Осташковские слободы крестьяном Олешке (Л. 498 об.) Собакину с товарыщи, что им заплатит боярину князю боярину[yyy] Михайловичю Лыкову иску ево, взаймы тысеча триста шеснатцать рублев шеснатцать алтын четыре денги, дано. А заплатит им те денги в патриархову казну, как Святейший Патриарх на патриаршестве будет. И в тех денгах патриарши Осташковские слободы на крестьянина Олешку Сабакина, да на Вавилку Онофреева сына Сумина, да на Ивашка Евтихеева сына Стифонова взята кабала за Ивашковы рукою Стифонова. А в тех денгах счету Григорья Одинцова тысеча сто девяносто восмь рублев две денги, Гаврила Фаворова сто осмнатцать рублев шеснатцать алтын две денги.

(Л. 499) Июня в 27 де[нь] даточным людем, которые нанеты на Москве сверх Осташковские и Ржевские слободы, Титку да Полунке Дементьевым, Васке Яковлеву, Ивашку Семенову, Игнашке Иванову, Пятунке Семенову, Моисейку Епимахову, Пронке Митрофанову, Серешке Тимофееву, Евке Григореву, Васке Кузмину, Сенке Карпову, Стенке Кузмину, Васке Ондрееву сыну, бочару, Осташке Филипову, Васке Ондрееву. Всего штинатцати человеком найму на три месяца по пяти рублев по три алтына по две денги человеку. Итого восмьдесят один рубль дватцать алтын, дано.

 

(Л. 502)[zzz] Государевым патриаршим детем боярским поденного корму и лошедям на корм, которых посылают по городам и по селам для патриарших всяких дел, и от варзужские и от шехонские рыбы извощиком провозу, и по селам ото ржаново и от яровово хлеба наемщиком за жнитье

Сентября в 14 де[нь] из Нижнево Благовещенсково монастыря слушке Федке Шаврину на дорогу ему на корм и лошаде на сено десять алтын, дано. Приказал казначей.

Сентября в 15 де[нь] села Вятцка крестьянину Федке Федорову сыну Дуге, что был в водовозах, для ево бедности на дорогу на корм две гривны, дано. Отпущен в село Вяцко.

Ноября в 1 де[нь] Степану Коряки (Л. 503 об.) ну на дороги до Володимеря, патриаршим сороку лошедям на корм рубль шесть алтын четыре денги, дано. Посланы лошади в володимерские села.

Марта в 5 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова патриаршу сыну боярскому Гаврилу Космареву от Москвы до Вологды на подводу, на наем и на провоз до Варзуги рубль, дано. Послан в патриаршу в Варзускую волость для патриарша дела.

Июня в 20 де[нь] по росписи за пометою дьяка Григоря Одинцова Белозерского уезда патриарших езовых волостей целовалником Силке Зи (Л. 504) новеву да Семейке Неверову, что оне дали за провоз[aaaa] от рыбы от четырнатцати осетров, от дватцати от четырех стерледей, и от везиги, и от карлука[48], два рубли, дано.

Июля в 26 де[нь] по памяти старца Исидора в патриаршее село Троецкое жнецом от жнитва сту четырнатцати человеком по десяти денег человеку. Итого пят рублев дватцать три алтына две денги, дано.

Июля в 4 де[нь] по памяти старца Исидора жнецом от жнитва сту осмидесять человеком по десяти денег человеку. Итого девять рублев, дано. Жали рож в селе Троецком.

Июля в 31 де[нь] по памяти старца Исидора жнецом от жнитва сту дватцати пять человеком по десяти денег человеку. (Л. 504 об.) Итого шесть рублев восмь алтын две денги, дано.

Августа в 20 де[нь] Московского уезда патриарша села Пушкино прикащику Олексею Головину на ржаное жнитво ото ста от осмидесяти от четырех сотниц по два алтына от сотницы. Итого одиннатцать рублев восмь денег, дано.

Августа в 31 де[нь] по памяти старца Исидора в село Троецкое жнецом от жнитва сту тритцати трем человеком по десяти денег человеку на день. Итого шесть рублев дватцать один алтын четыре денги, дано.

Того ж дни по памяти за приписью дьяка Федора Торопова патриаршу сыну боярскому Матвею Облецову на (Л. 505) дорогу рубль, дано. Послан на Кострому в поместье к Ивану Сурмину з государевыми грамотами для учюжного промыслу.

Того ж дни Московского уезду патриарша села Пушкина прикащику Олексею Головину, что ему дат жнецом от ярового жнитва, десять рублев, дано.

Того ж дни прикащику Алексею Головину прибавку на еровое жнитво рубль девятнатцать алтын две денги, дано. Взял села Пушкина староста Сидорка Карпов.

 

(Л. 511)[bbbb] На медвеную покупку, что покупают в ставки, и за соль, и за путевое мясо, что купят про дворовых людей, и на иные росходы, и за хмель, и на дровяную покупку

Ноября в 20 де[нь] чашнику старцу Климанту за пуд хмелю рубль, дано. Купил в пиво на росход.

Ноября в 30 де[нь] чашнику старцу Климанту, что он купил в пиво, за пуд за тритцать гривенок хмелю рубль дватцат шесть алтын четыре денги, дано.

Декабря в 6 де[нь] чашнику старцу Климанту на хмель в пиво на пуд на тритцать гривенок рубль дватцать шесть алтын четыре денги, дано. Декабря в 10 де[нь] ему ж, чашнику Кли (Л. 511 об.) манту, на хмель на пуд на трицать гривенок в пиво рубль дватцать шесть алтын четыре денги, дано. Декабря в 16 де[нь] чашнику старцу Климанту на хмель в пиво на пуд на трицать гривенок рубль двацать шесть алтын четыре денги, дано.

Декабря в 22 де[нь] Козья болота старосте Ромашку Романову за пуд хмелю рубль пять алтын четыре денги, дано. Купил чашнику в пиво. Декабря в 24 де[нь] старосте Ромашку Романову, что он купил у важни, за семнатьцат пуд с четю хмелю за пуд по двацать по сем алтын. Итого тринацать рублев девят алтын с полуденгою, дано.

(Л. 512) Декабря в 31 де[нь] Коломенсково уезду Чюдова монастыря вотчины села Высоково крестьянину Аристку Григореву за четырнацать пуд без чети хмелю за пуд по двацати по шти алтын по четыре денги. Итого одиннатцать рублев, дано. Да от таможны от дву кип извощиком провозу два алтына четыре денги.

Генваря в 20 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу Переславля Резанского торговым людем Дмитрейку Иванову с товарыщи за двесте за семьдесять за четыре пуда с полупудом меду сырцу по дватцати по три алтына за пуд. Итого сто восмьдесять девять (Л. 512 об.) рублев тринатцать алтын две денги, дано. Взят мед на Патриархов двор для патриарших росходов в ставки. Дмитрейка денги взял, а в ево место овошного ряду торговый человек Семен Феоктистов, что он грамоте не умеет, по ево веленью руку приложил.

Февраля в 7 де[нь] ключнику Василю Тверитину за полтевое свиное мясо, что он купил в торгу про патриархов домовой обиход, в год за сто юфтей за юфть по дватцати по четыре алтына. Итого семьдесят два рубли, дано. Да за провоз две гривны, дано.

Февраля в 8 де[нь] по государеву указу Севские десятины Комарицкой волости старосте поповскому рожественскому попу Ивану за покупной (Л. 513) мед, что он купил про патриархов домовой обиход, за пятдесят за три пуда по дватцати по шти алтын по четыре денги за пуд. Итого сорок два рубли тринатцать алтын две денги, дано.

Февраля в 15 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу с Путивля старосте поповскому офонасевскому попу Офонасю за покупной мед, что он купил про патриархов домовой обиход в Путивле, по отвесу сушилного старца Герасима да клюшника Василя Тверитина за пятдесят пуд за десят гривенок меду сырцу по дватцати по три алтына по две денги за пуд с провозом. Итого тритцать пят рублев пят алтын пят денег, дано. Да сверх путивль (Л. 513 об.) ского весу привешено у того меду в московской вес два пуда пят гривенок, и с привесным медом иметца по дватцати по два алтына по две денги за пуд.

Марта в 16 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по памяти за приписью дьяка Федора Торопова Звенигородцкого уезда патриарша села Дмитровского крестьяном Данилку Власеву Жаркову с товарыщи на шездесят сажен дров березовых, что оне уговорились изготовит на патриархов домовой обиход, по рублю по три алтына по две денги. Итого шездесят рублев ^ашесть алтын[cccc]. Да по другой памяти за приписью дьяка Федора Торопова Звенигородцкого уезда патриарша (Л. 514) села Оксинина крестьяном Карпунке Агееву с товарыщи по уговору за сорок сажен дров березовых, что они уговорились изготовит на патриархов домовой обиход, по рублю за сажен. Итого сорок четыре рубли. Всего по двем памятем сто десят рублев, дано. А поручные записи по них в тех дровех в патриарше в Дворцовом приказе.

Августа в 5 де[нь] медвеного ряду торговому человеку Микитке Федорову за два пуда хмелю, что куплен на патриархов двор в пиво, по полутора рубли за пуд. Итого три рубли, дано. Приказал денги дать казначей Перфирей.

 

(Л. 519)[dddd] На дворовое на всякое строение и плотником, и ярыжным по уговору найму

Сентября в 6 де[нь] каменщику Васке Наумову за тысечю кирпичю и с провозом два рубли, да за шесть возов глины четырнацеть алтын. Обоево два рубли четырнацеть алтын, дано. Куплены кирпич и глина делат печь в патриаршей в задней келье новая.

Сентября в 13 де[нь] железново ряду торговому человеку Ивашку Дееву за сто гвоздей прибойных дватцеть алтын, за сто гвоздей кружалных восмь алтын две денги, за сто гвоздей полутесовых десят денег, за сто гвоздей скаловых[49] шесть денег. И всего тритцат один алтын, дано. (Л. 519 об.) Взяты гвозди к старцу Сидору на житной двор. Того ж дни старцу Сидору рубль, дано. Купил скаль на житной двор крыт житница.

Сентября в 15 де[нь] по патриархову указу Ивану Ратисловскому за избенко, что стоит на патриарше огороде за Фроловскими вороты, рубль шестьнатцет алтын четыре денги, дано. А в той избенке житы огородники.

Сентября в 20 де[нь] старцу Сидору тринатцеть алтын две денги, дано. А он купил скал пятдесят на житной двор на житницу в прибавку. Взял денги плотник Васка Псковитин.

Того ж дни казначею старцу Илари (Л. 520) ону, а он дал каменщику Васке Наумову за тысечю корпичю, и с провозом два рубли, дано. Починиват кирпичем под Крестовою и под Золотою полатою нижние полатки.

Того ж дни по росписи котелнику Ивашку Василеву за прибавошную медь, что он прибавил старому котлу, за пят гривенок полтина, да за медь же за полчетверты гривенки, а в ней зделано десят ковшей на погреб, одиннацеть алтын четыре денги, да лудил противен да сковоротка, да чаша водосвятная, да ковш, да чарка из церкви от Соловецких за гривенку олова пят алтын, за полгривенки нашатырю две гривны, за четыре мешка уголья восм алтын, молотобойцам четыре алтына, да за прибывошную медь за (Л. 520 об.) гривенку гривна, да от починки от трех оловеников, да от дву кружек за дело и за олово две гривны. И всего рубль дватцеть восмь алтын четыре денги, дано.

Сентября в 25 де[нь] казначею старцу Илариону, а он купил за тритцать тесниць полутреть сажени, да за два луба тритцат алтын под Крестовую подпол убливат, на чем своды смыкат, да к той же полате за два крюка и двери болшие, да за двесте гвоздей кружалных, да за сто гвоздей прибойных тритцат три алтына, да каменщику Васке Наумову, что он купил к той же полате, за пят тысяч за шестьсот кирпичю зжено за тысечю по два рубли. Итого одиннатцеть рублев две гривны. За дватцет (Л. 521) бочек извести за бочку по полуполтине. Итого пять рублев. Да провозу дватцет три алтына две денги. За двенацеть возов песку четырнатцеть алтын две денги. И всего осмьнатцет рублев десят алтын четыре денги, дано.

Октября в 9 де[нь] Козья болота старосте Ромашку Романову за дватцат бревен полутрет сажени полтина, дано. Куплены на заднее крылцо на кровлю…[eeee]

Октября в 15 де[нь] плотником Ивашку Герасимову с товарыщи от кровли за дело, что крыли заднее крылцо, по уговору два рубли, дано. Приказал казначей.

Октября в 29 де[нь] по росписи за пометою дьяка Григоря Одинцова (Л. 521 об.) Козья болота старосте Ромашку Романову, что он прикупал в Федоровской монастырь на погреб, за тритцать бревен рубль одиннатцет алтын четыре денги. Да плотником от нарубки и от потолока от настилки две гривны. Да ярыжным от насыпки на тот же погреб найму шесть алтын. И всего за бревна, и плотником, и ярыжным рубль дватцат четыре алтына две денги. Да по той же росписи к заднему крылцу куплено за два бревна трех сажен три алтына, да извощиком з житново двора от пятидесят тесниць провозу пят алтын, за семдесят скал на кровлю девятнацет алтын, за триста гвоздей двутесовых двенатцат алтын, за двесте гвоздей скаловых два алтына, да к чашнику куплено к погребу на (Л. 522) решетку за бревно трех сажен на…[ffff] три алтына, за трицат бревен полутрет сажени на решетке двацат пять алтын, за сто гвоздей двутесовых четыре алтына. Да плотником от переправки от мосту, что перед конюшнею, гривна. За пять досок к погребу на двери двацат три алтына две денги, от десяти сажен дров извощиком провозу з Дорогомилова два рубли двацат три алтына две денги. По девяти алтын с сажени. Под Крестовою полатою от окна от дел да от дву вставней четыре алтына. И всего по росписи семь рублев осмьнацет алтын, дано.

Октября в 28 де[нь] плотником Кручинке Василеву с товарыщи по уговору найму рубль дватцать шесть (Л. 522 об.) алтын четыре денги, дано. Делали перед ледником решетку и под Крестовую полату к погребу двери и крыли перед ледником тесом.

Ноября в 2 де[нь] плотником Тимошке Селиверстову с товарыщи пяти человеком по уговору три рубли, дано. Делали в селе Троецком на пруде три моста сливных. Приказал казначей.

Ноября в 4 де[нь] плотником Ивашку Герасимову с товарыщи найму полтора рубли, дано. Делали у теплово погреба чюлан, крыли тесом. Да оне ж крыли тесом нат трубою, что от чашника, ис потклета.

Ноября в 14 де[нь] старосте Серешке Емелянову, что он купил (Л. 523) под Золотую полату к погребу к дверем, за двое крюки болшие полтина, к тем же дверем за засов с пробоями две гривны. За дватцат за пят скал сем алтын три денги, за другие крюки к маленкой полатке, что возле ледника под Золотою полаткою, пят алтын. За сто гвоздей скаловых четыре алтына, за десят бревен к рыбному саду, да за две доски десят алтын. Плотником от саду от дела тринатцат алтын две денги. За два пробоя засовных к погребу восмь денег. И всего рубль трицат один алтын з денгою, дано.

Ноября в 16 де[нь] по росписи котелнику Ивашку Василеву за починку, починивал котел поваренной, а другой с конюшны, да противен, да к противню придела (Л. 523 об.) на скоба, да два противны, да три сковоротки ушных. И к тем судам пошло за прибавошную медь за шесть гривенок дватцат алтын, на полуду за полторы гривенки олова семь алтын три денги, за полфунта нашатырю две гривны, за четыре мешка уголя восмь алтын, молотобойцу гривна, да от погребных судов за починку от дву оловенников, да от крушки, да в скатерну две солонки, да солонка в старом олове зделана. За олово и за дело шесть алтын. За полотенце к Ситке в поварню шесть денег, от дву шанданов казенных от починки четыре денги. И всего рубль девятнацать алтын пять денег, дано.

(Л. 524) Того ж дни по росписи за пометою дьяка Григоря Одинцова каменщику Васке Наумову, что он делал на патриаршем дворе от погреба каменово, что под Золотою полатою, за дело и что делал под Крестовою полатою три столба да…[gggg] своды подводил, и от окошка, что починивал у Крестовой полаты, пятнатцать рублев. От трубы, что ис подклета из деревяново ис переднево зделал, два рубли. От розборки от старой трубы, что у задней кельи, и от новой трубы от дела, и от трех печей, что в деревяных кельях от починки два рубли. И всего за дело девятнатцет рублев, дано. ^bДа ноября же в 17 де[нь] ему ж, Васке, от печи, что он делал в селе Троецком с трубою болшою, которая зделана земли выше хором, за дело десять рублев, дано[hhhh].

Ноября в 18 де[нь] каменщику Васке Наумову за три воза глины семь алтын, за триста кирпичю зжено (Л. 524 об.) во дватцать алтын. За три вьюшки трубных два алтына. И всего дватцать девять алтын, дано. А та глина, и кирпичь, и вьюшки пошло на починку в печи у Соловецких, и у подьяков в подклете, и в полате, где портные мастеры делают.

Ноября в 25 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова лесново ряду торговому человеку Васке Кудинову за две колоды да за две доски дверные двенатцеть алтын. Железново ряду Олешке Кондратеву за крюки дверные девят алтын. За войлок, да за ременье, да за кожу на двер на ошивку дватцать алтын. Каменщику Васке Наумову с товарыщи за работу, которые тое (Л. 525) двер всекали и известью обмазывали, да из дворцовые ж полаты старую дверь заделывали, а ис той малой полатки пробивали дверь в сени, полтора рубли. Плотнику Якушку Иванову от тех же дверей от дела двацать три алтына две денги. И всего три рубли пятнатцать алтын две денги, дано.

Ноября в 27 де[нь] чашнику старцу Климанту за три замка новых за один дватцать алтын, за другой восмь алтын две денги, за третей семь алтын. И всего рубль два алтына, дано. Куплены замки два к погребу, а третей к поварне пивной.

Декабря в 5 де[нь] старосте Серешке (Л. 525 об.) Омелянову пятнатцат алтын, дано. А он те денги дал найму плотником от четырех столов да от дву скамей болших в столовую полату в пробавку.

Декабря в 11 де[нь] оконнишному мастеру Васке Кононову за приклад, что у нево пошло на окончины, за сорок за шесть листов железа неметцково по пятнатцать алтын за десяток, итого два рубли два алтына две денги. За гвозди колодошные десят алтын четыре денги. За липины да за доски дватцать один алтын четыре денги. Ото шти дерев плотнику тритцет алтын, за клей десят денег, за три окончины, взяты в скатерную полату, семь алтын две денги. За фонарь, что взят воротнику, два (Л. 526) алтына две денги. За три окончины, что взяты в полату к детем боярским, да за окончину к сушилному старцу восмь алтын четыре денги. За две окончины, что взяты в хлебню, четыре алтына четыре денги. За два прута железных к окончинам к Соловецким два алтына четыре денги. Да ему, Васке, от Соловетцких от осмии окончин от дела по две гривны от окончины. Итого рубль двацать алтын. И всего за приклад и за мелкие окончины, и за фонарь, и за дело шесть рублев двенацеть алтын, дано. Зделаны окончины к церкве Соловетцких чюдотворцов в паперть.

Декабря в 20 де[нь] по памяти ис патриарша Дворцоваго приказу за приписью (Л. 526 об.) дьяка Федора Торопова плотником стрелцом Иванова приказу Бегичева Онтипку Федорову за дело, что оне рубили на житном дворе житницу новую полушесть сажени, четырнатцать рублев, дано.

Декабря в 19 де[нь] каменщику Васке Наумову, что он покупал под столовую полату на печь, за полшесты тысечи кирпичю зженово, за тысечю по рублю по тритцати алтын, итого десят рублев пятнатцат алтын. За тритцат возов глины за воз по два алтына по две денги. За семь возов песку одиннатцать алтын четыре денги. За тритцат тесниц на полупки в печь под своды дватцать алтын. За сто гвоздей кружавных (Л. 527) пять алтын. Да за камене серое, что класть в тое печь на своды, два рубли дватцать алтын. Да ему, Васке, от той печи за дело пят рублев. И всего за кирпичь, и за глину, и за камене, и за песок, и за гвозди, и за дело дватцать один рубль восмь алтын две денги.

Генваря в 8 де[нь] по росписи конюшево старца Иева за десят повясок волосяных по четыре денги за повяску, да за три ременя, что куплены на поделку на недоуски, три алтына, да на лошади за мыло алтын. Всего десят алтын четыре денги, дано. Помета на росписи дьяка Григоря Одинцова.

Генваря в 14 де[нь] по приказу казначея старца Перфиря да дьяка Григоря Одинцова (Л. 527 об.) печнику Устинку Артемеву от хлебеные печи от починки две гривны, дано.

Того ж дни переплетчику Петрушке Алексееву от трех книг тиунские да от дву денежных, что привозят из городов розных десятин от переплетки и за кожу, и за дело против прошлого 1639/40 году рубль три алтына две денги. Да за четвертую книгу записную патриарших ставленников две гривны. Всего рубль десят алтын, дано.

Генваря в 20 де[нь] печнику Васке Наумову за пятсот кирпичю зжоново, что взяты на поделку к патриаршей к проходной полатке к задней на кладку к дверем, рубль. Да патриарши Гавриловские слободы старосте Сергушке Емелянову за сто кирпичю подового зженово[50], что мостили в хлебнее печь, четырнатцат алтын две денги, дано.

(Л. 528) Того ж дни по памяти за приписью дьяка Федора Торопова патриарши слободы Козя болота да Гавриловские слободы старостам Ромашку Романову да Сергущке Емелянову за труб новой с трех сажен, что они купили в лесном ряду на патриархов на житной двор на житницу, девят рублей шеснатцать алтын четыре денги, дано. Приказали дать казначей старец Перфирей да дьяк Григорий Одинцов.

Того ж дни по памяти за приписью дьяка Федора Торопова патриарши Гариловской слободы старосте Сергушке Емелянову на лесную покупку к патриарше житнице, что на житном дворе три рубли, дано.

Февраля в 4 де[нь] по памяти за приписью (Л. 528 об.) дьяка Федора Торопова патриарши слободы Козья болота старосте Ромашку Романову, что делали про довой[iiii] обиход на патриаршем житном дворе две житницы новые. Одна на шти сажен, другая трех сажен, да с патриарша двора на житной двор перевезена третья житница, и к тем житницам имал у торговых людей на подрубку и на мост бревна и доски, и колоды, и на кровлю скаль и гвозди, и плотником от дела, и извощиком за провоз шеснатцат рублев дватцат четыре алтына, дано.

Февраля в 9 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова патриаршу крестьянину Устинку мурамщику, что он в патриаршем Дворцовом приказе кирпичем мост мостил, за дело шесть алтын четыре денги, дано.

Марта в 20 де[нь] по росписи за поме (Л. 529) тою дьяка Григоря Одинцова котелнику Ивашку Василеву, что он починивал и лудил поваренных судов, от дву котлов, да от дву чашь погребных, да от ялдовки пивной от починки за две гривенки меди две гривны. Да от дву котлов ис Федоровского монастыря за полуду и от починки за медь за четыре гривенки триатцат алтын четыре денги. Да за две гривенки олова десят алтын, да за полгривенки нашатырю две гривны, да за три мешка уголя шесть алтын. Да молотобойцом от чищенья и от держанья четыре алтына. Да ото шти оловеников да от трех кружек погребных, да от крушки церковные от соловецких от починки. И за олово, и за дело четыре алтына. Всего рубль дватцат шесть алтын четыре денги, дано.

(Л. 529 об.) Марта в 18 де[нь] по росписи за пометою дьяка Григоря Одинцова печнику Васке Наумову за полторы тысечи кирпичю три рубли, да за восм возов глины осмнатцат алтын четыре денги. Да за пят возов песку пят алтын, да за белую глинку и за слюду три денги. А в том кирпиче и в глине делал он печь под патриарховою кельею, где живет чашник. Да ему ж Васке от тое печи за дело рубль. И всего за кирпичь, и за глину, и за песок, и за дело четыре рубли дватцат четыре алтына з денгою, дано.

Маия в 13 де[нь] по росписи старосты Ромашка Романова за скаль и за драницы, и за гвоздья, что куплены на анбар, где стоит патриаршь возок и сани, дватцат один алтын. Да изво (Л. 530) щиком от тесу за провоз, что возили з житново двора на тот же анбар, двенатцат алтын. Да от тово ж анбара плотником за дело рубль тринатцат алтын две денги. И всего за сколь, и за драницы, и за гвоздья, и плотником за дело два рубли тринатцать алтын четыре денги, дано.

Маия в 16 де[нь] водовозу Дорофейку Остафьеву на возжи четыре денги, дано.

Того ж дни сыромятнику Ивашку Ильину за дело от сыромятные кожи, что он делал на сыромят, семь алтын. Да повару Микитке ручке от топоров от точеня шесть денег. Да погребному сторожу Федоску на ужище четыре денги. Всего восмь алтын четыре денги, дано.

(Л. 530 об.) Маия в 25 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григорья Одинцова Федоровского монастыря, что за Никицкими вороты, попем и всей брате, что оне прибавили к старому железному горшку, шеснатцат алтын четыре денги, дано.

 

(Л. 543[jjjj]) На всякие мелкие росходы

Сентября в 2 де[нь] повару Микитке Рукосую десят алтын, дано. Купил три уполовна железных да два решета в поварню. Приказал казначей.

Сентября в 5 де[нь] конюшему старцу Иеву десят алтын, дано. Починивал три седла патриарших: два бархатных да сафянное. Да ему, конюшему, на мыло шесть денег, да за решето четыре денги. Обоево десят денег, дано.

Сентября во 8 де[нь] села Ярымова крестьянину Купреянку Антипину коновалу гривна, дано. Клал лошадь патриарши в селе Троецком, приказал казначей.

(Л. 543 об.) Сентября в 9 де[нь] Ивановские площади подьячему Ивану Иванову пять алтын, дано. Писал запис Васильевсково монастыря, что в Суздале[51], игумену Феодосью в том, что ему при Василе Потапове да при дьяке при Федоре Торопове зделаца в земляном владенье села Троецково со крестьяны.

Сентября в 11 де[нь] лапотново ряду торговому человеку Федке Сщербаку за колоду, чем ловят мышь, два алтына, дано. Куплена в патриаршие в задние кельи. Денги взял сторож Титко.

Того ж дни казначею старцу Илариону восмь алтын, купил хомутину и отдал водовозу Олешке, да ему ж восмь денег, купил ключь к замку в хлебню. Обоево девять алтын две денги, дано.

(Л. 544) Того ж дни ис собору петропавловскому дьячку Якву Иванову от книг от Трефолоев от двунатцати месяцев от переплетки сорок алтын, дано. Приказал казначей.

Того ж дни села Пушкина деловым людем Пятунке Емелянову с товарыщи пяти человеком на соль против прошлаго 1639/40 году по полуполтине человеку на год. Итого рубль восмь алтын две денги, дано. Взял на всех Пятунка.

Того ж дни хлебенному старцу Ионе от старые квашни за починку за обручи, и за еско новое, и за круг, чем покрыват квашня, и за заслон к трубе. Всего четыре алтына две денги, дано.

Сентября в 27 де[нь] кожевнику Малафейку Иванову от дву кож (Л. 544 об.) яловишных красных за дело шестьнатцет алтын четыре денги, дано. Взяты кожи в казну.

Того ж дни лапотново ряду торговому человеку Федке Сщербаку за колоды, чем ловят мыши, два алтына, дано. Куплена в патриарши хоромы. Денги взял казначей.

Того ж дни Козья болота старосте Ромашку Романову за четыре гвоздя болших четыре денги, да плотником от дела гривна. Обоево четыре алтына, дано. Починивал на конюшенном дворе ясли болшие.

Того ж дни Федоровсково монастыря старцу келарю Пимину на кошель и на веревку, чем брате в манастыре черпать вода, восмь денег, дано.

(Л. 545) Сентября в 29 де[нь] конюшему старцу Иеву на мыло, чем мыть с стоялых лошадей простыни, два алтына. Да от тех простын портомое восмь денег. Обоево гривна, дано. Приказал казначей Иларион.

Октября в 2 де[нь] хлебенному старцу Ионе пят денег, дано. Обивал ковш болшой, чем воду черпают, немецким белым железом.

Октября в 5 де[нь] Василю Тверитину, что он дал от патриарша чемодана от починки четыре алтына, от ключа, от дела шесть денег, гвоздья на четыре денги, за ужище, что куплено к изварам[52] в уши, шесть денег, за сито два алтына, за решето шесть денег. И всего девят алтын четыре денги, дано.

(Л. 545 об.) Октября в 9 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григоря Одинцова сторожу Титку Василеву за мыло, чем он в прошлом 1637/38 и во 1638/39, и во 1639/40 году патриарши келейные и из ризниц от архидьякона полотенца, по полтине на год. Итого полторы рубли, дано.

Того ж дни переплетчику Петрушке Олексееву от приходные книги, да от росходные, да от книг церковных пустых земель, да от книги, что записывают воск и свечи, да от книги записной ставленнический, да от книги записной новоявленных и перехожих, всего на шесть книг, против прошлого, 1639/40 году за полчетверта борана красных трицат один алтын четыре денги. Да ему, Петрушке (Л. 546), за дело дватцет три алтына две денги. Обоево рубль двацать один алтын четыре денги, дано.

Октября в 20 де[нь] хлебенному старцу Ионе за войлок четыре алтына две[kkkk] денги. Да за гвозди и за ремене два алтына. Обоево шесть алтын две денги, дано. Обивал в окошка вставку. Да ему ж в прибавку на ремене и на гвозди десят денег.

Того ж дни плотнику Филке Савелеву три алтына две денги, дано. Починивал у Соловетцких у паперти у рундука ступени.

Того ж дни подьячему Андрею…[llll] за безмен з гирею с медною поднимает воску полтора пуда дватцет пят алтын, дано. Взят в казну для восково и свешново весу.

(Л. 546 об.) Октября в 22 де[нь] плотнику Федке Фадееву гривна, дано. Делал стол к портным мастером в полату на чем подкраивать патриаршее платейцо. Приказал казначей Перфирей.

Октября в 25 де[нь] дворосеку Волотке на ужище, чем двора носит в патриарши в задние кельи, восмь денег, да на топорище две денги. Обоево десять денег, дано. Приказал казначей.

Октября в 28 де[нь] переплетчику Якушке Иванову от книги от Пролога за переплетку шестьнацет алтын четыре денги, дано. Приказал казначей, а Пролог к Святейшему Патриарху в келью взят.

Октября в 30 де[нь] приставу Еки (Л. 547) ску Архипову за две коробки лубяные на денги куплены в казну два алтына, да за десяток колец медных, да за десяток крючков образных десять денег. Куплены к образом к Святейшему Патриарху в келью. Обоево за коробки, и за колца, и за кручки три алтына четыре денги, дано. Приказал казначей.

Ноября в 3 де[нь] портному мастеру Микитке Алфимову, что он купил две рогожи-ценовки, на чем поткраиват патриархово платейцо, два алтына две денги. Да ему за кувшин, в чем держат квас и вода в келье, да за ковшик четыре денги. Обоево три алтына, дано. Приказал казначей.

Того ж дни водовозу Дорошке к водовозной телеге на тяжу алтын, дано.

(Л. 547 об.) Ноября в 11 де[нь] плотником Якушку Иванову от водовозной телеги…[mmmm] за дело и что делал в Макаревской полате к окошку затворную дверь, две гривны, дано.

Того ж дни конюшему старцу Иеву за три лопаты, что куплены в конюшну, два алтына, да ему ж за мыло, чем мыть на лошади простыни и от мытья портомое два алтына. Обоево четыре алтына, дано. Приказал казначей.

Того ж дни старосте Серешке Омелянову, что он купил в село Пушкино, за двенатцет попон бисяг по четыре алтына за попону. Итого рубль четырнацет алтын четыре денги. Да за двенацать (Л. 548) подвязок пол алтын, да за две скреблицы гривна. И всего рубль дватцет три алтына, дано. Приказал казначей. Взял попоны в Пушкино Иван Рагозин Телной.

Ноября в 17 де[нь] водовозу Олешке к водовозным санем на завертки шесть денег, дано.

Ноября в 20 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григоря Одинцова Федоровсково монастыря старцем Пимину с товарыщи, что у них изошло в прошлом во 1639/40 году на манастырскую покупку: на ушатики, и на извары, и на кадки мелкие. Всего десят алтын четыре денги, дано.

Того ж дни хлебенному старцу Ионе за две рогожи два алтына две денги, дано. Обиват у хлебни двери. Приказал казначей.

(Л. 548 об.) Ноября в 23 де[нь] повару Ивашку Дербене восмь денег, дано. Купил замок замыкат поваренные суды медные в ларь. Приказал казначей.

Ноября в 25 де[нь] Ивану Резанову три алтына, дано. Купил по казначееву веленю в село Дмитровское фонарь к лошедям на конюшну.

Того ж дни хлебенному старцу Ионе два алтына две денги. Купил две лопаты да гвоздей болших збивать у хлебни двер. Да ему ж на рукавицы восмь денег. Обоево три алтына четыре денги, дано. Приказал казначей.

Ноября в 30 де[нь] чашнику старцу Климанту за трицат за шесть ковшей березовых двенацат алтын две (Л. 549) денги, дано. Куплены ковши на поминках в четыредесятницу, чем пить в столах и на погребе гостям.

Того ж дни Казенного приказу приставу Якиму Архипову восмь алтын две денги, дано. А он на те денги купил холст, в чем шит на денежную казну мешки.

Того ж дни тележново ряду торговому человеку Пронке Василеву за двои сани водовозные, что взяты на патриархов двор, на чом вода возить, семнатцат алтын, дано.

Того ж дни хлебенному старцу Ионе на мочала, в чем делать помела, три алтына две денги, дано.

Декабря в 11 де[нь] конюху Онашке Ортемеву за два мешка холщевых четыре алтына, дано. Купил (Л. 549 об.) чашнику старцу Климанту, чем носит солод ис сушила в поварню на пиво. Приказал дат казначей.

Декабря в 15 де[нь] казначею старцу Перфирью десят денег, дано. А он те денги дал дровосекам на торопища да от точеня от топоров.

Декабря в 17 де[нь] патриаршу сыну боярскому Матвею Облецову десять денег, дано. Купил к болшой житнице к дверем два пробоя болших.

Декабря в 19 де[нь] Власу Григорову четыре денги, дано. Купил гвоздей луженых, чем в столовой на поставцу прибиват фату.

Того ж дни ярыжным Федосейку Офонасеву с товарыщи шесть алтын (Л. 550) четыре денги, дано. Относил на площад землю от собору, что вынесена из собору ис патриарши могилы.

Декабря в 13 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку.

Генваря в 8 де[нь] патриарши слободы Козья болота крестьянину Тренке Зубченину за писмо, что он писал доску травами в соборную церковь на гробницу Святейшаго Иоасафа, Патриарха, ставил перед образы свечи в шанданах, которые над патриаршею гробницею стоят в киотех, восмь алтын две денги, дано.

Того ж дни взято в торгу в судовом ряду к чашнику к патриаршим сорочинам (Л. 550 об.) в столы дватцат ковшей березовых, за ковш по две денги. Итого две гривны, дано.

Генваря в 10 де[нь] замочнику Баженку Иванову от дву замков от починки, что починивал в Казенной приказ, два алтына две денги, дано.

Генваря в 14 де[нь] хлебенному старцу Ионе за ушат да за два ведра, что он купил в хлебню на воду, четыре алтына две денги. Да за чан сосновой, что он купил в хлебню на квашню, дватцат один алтын две денги. Да ключнику Василью Тверитину от замка чюланново от дела четыре денги. Всего дватцат шесть алтын две денги, дано.

Генваря в 27 де[нь] за коробю липовую, (Л. 551) что взята в торгу в Патриархов в Казенной приказ на патриарши келейные книги пят алтын, дано. Да за ужище, что взяты коробя обвязат, что положены суды серебряные алтын, дано.

Февраля в 28 де[нь] хлебенному старцу Ионе за четыре лапаты, чем печь загребают, да за два грохота, чем сеют муку, да за два ковша мучные четыре алтына з деньгою, дано.

Марта в 15 де[нь] конюшему старцу Иеву по росписи за пометою дьяка Григоря Одинцова за четыре лопаты два алтына, да за ковш водоливной два алтына, да за два ведра семь денег, за гребенку две денги, за щет шесть денег, за мыло на лошади алтын две денги. (Л. 551 об.) Всего сем алтын четыре денги, дано.

Того ж дни помясу Ивашку Василеву, что он взял в братцую поварню, за два решета да за сито два алтына четыре денги, дано.

Того ж дни дровосеку Володке Тимофееву на топорище две денги, да казначею старцу Перфирю на два топорища четыре денги, дано.

Марта в 26 де[нь] повару Микитке Осипову на два решета восмь денег, дано. Взяты в росхожую поварню.

Марта в 27 де[нь] тележного ряду торговому человеку Федотку Тимофееву за четыре колеса передних, что взяты к водовозным телегам дватцат алтын, дано.

(Л. 552) Марта в 30 де[нь] водовозу Олешке Сафонову на тежи к водовозной телеге шесть денег, дано.

Апреля в 8 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова клюшнику Василю Тверитину на огородные всякие овощи и роботником на наем пят рублев, дано.

Апреля в 16 де[нь] по росписи старосты Сергушки Емелянова плотником от вербных саней за дело дватцат алтын. Да за доски, что взяты на те сани, восмь алтын две денги. Да за гвоздья, чем около вербы тесницы збиват, восмь денег. Да за веревки, чем верба вязат, два алтына две денги. Всего тритцат два алтына, дано.

Апреля в 17 де[нь] старосте Сергушке Емелянову, что он купил на гробницу Святейшаго (Л. 552 об.) Иоасафа, Патриарха, две доски сосновых полуторы сажени, чтоб от камени суконной покров не тлел, шесть алтын четыре денги. Да плотнику, что он те денги…[nnnn] пять алтын. Всего одиннатцать алтын четыре денги, дано. Да ему ж, Сергушке, за замок, что он купил в хлебню, девят алтын, дано.

Апреля в 18 де[нь] воротнику Ондрюшке Лукину десят денег, дано. А он те денги дал за новой ключ к замошиком от воротнего замка за дело.

Апреля в 20 де[нь] дворцовым плотником Тимошке Григореву да Наумку Трофимову корму два алтына четыре денги, дано. Ставили в соборной церкве по тяблом свечи.

Того ж дни патриарша Дворцового приказу сторожу Якунке Иванову за дело, что он делал у колодезя чепь, пять (Л. 553) алтын, дано.

Маия в 8 де[нь] поваренному Ивашку Ручке от точенья новых топоров, чем на обиход секут мяса, и за торопище восмь денег, дано.

Того ж дни Казенного приказу приставу Якимку Архипову за снурок, что он купил в Великой четверг х ковчегу ризы Господни, на чом быт печати, шесть денег, дано.

Того ж дни огороднику Куземке Филипову за колеса, и за оси, и за тежи, что он купил на патриархов огород, одиннатцат алтын две денги, дано.

Того ж дни по памяти за приписью дьяка Федора Торопова Козя болота старосте Ромашку Романову за пятеры сошники с полицами, что куплены в село Пушкино для домовые десятинные (Л. 553 об.) пашни, рубль десят денег. Да села Пушкина старосте Ивашку Яносу за пят плотин сошных к тем же сошникам десят алтын. Всего рубль одиннатцат алтын четыре денги, дано.

Маия в 30 де[нь] повару Микитке Ручке за пят блюд деревеных да за пят ставцов, да за две солонки, да за сто ложек, что он купил в росхожую поварню, двенатцат алтын две денги, дано.

Того ж дни плотнику Филке Иванову за дело, что он делал в Макаревской полате чюлан дощатой, восмь алтын две денги, дано.

Июня в 8 де[нь] казначею старцу Перфирю Соловецкому десят денег, дано. А он те денги дал сыромятнику, которой кроил из сыромятни ременье на обраски.

(Л. 554) Того ж дни клюшнику Василю Тверитину на огородные всякие семена дватцат шесть алтын четыре денги, дано. Приказал дать казначей старец Перфирей Соловецкой.

Июня в 28 де[нь] по росписи за пометою дьяка Григоря Одинцова старосте Ромашку Романову, что он купил на запас, которой послан на Тулу, пятдесят четыре куля да дватцат рогож рубль тринатцат алтын две денги, дано.

Того ж дни патриарша Дворцового приказу сторожу Якушку Иванову за дело, что он делал воротцы, что ходят под Крестовую полату, да в хлебне у квашни утирал вышины, пят алтын две денги, дано.

Июля в 4 де[нь] водовозу Олешке на возжи да на веревку шесть денег, дано.

(Л. 554 об.) Того ж дни соловецкому дьячку Ондрюшке Кипреянову восмь денег, дано. Купил в церков Соловецких чюдотворцов железной щипец.

Июля в 8 де[нь] чашнику старцу Климонту за окончину, что он купил в подклет под патриархову келью в красное окошко, шесть алтын. Да ему ж, что он дал от трех замков за дело, которые у погребов, три алтына две денги. Обоево девят алтын две денги, дано.

Июля в 9 де[нь] клюшнику Василю Тверитину за росаду, что он купил на патриархов огород и что дал ярыжным за работы, пят рублев три алтына четыре денги, дано.

Июля в 12 де[нь] по росписи старосты Ромашка Романова от дву сажен (Л. 555) дров, что он от перевоски з Дорогомилова на патриархов двор, дватцать три алтына две денги, дано.

Июля в 13 де[нь] тиуну Ивану Чортову за крюки, что он купил в тиунскую избу к дверем, пятнатцат алтын. Да от тех дверей плотнику за дело два алтына. Всего семнатьцат алтын, дано.

Июля в 18 де[нь] конюшему старцу Иеву, что он дал за дело уздечнику, от десяти недоустков да от узды восмь алтын. Да ему ж за мыло, чем лошади мыть, шесть денег. Всего десят алтын, дано.

Июля в 20 де[нь] по росписи котелника Онтошка Микифорова за прибавочную медь, что у нево изошло на пивные и на поваренные котлы и на противни, за полсемы гривенки без получети дватцат пять алтын три денги. За две гривенки (Л. 555 об.) олова десят алтын. За фунт нашатырю тринатцат алтын две денги. За три мешка уголья три алтына. Всего рубль осмнатцат алтын три денги, дано.

Июля в 26 де[нь] старосте Ромашку Романову за три луба, чем покрыт над патриаршим воском да квасами, шесть алтын четыре денги, дано.

Того ж дни конюху Инашке Артемеву, что он дал от седла, за дело семь алтын, дано. Приказал дать казначей Перфирей.

Августа в 4 де[нь] пешнику Сергушке Золотухину за дело, что он починивал печь и вывел новую трубу в полате, где живали серебреники, шеснатцат алтын. Да к той же трубе за заслончик железной четыре алтына. Всего дват (Л. 556) цат алтын, дано.

Августа в 5 де[нь] патриарша Дворцового приказу сторожу Якушку Иванову за дело, что он обивал досками каменную лесницу, что всходят от Крестовой полаты вверх, где живали серебреные мастеры, восмь алтын две денги. Да за гвоздья, что куплены на тое ж лесницу, два алтына две денги. Обоево десят алтын четыре денги, дано. Приказал дать казначей Перфирей.

Августа в 12 де[нь] дворцовым плотникам Тимошке Григореву да Куземку Иванову корму на один день по осми денег человеку. Итого два алтына четыре денги, дано. Ставили в соборной церкви по тяблом свечи.

Того ж дни орловщиком Петрушке Ва (Л. 556 об.) силеву да Сидорку Моисееву с товарыщи от палакерей ото всех, что на патриархову дворе, оприч Розрядново и Дворцового приказов, от чищеня по уговору против прошлого 1639/40 году девят рублев.

Того ж дни по росписи старосты Ромашка Романова за десят кулей да за десят рогож, что он купил под запас, которой послан на Тулу, двенатцат алтын, дано.

Того ж дни соловецкому дьячку Андрюшке Кипреянову четыре денги, дано. Что он дал за дело от шанданца[53], что в церкве у Соловецких чюдотворцов у паникадила.

Августа в 17 де[нь] водовозу Дорофейку Оставеву к водовозной телеге на оглобли, да на веревку десят денег, да дровосеком Володке да Васке на топорищи (Л. 557) четыре денги. Всего два алтына две денги, дано.

Августа в 21 де[нь] по выписке за пометою дьяка Григоря Одинцова Козья болота и Гавриловской слободы старостам Ромашку Романову да Сергушке Емелянову, что оне дали плотинком и ярыжным, которые копали ров и ставили тын около патриарша огорода, что за Фроловскими вороты, три рубли дватцат три алтына, дано. А другую половину то ж число велено им взят Козья болота и Гавриловской слободы на крестьянех.

Августа в 25 де[нь] по росписи старосты Ромашка Романова, что оне дали извощиком ото шти сажен дров, которые возили ис под Новинского монастыря на патриархов двор, рубль семь алтын три денги, дано. А другую половину тож число велено им (Л. 557 об.) взят Козья болота да Гавриловской слободы на крестьянех.

Августа в 31 де[нь] тиуну Ивану Чортову за две окончины да за бумагу пищую, что он купил те окончины в тиунскую избу, а бумагу на книги, девят алтын четыре денги, дано.

 

(Л. 560[oooo]) На бумагу, и на чернила, и на свечи салные, что емлют по приказом

Сентября в 12 де[нь] свешново ряду торговому человеку Мишке Степанову за сто свеч салных денежных тринацат алтын две денги. Да ему ж Мишке за двесте свеч полуденежных тринатцет алтын две денги. Обоево дватцет шесть алтын четыре денги, дано.

Сентября в 23 де[нь] по памяти за приписью дьяка Ивана Головкова в Дворцовой приказ за чернила гривна, дано.

Сентября в 26 де[нь] чернилнице Лукерице Гаврилове за кувшин чернил гривна, дано. Взяты в казну.

Октября в 2 де[нь] Федоровсково (Л. 560 об.) монастыря[pppp] старцом на свечи салные на месяц октябрь против прошлаго 1639/40 году четыре алтына четыре денги, дано. Взял старец Пимин.

Октября в 4 де[нь] свешново ряду торговому человеку Мишке Степанову за сто свеч денежных тринатцеть алтын две денги, дано. Взяты в Казенной приказ.

Октября в 15 де[нь] старцу Сидору за пятдесят свеч салных полуденежных гривна, дано. В село Троецкое взял конюх Тренка Лвов.

Октября в 20 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова свешново ряду торговому человеку Ивашку Василеву за сто свеч салных денежных тринатцет алтын две денги, (Л. 561) да за сто свеч полуденежных две гривны. Обоево двацать алтын, дано. Взяты в Дворцовой приказ.

Того ж дни свешново ряду торговому человеку Осташке Кирилову за свечи салные, что у нево взяты в Казенной приказ, за две тысечи свеч полуденежных, за сто свеч по две гривны, да за тысечю свеч денежных за сто по тринатцати алтын по две денги. И всего за три тысячи восмь рублев, дано. А те свечи даютца в росход по всем службам, и в село Троецкое, и в иные села к лошедям.

Того ж дни чернилницу Лукерице Гаврилове за кувшин чернил гривна, дано. Взяты в Казеной приказ.

(Л. 561 об.) Ноября в 1 де[нь] Федоровсково манастыря старцом на свечи салные на месяц ноябрь против прежнево четыре алтына четыре денги, дано. Взял старец Пимин. Да ему ж на кошел с веревкою, чем в монастыре черпают вода, восмь денег, дано.

Ноября в 17 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова чернилнице женке Марице за чернила гривна, дано. Взяты в дворец.

Ноября в 23 де[нь] свешнику Осташке Кирилову за четыре вощанки на святую воду два алтына четыре денги, дано. Взяты к Патриарху в Крестовую.

Ноября в 24 де[нь] чашнику стар (Л. 562) цу Климанту за сто свеч салных полуденежных две гривны, дано. Куплены на погреб.

Декабря в 12 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова свешново ряду торговому человеку Галке Иванову за сто свеч салных денежных тринатцат алтын две денги, дано.

Декабря в 31 де[нь] чернилнице Лукерице Гаврилове за кушин чернил гривна, дано. Взяты в Казеной приказ.

Того ж дни Федоровсково монастыря старцом на свечи салные, что оне покупали в нынешнем в декабре месяце, против прежнево четыре алтына четыре денги, дано. Взял старец Пимин.

(Л. 562 об.) Того ж дни овошново ряду торговому человеку Богдану Орефеву за стопу бумаги рубль, дано. Взята в Казеной приказ.

Генваря в 8 де[нь] свешнику торговому человеку Ивашку Данилову за тысечю свеч салных полуденежных за сто по сем алтын. Итого два рубли з гривною. Да за сто свеч денежных четырнатцат алтын. Всего два рубли семнатцат алтын две денги, дано.

Того ж дни в Федоровской монастырь старцом на месяц генвар на свечи салные четыре алтына четыре данги, дано. Взял старец Пимин.

Генваря в 14 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова чернилнице жонке Марице за кувшин чернил три алтына две денги, дано. Взяты черни (Л. 563) ла в патриархов Дворцовой приказ.

Генваря в 27 де[нь] чернилнице жонке Марице за кушин чернил, что взято в патриархов в Казеной приказ, гривна, дано.

Да по памяти за приписью дьяка Федорва Торопова свечного ряду торговому человеку Ивашку Савелеву за сто свеч салных денежных тринатцат алтын две денги, дано. Взяты свечи в патриархов в Дворцовой приказ генваря в 17 числе.

Февраля в 1 де[нь] овошного ряду торговому человеку патриарши Гавриловские слободы крестьянину Петрушке Осминину за шестьдесят стоп бумаги пищие по дватцат по три алтына по две денги за стопу. Итого сорок два рубли, дано. Взята бумага в патриарш в Казеной приказ на росход и в иные патриарши (Л. 563 об.) приказы.

Февраля в 2 де[нь] чашнику старцу Климанту за свечи салные денежные и полуденежные, что он купил в торгу на погреб, две гривны, дано.

Февраля в 9 де[нь] патриарша Федоровского монастыря старцом на месяц фераль на свечи салные четыре алтына четыре денги, дано. Взял старец Пимин.

Февраля в 10 де[нь] свечного ряду торговому человеу Ивашку Данилову за сто свеч салных денежных четырнацат алтын, дано. Взял сторож Титко Василев. Взяты в Казеной приказ.

Февраля в 12 де[нь] взято в патриархов в Казеной приказ в свечном ряду у торгового человеку у Гаврилка Иванова сто свеч (Л. 564) салных денежных за сто четырнатцат алтын четыре денги. Да за четыреста свеч салных полуденежных, за сто по семи алтын по две денги. Итого дватцат девят алтын две денги. Всего рубль десят алтын четыре денги, дано. Взял сторож Титко Василев.

Февраля в 17 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова свечного ряду торговому человеку Савке Иванову за сто свеч салных денежных тринатцат алтын две денги, дано. Взяты свечи в патриархов в Дворцовой приказ.

Того ж дни чернилницу жонке Лукерице за кувшин чернил гривна, дано. Взяты чернила в патриархов в Казеной приказ.

Марта в 1 де[нь] свечного ряду торговому (Л. 564 об.) человеку Ивашку Еуфимеву за сто свеч денежных пятнатцат алтын, да за пятсот свеч салных полуденежных за сто по осми алтын. Итого рубль шесть алтын четыре денги. Всего за денежные и за полуденежные рубль дватцат один алтын четыре денги, дано. Взяты свечи в патриархов в Казеной приказ, имал свечи сторож Гаврилка Иванов.

Марта в 10 де[нь] чернилнице Лукерице за кувшин чернил гривна, дано. Взяты чернила в патриархов в Казеной приказ.

Марта в 25 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова жонке Манке за кувшин чернил, что взяты в Дворцовой приказ, три алтына две денги, дано.

Марта в 28 де[нь] жонке Лукерице (Л. 565) за чернила три алтына две денги, дано. Взяты в Казеной приказ.

Марта в 30 де[нь] по памяти за приписью дьякаФедора Торопова свешново ряду Гаврилку Иванову за сто свеч салных полуденежных семь алтын две денги, дано. Взяты в Дворцовой приказ.

Апреля в 2 де[нь] свешново ряду торговому человеку Осташке Кирилову за четыреста свеч салных полуденежных тритцат два алтына, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Апреля в 12 де[нь] жонке Лукерице за кувшин чернил три алтына две денги, дано. Взяты в Казеной приказ.

Маия в 10 де[нь] жонке Лукерице за кушин чернил гривна, дано. Взяты в Казеной приказ.

(Л. 565 об.) Маия в 16 де[нь] свешново ряду торговому человеку Осташку Кирилову за сто свеч салных полуденежных семь алтын две денги, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Июня в 8 де[нь] свешнику Осташку Кирилову за сто свеч полуденежных семь алтын, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Июня в 20 де[нь] чернилнице жонке Лукерице за чернила три алтына две денги, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Июня в 28 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова жонке Марице за чернила, что взяты в патриарш Дворцовой приказ, три алтына две денги, дано.

Июля в 11 де[нь] свешново ряду Осташке Кирилову за сто свеч салных (Л. 566) полуденежных семь алтын, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Июля в 20 де[нь] жонке Лукерице за чернила три алтына две денги, дано. Взяты в патриарш Казеной приказ.

Июля в 26 де[нь] свешново ряду Осташку Кирилову за сто свеч полуденежных семь алтын, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Августа в 17 де[нь] жонке Лукерице за чернила три алтына две денги, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Того ж дни свешново ряду Ивашку Еуфимеву за сто свеч денежных пятнатцат алтын, да за сто свеч полуденежных семь алтын. Обоево дватцат два алтына, дано. Взяты в Казеной приказ.

(Л. 566 об.) Августа в 20 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова жонке Марице за чернила гривна, дано.

Августа в 22 де[нь] свешново ряду свешнику Осташке Кирилову за сто свеч салных полуденежных семь алтын, дано. Взяты в патриарш в Казеной приказ.

Того ж дни овошново ряду торговому человеку Васке Исаеву за стопу бумаги, что взята в патриарш в Казеной приказ на книги, рубль, дано.

 

(Л. 569)[qqqq] На лошадиную и на животную покупку, что покупают в патриарховы в дворцовые села[rrrr],(Л. 577)[ssss] на железо, и на уголье, и на иные росходы кузнешные

Сентября в 4 де[нь] кузнецу Ондрюшке Иванову на наем на ярыжново в год против прошлаго 1639/40 году рубль шестьнатцет алтын четыре денги, дано. Взял сам, приказал казначей.

Октября в 15 де[нь] кузнецу Кирюшке Григореву за уголье два алтына, дано. Делал кочергу под патриархову под заднюю келью.

Октября в 5 де[нь] железново ряду торговому человеку Ивашку Дееву за сто гвоздей кружалных восмь алтын две денги. Да за пятдесят гвоздей тесовых восмь денег. И всего десят алтын четыре денги, дано. Гвозди взяты в село Троецкое.

(Л. 577 об.) Октября в 21 де[нь] кузнецу Кирюшке Григореву за уголье десят денег, дано. Делал в хлебню к чепи два ошейника да звено новое.

Октября в 30 де[нь] кузнецу Кирюшке Григореву на уголье десят алтын, дано. Ковать стоялым болшим лошедям.

Ноября в 3 де[нь] железново ряду тоговому человеку Ивашку Дееву за заслон железной полтина, дано. Куплен в скатерную полату.

Ноября в 16 де[нь] кузнецу Кирюшке Григореву за мех уголья двесят денег, дано. Ковал мехи в Макаревскую полату к оконной двери, да восмь прутиков к окончинам к соловетцким в паперть.

(Л. 578) Ноября в 19 де[нь] железново ряду торговому человеку Ивашку Овдокимову за дело сковород железных за одну болшую, а за другую поменши одиннатцат алтын четыре денги[tttt].

Декабря в 20 де[нь] железново ряду Ивашку Овдокимову за дватцет батогов железа рубль[uuuu]. Взято железо на потковы, чем поткавыват лошади патриарши болшие. Да за две сковороды болших одиннатцать алтын четыре денги. Обоево рубль одинатцать алтын четыре денги, дано. Взято железо в Казеной приказ для дворовых росходов, а сковороды в село Троецкое к трубам на покрышки.

(Л. 578 об.) Генваря в 17 де[нь] по приказу казначея старца Перфиря да дьяка Григоря Одинцова взято в торгу в железном ряду в патриарш в Казеной приказ для всяких домовых кузнечных дел у торгового человека у Ивашка Овдокимова две свяски железа, в свяске по дватцати батогов, за свяску по рублю. Итого два рубли, дано.

Того ж дни по приказу казначея старца Перфиря да дьяка Григоря Одинцова патриаршу кузнецу Ондрюшке Иванову на уголье на патриарши на всякие домовые кузнечные дела взята впред протии прошлого 1639/40 году два рубли осмнатцат алтын, дано. А пятнатцат алтын ему, Ондрюшке, зачтены, что даваны на уголье же кузнецу Кирюшке Григореву.

 

(Л. 585)[vvvv] На патриархов столовой обиход и на иные сушилные росходы

Сентября в 8 де[нь] по патрирахову указу калашнику Мишке Дуткову за два хлеба пшенишных, да за две солонки двацет один алтын две денги, дано. А те хлебы поднесены государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии в селе Коломенском на новоселье.

Октября в 5 де[нь] по росписи клюшнику Василю Тверитину за столовой обиход за фунт перцу двенатцет алтын две денги, за грибы три алтына, за рыбу свежую пескар два алтына, за хрен две денги, за три стерледи свежих две гривны, за два фунта ягод изюму винных пят алтын. От пробою от чети (Л. 585 об.) масла конопляново пят алтын, за траву, что куплено в патриарш в квас и в капусту соленую, шесть алтын, за хрен же четыре денги. И всего рубль семь алтын четыре денги, дано.

Ноября в 8 де[нь] по росписи Василю Тверитину за покупку за пуд хмелю дватцат алтын, за свежую рыбу за пескиш[wwww] два алтына две денги, за хрен две денги, извощиком провозу от мяса шесть денег, за травы мяту в патриархов квасок два алтына за свечи салные шесть денег. Всего дватцат семь алтын, дано.

Ноября в 12 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова с Костромы старосте (Л. 586) поповскому троетцкому попу Василю за рыбу свежую, что он купил в прошлом во 1639/40 году к празнику к Успеневу дни и тое рыбу прислал к Москве в патриарш Дворцовой приказ, за четыре рыбыцы белые, за двенатцеть стерлядей головных, за пятнатцат стерледей подголовных, за трицат стерледей ушных пятнатцат рублев шестьнатцат алтын четыре денги. Да от тое ж рыбы от Костромы до Москвы извощиком провозу три рубли. Обоево осмьнатцать рублев шестьнатцат алтын четыре денги, дано. В памяти число 8-е.

Декабря в 1 де[нь] Гаврилу Космареву рубль, дано. Купил калач двуденежный в столы гостям. Приказал дать боярин Семен Василев.

(Л. 586 об.) Декабря в 2 де[нь] ис патриарша Дворцоваго приказу по памяти за приписью дьяка Федора Торопова осташковским патриаршим крестьяном Филке Новикову за свежую рыбу за пят судоков головных, за пятдесят судоков середних, за девяносто судоков ушных, за шесть сщук подголовя, за шездесят лещей паровых, за сто за девяносто за три леща ушных, за шестьнатцать щук колодок, за шездесят щук ушных, за десят окуней росолных ушных, за десят окуней росолных, за семдесят ушных окуней дватцет рублев. Да Омелке Шолмотову за бочку щук просолных пять рублев. Обоево за свежую и за просолную рыбу дватцат пять рублев, дано. Взяли денги мужики сами. Рыба взята к патриаршим поминкам.

(Л. 587) Декабря в 11 де[нь] клюшнику Василю Тверитину по росписи за тритцат за шесть золотников шафрану полтора рубли, за полтора фунта гвоздики рубль две гривны, за десят фунтов изюму двацат четыре алтына, за восмь фунтов винных осмнацат алтын четыре денги, за две гривенки патоки два алтына четыре денги, да за патоку ж за пят гривенок пят алтын пят денег, за калачи три алтына, от четверти от конопел от пробою в масло пят алтын две денги, за фунт перцу девят алтын, за хрен восмь денег, за две стерледи свежих три алтына з денгою. И всего четыре рубли двацат девят алтын четыре денги, дано.

Декабря в 12 де[нь] по памяти за (Л. 587 об.) приписью дьяка Федора Торопова рыбново ряду торговому человеку Мишке Власову за невод новой осмидесят сажен семь рублев шестьнацет алтын четыре денги, дано. Куплен невод ловит рыба по селам в озерах.

Декабря в 29 де[нь] по росписи Василю Тверитину за два пуда меду два рубли, за пуд за два фунта ягод изюму и винных два рубли тритцат один алтын четыре денги, за два сита семь алтын две денги, от замков от починки гривна, за хрен четыре денги, за чесношник три денги. И всего за покупки пять рублев десят алтын з денгою, дано.

(Л. 588) Генваря в 3 де[нь] по памяти за приписью дьяка Федора Торопова торговым людем Елизарку Захареву за свежую рыбу, что взято в столы на помин по Святейшем Иоасафе, Патриархе, за тритцат лещей паровых полтара рубли, да Овдокимку Василеву за дватцат щук подголовя полтара рубли, да за дватцат за пят судаков болших и середних рубль тритцат алтын. Да извощику за провоз з гостина двора от той рыбы шесть денег. Всего четыре рубли тритцат один алтын, дано.

Того ж дни по памяти за приписью диака Федора Торопова патриарши Гавриловские слободы крестьянину Петрушке Осминину за ренское, что взят к патриаршим девятинам…[xxxx] два рубли с полтиною, дано.

(Л. 588 об.) Генваря в 12 де[нь] по росписи ключника Василя Тверитина за пуд патоки рубль, да за три фунта сахару дватцат алтын, да за кусковую патоку на кутю четыре денги, за ядра миндалные духи назимные шесть денег, за колачи шесть алтын четыре денги. Всего рубль дватцат восмь алтын две денги, дано.

Апреля в 15 де[нь] по росписи клюшника Василя Тверитина за четыре гривенки патоки кусковой четыре алтына четыре денги, да за два фунта ягод изюму и винных четыре алтына, да от пробою коноплен пят алтын, да от замков и от ключей за дело семь алтын две денги. Всего дватцат один алтын, дано.

Июня в 17 де[нь] по росписи клюшника Василя Тверитина, что он купил (Л. 589) для поставления Астраханского архиепископа Пахомия[54] к столу, за щуку подголове, да за четыре щуки колотки, да за дватцат щук ушных, да за два яза, да за лещ два рубли шеснатцат алтын четыре денги, да за четырнатцат плотиц, да за дватцат за семь окуней, за два сома, за три яза, за три щуки колотки, за пятдесят за четыре селди паровых два рубли два алтына четыре денги. За четверть фунта шафрану дватцат четыре алтына, за полфунта перцу четыре алтына, за полтора фунта ягод изюму и винных х кутям пят алтын, да про братью и про дворовых людей за колачи десят алтын. И всего пят рублев дватцать девят алтын, дано.

Того ж дни овошново ряду торговому человеку (Л. 589 об.) Пантелейку Юреву за бородик ренскова два рубли шеснатцат алтын четыре денги, дано. Взято ренское в стол на поставление Астраханского архиепископа Пахомия.

Августа в 17 де[нь] по росписи клюшника Василя Тверитина за восмь фунтов ягод изюму и винных, что куплено х кутьям, тринатцат алтын две денги, за селди паровые две денги, за репное семя два алтына, да от старово замка за дело и за новой ключь восмь алтын две денги, да работником, которые пололи в патриарше огороде капусту, и морковь, и лук, два рубли три алтына две денги. И всего два рубли дватцат семь алтын две денги, дано.

Августа в 30 де[нь] по росписи (Л. 590) клюшника Василя Тверитина за пять тысячь огурцов по десяти алтын з гривною за тысячю, итого два рубли. Да в те ж огурцы за траву два алтына, да за два фунта ягод изюму и винных три алтына две денги. И всего два рубли пять алтын две денги, дано.

 

(Л. 593)[yyyy] На патриархово платье

Сентября в 11 де[нь] суросково ряду торговому человеку Федоту Горбову за четыре аршины мухояру черново травчетово рубль дватцет шесть алтын четыре денги, дано за аршин по пятнатцати алтын. Куплено в прибавку на патриаршу ряску.

Того ж дни казначею старцу Илариону два алтына, дано. А он дал портному мастеру Онашке Соловетцкому от патриарших от двоих чюлков от починки.

Октября в 15 де[нь] портному мастеру Микитке Алфимову за снурок, что он купил к патриаршее манатье к новой, за снурок вишневой шелковой четырнацет алытн. Да ему ж, чем (Л. 593 об.) шит манатя, на три золотника шолку вишневово, и красново, и белово три алтына. Да на нити на вишневые и на белые восмь денег. И всего осмьнатцет алтын две денги, дано.

Октября в 17 де[нь] портному мастер Микитке Анфимову за снурок шолку лазоревово за четырнатцет аршин, что он купил к патриарши к обяринной к лазоревой манате, четырнатцет алтын. Да ему ж, чем шит манатя, на три золотника шолку лазоревово, и красново, и белово три алтына. Да на нити на вишневые и на белые восмь денег. И всего осмьнацет алтын две денги, дано.

Октября в 19 де[нь] сурожсково ряду торговому человеку Ивану Костентино (Л. 594) ву за четыре аршины отласу белово три рубли двацет шесть алтын четыре денги. Да Ивану Потапову за две дороги двоелишные четыре рубли дватцет шесть алтын четыре денги. Обоево за отлас и за дороги восмь рублев дватцет алтын, дано. Взят отлас на патриарши две манати на испочинку, а дороги пот те ж манатье на подклатку.

Ноября в 21 де[нь] портному Онашке Омелянову от патриарши ряски от черной мухоярной от дела одинатцеть алтын четыре денги, дано. Приказал казначей старец Перфирей.

Ноября в 3 де[нь] портному мастеру Никитке Онфимову за четыре пуговки шелковы к патриарховой (Л. 594 об.) манате два алтына, за золотник шолку вишневово шесть денег брат бор у манати, да за нити белые три денги. Всего три алтына три денги, дано.

Того ж дни пушново ряду торговому человеку Михайлу Кошелеву за косяк обярей вишневых, а по мере за дватцат за один аршин за десят аршин[zzzz], да объярей же лазоревых за двацать за два аршина, всего вишневых и лазоревых объярей за сорок за три аршина з десятью вершки, за аршин по четыре гривны, итого семнатцат рублев пятнатцать алтын, дано. Зделаны в объярях две манати Святейшему Патриарху. Михайла Кошелев денги взял и в место ево Богдан Арефьев руку приложил.

 

(Л. 601)[aaaaa] На преставление великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московского и всеа руси, вышло в росход

Ноября в 29 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михайила Федоровича и всеа Русии указу и по росписи за приписью дьяка…[bbbbb]по великом господине Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Русии, на выносе Крутицкому митрополиту четыре рубли, архимаритом из Володимеря Рожественского[55], чюдовскому, Спаса Нового[56], симановскому, ондреевскому по два рубли человеку. Итого десять рублев. Игуменом богоявленскому, знаменскому[57], Пречистой Донской[58], даниловскому[59], здвиженскому, угрешскому, новинскому по рублю человеку. Итого семь рублев. Архидьякону Арсенью рубль. Игуменом же во (Л. 601 об.) скресенскому, петровскому[60], златаустовскому, стретенскому, Николы Старого, спасскому, Федоровского монастыря по штинатцати алтын по четыре денги человеку. Протопопом богородицкому два рубли, архангельскому полтора рубли, благовещенскому два рубли. Протопопом же спасскому, стретенскому, рожественскому, что под колоколы, рожественскому, что на сенях, черниговскому, Николы Гостунского, александровскому, вознесенскому, покровскому по рублю человеку. Богородицким ключарем двум человеком по рублю ж человеку. Ключарем же благовещенскому да архангельскому по полтине человеку. Богородицким попом пяти человеком по полтине ж человеку. Благовещенским попом двум человеком да архангелском попом пяти человеком по десяти алтын человеку. Дьяконом богородицким (Л. 602) пяти человеком по десяти ж алтын человеку. Благовещенским трем человеком, архангелским трем человеком, спасскому, стретенскому, рожественскому с сеней, рожественскому ж с под колоколы, черниговскому, александровскому, Николы Гостунского, вознесенскому, покровскому — всего пятинатцати человеком по шти алтын по четыре денги человеку. Патриарша двора ризположенским двум черным попом да тресвяцкому и соловецкому — всего четырем человеком по осми алтын по четыре денги человеку. Крутицкого митрополита протодьякону десять алтын. Государевым певчим дьяком первой станице полтора рубли, патриаршим певчим дьяком первой станице полтора рубли, подякону восмь алтын две денги, подяком болшой станице шеснатцат алтын четыре денги, другой станице (Л. 602 об.) тринатцат алтын две денги, третей станице десять алтын, четвертой станице восмь алтын две денги, пятой станице шесть алтын четыре денги, шестой станице двум человеком по шти денег человеку. Канархистам двум человеком по гривне человеку, Крутицкого митрополита подьяком пяти человеком десят алтын. Архимаричьим и игуменским дьяконом чудовскому, Спаса Нового, симановскому, андреевскому, угрешскому, богоявленскому, здвиженскому, златаустовским, знаменскому, Пречистые Донские, из Володимеря Рожественного, Воскресенского с Тверской, стретенскому, петровскому, Николы Старого, спаскому, что за иконным рядом — всего пятинатцати человеком по пяти алтын человеку. Итого два рубли восмь алтын две ден (Л. 603) ги. Болшого собору пречистенским пономарем вдовым двум человеком попом, да благовещенском псаломщиком двум человеком, да архангельскому псаломщику — всего пяти человеком по гривне человеку. Итого шеснатцат алтын четыре денги. Архангелскому дьячку два алтына, благовещенским пономарем двум человеком да сторожем четырем человеком по осми денег человеку, итого восмь алтын. Пречистенским звонарем штинатцати человеком по шти денег человеку, итого шеснатцат алтын. В болшую тюрму тюремным сиделцом четырестам семидесят семи человеком по шти денег человеку, итого четырнатцать рублев десять алтын две денги. Да по приказом колодником в Розряд, и в Розбойной, и в Стелецкой, и в Новую четверть, и на Земской двор, и по всем приказом (Л. 603 об.) всего тремстам осмидесяти пяти человеком по шти денег человеку. Итого одиннатцать рублев осмнатцат алтын две денги. В богоделни тремстам человеком по четыре денги человеку, итого шесть рублев. Да сверх дворцовые росписи по приказу боярина князя Алексея Михайловича Лвова да дьяка Григоря Нечаева на выносе ж по Святейшем Иоасафе Патриархе хутынскому игумену[61] два рубли, спаскому протопопу с сеней полтора рубли, протопопом же Пречистые Казанские, из Рубцова покровскому по рублю человеку, протодьякону Григорю полтора рубли, попом спаским да Иванна Белоградцкого, что на сенях, четырем человеком, по десяти алтын человеку, дьяконом спаским, что на сенех, двум человеком, Иванна Белоградцкого из Руб (Л. 604) цова покровскому — всего четырем человеком по шти алтын по четыре денги человеку. Хутынского монстыря дьякону пять алтын, спаским же да Иванна Белоградцкого двум человеком дьячком по два алтына человеку. И всего по великом господине Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Русии, на выносе митрополиту, и архимаритом, и игуменом, и архидьякону, и протопопом, и протодьякону, и ключарем, и попоп, и дьяконом, и Крутицкого митрополита протодьякону, и государевым и патриарховым певчим дьяком, и патриаршим, и митрополичим подяком, и канархистом, и архимаричим, и игуменским, и из соборов дьяконом, и псаломщиком, и дьячком, и пономарем, и сторожем, и звонарем, и в болшую тюрму тюремным сиделцом, (Л. 604 об.) и по приказом колодником, и в богоделни нищим милостины роздано сто три рубли шеснатцат алтын четыре денги, дано.

Того ж дни торговому человеку Васке Игнатеву за гроб дубовой, в чем положит Святейшаго Иоасафа Патриарха, три рубли четыре алтына, дано.

Ноября в 30 де[нь] золотново ряду торговому человеку Филке Лукьянову за два аршина плетенку серебреного пять алтын, да Ивашку Дмитрееву за полчетверта фунта бумаги хлопчатой, что взята в святителскую шапку, в которой положен Святейший Патриарх, и в каменную гробницу под Святейшаго Патриарха, четырнатцать алтын четыре денги. Да за полотенцо, чем (Л. 605) отират Святейшаго Патриарха, семь алтын четыре денги. И всего за плетенек, и за хлопчатую бумагу, за полотенцо дватцат семь алтын две денги, дано.

Декабря в 2 де[нь] суконного ряду торговому человеку Тарасу Федорову за четыре аршина сукна черново фрясково по три рубли по штинатцати алтын по четыре денги за аршин. итого четырнатцат рублев. Да ему ж за четыре ж аршина сукна черного аглинскова по дватцати по три алтына по две денги за аршин, итого два рубли дватцать шесть алтын четыре денги. Обоево за сукна шеснатцат рублев датцат шесть алтын четыре денги, дано. (Л. 605 об.) Взяты сукна на покров на Святейшаго Иоасафа Патриарха.

Того ж дни суконного ряду торговому человеку Ивашку Воеводину за восмь аршин сукна темно-синего по дватцати по пяти алтын за аршин, итого шесть рублев, дано. Взято сукно на обивку около одра, на чем несть Святейшаго Патриарха. ^аИ то сукно с одра по государеву указу отдано в собор протопопопу з братьею[ccccc].

Того ж дни патриаршу сыну боярскому подклюшнику Богдану Оборину нищим на роздачю четыре рубли, дано. А он те денги роздал нищим, которых кормили в столовой полате ноября в 29 числе, сту человеком рубль, ноября в 30 числе сту человеком рубль же, де (Л. 606) кабря в 1-м числе и во 2-м числе роздано по рублю ж на день.

Того ж дни приставу Ивану за покупку, что он купил под амфор, за шесть аршин киндяку лазоревово на подклатку дватцат один алтын. За поларшина отласу зеленово на тот же амфор на кресты Ивану Костентинову рубль одиннатцат алтын четыре денги. Да за аршин киндяку лазоревово и х полице на подклатку четыре алтына. Серебреново ряду Филке Гаврилову на амфор и к полице за восмь пугвиц серебреных десять алтын четыре денги. Завязошново ряду Серешке Емелянову за дватцат за девят кистей шолковых рубль три денги да на амфор к пугвицам на петли за три аршина снурку гвоздишнево (Л. 606 об.) десят денег. Сурожсково ряду торговому человеку Матвею Горбову за полшеста аршина кружива кованово весом за дватцат золотников на покров на крест по пяти алтыну за золотник, итого три рубли. Да за круживо кованое на тот же покров, что нашито около всево покрову, за уское круживо за одиннатцат аршин весом за двацат за девят золотников с полузолотником по четыре алтына по четыре денги за золотник, итого четыре рубли пят алтын. Суросково ж ряду Ивану Костентинову за два киндяка пот тот же покров на подклатку лазоревых два рубли за аршин, миткалей на вседневной покров на кресты две гривны. Да старице Домникее золотошвее за серебро и за шолк, что у ней пошло на (Л. 607) патриаршу шапочку и на полицу, в прибавку на кресты двацать три алтына две денги. Да ей же, старице, за аршин крашенины десят денег пот ту ж полицу. Холшевнику Маковейку Гаврилову за шездесят аршин холстов, на чем Святейшего Патриарха властем перекладыват из деревяново гроба в каменную гробницу, рубль дватцет семь алтын. Портным мастером, которые шили покровы, на корм Исачку Борисову с товарыщи, трем человеком, пят алтын да за нити за зеленые, и за лазоревые, и за черные, и за вишневые, и за белые, чем шили покровы, десят денег. И всего пятнацат рублев девят алтын пят денег, дано.

Того ж дни серебреново ряду Ондрею (Л. 607 об.) Калуге за три фунта за четыре золотника за фунт по семи рублев по пяти алтын, итого двацать один рубль дватцат пят алтын, дано. Взяты в серебро коват блюдо серебреное, на чем кутя ставит в соборе на гробнице Святейшего Патриарха.

Того ж дни приставу Екимку Архипову гривна, дано. А он те денги дал деревщику от дела от доски, которой быт на гробнице Святейшего Патриарха под кутьею.

Того ж дни каменщику Васке Наумову на кирпичь, чем выкладыват Святейшему Патриарху могила, за две тысячи кирпичю[ddddd] четыре рубли. Да в Каменой приказ за четыре бочки извести по государеве цене двацат шесть алтын четыре денги. Да в ту ж известь за (Л. 608) пят возов песку и от ызвести провозу тринацат алтын. Да за четыре ужища, на чем гроб каменой опускат в могилу, два алтына. Всего пят рублев восмь алтын две денги, дано.

Декабря в 3 де[нь] на погребение Святейшего Патриарха подклюшнику Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормит в Федоровском монастыре, двуста человеком по две денги человеку. Итого два рубли, дано.

Того ж дни иконнику Третячку Понкратеву за краски и за золото, что он левкасил, и травы наводил, и золотил на доске, которой быт на гробнице Святейшаго Иоасафа Патриарха под кутьею, десять алтын, дано.

(Л. 608 об.) Того ж дни по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по росписи за приписю дьяка…[eeeee]по Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Русии, на погребении Ростовскому митрополиту Варламу[62] пятдесят рублев, Крутицкому митрополиту Серапиону сорок рублев, Троицы Сергиева монастыря[63] архимариту семь рублев, из Володимеря Рожественово монастыря да Чюдова монастыря архимаритом по пяти рублев человеку, Спаса Нового монастыря архимариту четыре рубли, Симонова, Андреева из Великово Новагороду[64], Спаса Хутыня монастырей архимаритом по три рубли человеку, богоявленскому из за ветошново ряду игумену два рубли, Николы Угрешского, Здвиженсково, (Л. 609) Знаменсково монастырей игуменом по полутора рубли человеку, Пречистые Богородицы Донские, Даниловсково, Новинсково монастырем игуменом по двацати по пяти алтын человеку, Стретенсково, Воскресенсково, Николы Старого, Федоровсково, Златаусково, Спаса Старого, из Серпухова Владычня монастырей[65] игуменом по двацати алтын человеку, архидьякону два рубли. Протопопопом благовещенскому четыре рубли, богородитцкому три рубли, архангельскому, спасскому с верха полутретя рубли человеку, спасскому з дворца, стретенскому, рожественскому, что на сенях, рожественскому, что под колоколы, Пречистые Богородицы Казанские, Николы Гастунсково, вознесенскому, покровскому, александровскому, черниговскому, покровскому из Рубцова — всего одиннатцати человеком[fffff] по два рубли че (Л. 609 об.) ловеку. Из Юрьевца Поволсково протопопу рубль. Богородитцково собору протодьякону полтора рубли, ключарем дву человеком по рублю, ключарем же благовещенскому, архангелскому по дватцати по пяти алтын человеку, соборным попом пречистенским пяти человеком, благовещенским дву человеком, архангельским пяти человеком, спасским, что на дворце, дву человеком, стретенским трем человеком, рожественским с сеней трем человеком, Александра Невскаго дву человеком, спасским с верха дву человеком, екатеринским дву человеком, евдокеинским с сеней дву человеком, преподобнаго Михаила Малеина, что у Благовещения в пределе, дву человеком, Ивана Белоградцково дву человеком — всего тритцати дву человеком по полтине человеку. Попом же рожественским, что (Л. 610) под колоколы, дву человеком, воскресенским, что под колоколы, дву человеком, Николы Гастунсково трем человеком, вознесенским трем человеком, покровским трем человеком, черниговским дву человеком, Пречистые Казанские дву человеком, покровским из Рубцова дву человеком — всего девятинатцати человеком по тринацати алтын по две денги человеку. Из Юрьева Полсково соборным попом дву человеком по полуполтине человеку. Дьяконом пречистенским пяти человеком по четыре гривны человеку. Всех соборов дьяконом: благовещенским трем человеком, архангельским трем человеком, спасским дву человеком, стретенским дву человеком, спасским с верха дву человеком, Пречистые Казанские дву человеком, рожественским, что под колоколы, дву человеком, воскресенскому ис под колоколы, рожественским с сеней дву человеком, Нико (Л. 610 об.) лы Гастунсково дву человеком, вознесенским дву человеком, покровским дву человеком, александровскому, черниговским дву человеком, екатерининскому, евдокеинскому, Ивана Белограцково с сеней трем человеком, Михаила Малеина, что у Благовещеня в пределе, дьякону, покровскому из Рубцова дьякону — всего тритцати трем человеком по полуполтине человеку. Патриаршим черным попом: ризположенским, соловетцкому, тресвятцкому, крестовому — всего пяти человеком по полуполтине человеку. Вознесенсково монастыря михайловским черным попом четырем человеком по четыре гривны человеку, дву человеком дьяконом по полуполтине человеку, Троетцкого Богоявленсково монастыря[66] черным попом дву человеком, Кириловского подворья[67] дву человеком по пяти алтын че (Л. 611) ловеку, Троетцково Богоявленсково монастыря дьякону гривна, Ростовского митрополита протодьякону двацат алтын, ризничему четыре гривны, Крутицково митрополита протодьякону полтина. Архимаричим и игуменским ризничим Троетцково, Рожественово, Чюдовсково, Спассково, Симоновскаго, Андронниковсково[68], Хутынсково, Богоявленсково, Угрешского, Воздвиженсково, Знаменского, Новинсково, Златаусково, Пречистые Донские, Стретенского, из Серпухова Владычна монастырей — всего семнатцати человеком по полуполтине человеку. Патриаршу духовнику три рубли. Государевым певчим дьяком болшой станице три рубли, другой станице полтретя рубли. Патриаршим певчим дьяком болшой станице три рубли, другой стани (Л. 611 об.) це полтретя рубли, подьякону полтина. Патриаршим подьяком первой станице два рубли, другой полтора рубли, третей сорок алтын, четвертой рубль, пятой тритцат алтын, шестой дватцат пять алтын. За лонпаду да за разрешитеную грамоту по полполтине. Канархистом дву человеком по полуполтине человеку. Орлешнику, псалтырнику, посошнику по пяти алтын человеку. Ростовскаго митрополита певчим дьяком болшой станице полтора рубли, другой станице рубль. Крутитцково митрополиту певчим болшой станице полтора рубли, другой рубль. Подьяком Ростовскаго митрополита болшой станице дватцат алтын, другой четыре гривны. Крутитцкаго митрополита подяком дву станицам то ж. Ростовскаго мит (Л. 612) рополита орлешнику, посошнику, Крутитцкаго митрополита орлешнику, посошнику по гривне человеку. Соборным предельным попом и дьяконом: пречистенским трем человеком по полуполтине человеку, дьякону две гривны, архангелским попом семи человеком да дьякону, благовещенским попом осми человеком да дьяконом шти человеком, спасским з дворца попом пяти человеком, Николы Гастунсково, введенскому попу да дьякону, черниговским дву человеком попом, из Вознесенсково монастыря офонасевскому попу, покровским, что на рву[69], попом осми человеком да дву человеком дьяконом, Пречистые Казанские попу, покровским из Рубцова попом трем человеком, из Рубцова ж николскому попу — всего девяти соборов пределным попом сорок одному человеку по две гривны человеку, десяти человеком дьяконом (Л. 612 об.) по гривне человеку. Из Юрева Полсково дьякону пять алтын. Соборным пречистенским понамарем вдовым попом дву человеком, псаломщиком благовещенским дву человеком, архангельскому одному, рождественскому с сеней одному, архангелскому кутейнику вдовому попу — всего семи человеком по две гривны человеку. Дьячком благовещенскому, рожественскому с сеней, стретенским дву человеком, спаским з дворца дву человеком, екатерининскому, евдокеинскому, Ивана Белогратцково, спаскому, что в верху, преподобнаго Михаила Малеина, что у Благовещеня в пределе, покровскому из Рубцова — всего двунатцати человеком по гривне человеку. Дьячком же рожественскому ис под колокол, воскресенскому, покровскому, что на рву, черниговским (Л. 613) дву человеком, александровскому, Николы Гастунсково, патриарша двора ризположенскому, Пречистые Казанские — всего девяти человеком по два алтына человеку. Тех же соборов понамарем: благовещенским дву человеком, архангелским дву человеком, спаскому з дворца, рождественским, что на сенях, двум человеком, стретенским дву человеком, спаскому, что в верху, Пречистые Казанские одному, рожественскому ис под колоколы, Николы Гастунсково, александровскому, покровским, что на рву, двум человеком, екатерининскому, евдокеинскому, Ивана Белогратцково с сеней, покровскому из Рубцова — всего девятинатцати человеком по два алтына человеку. Сторожем: благовещенским четырем человеком, рожественским, что на сенях, дву человеком, стретенским дву человеком, вознесенским (Л. 613 об.) четырем человеком, покровским шти человеком, спаским, что в верху, дву человеком, евдокеинскому, Пречистые Казанские дву человеком, покровским из Рубцова дву человеком — всего дватцати пяти человеком по два алтына человеку. Всех соборов звонарем штидесяти четырем человеком по два алтына по три денги человеку. Вознесенскому соборному понамарю гривна. Всех соборов пределным дьячком: богородитцким трем человеком, архангелским семи человеком, благовещенским шти человеком, спаским з дворца четырем человеком, Николы Гастунсково, введенскому дьячку, черниговским дву человеком, Вознесенсково монастыря, офонасьевскому, покровским со рву осми человеком — всего тритцати дву человеком по два алтына человеку. Благовещенским пределным сторожем дву человеком гривна. В Федоровской ма (Л. 614) настырь, что за Никитцкими вороты, брате двацати одну человеку по гривне человеку. Нищим в застенке пятдесят рублев, в турмы тюремным сиделцом и по приказом колодником девятисот двацати трем человеком по алтыну человеку, итого двацат семь рублев двацат три алтыня. В богаделны нищим тремстам человеком по четыре денги человеку, итого шесть рублев. Безмесным попом тремстам тренатцати человекам по пяти алтын человеку. Дьяконом[ggggg] девятинатцати человеком по три алтына человеку. Итого попом и дьяконом сорок восмь рублев дватцат два алтына. Московским черным попом тремстам семидесяти дву человеком по две гривны человеку, да дьяком стопятидесяти шти человеком по четыре алтына человеку. Итого попом и дьяконом девяносто три (Л. 614 об.) рубли три алтына четыре денги. И всего на погребении Святешего Иоасафа, Патриарха Московского и всеа Русии, митрополитам, и архимаритом, и игуменом, и архидьякону, и протопопопом, и протодьякону, и ключарем, и попом, и дьяконом соборным, и предельным, и ружных церквей, и прихотцких, и попом же и дьяконом безмесным, и дьячком, и понамарем, и сторожам, и в Федоровской манастырь брате, и в застенки, и в турмы, и по приказом колодником, и в богадельны нищим пятсот рублев двенатцат алтын, дано.

Того ж дни иконнику Федке Тимофееву три алтына две денги, дано. Знаменил[70] на шапке да на полице кресты.

Декабря в 4 де[нь] подклюшнику (Л. 615) Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормит в столовой полате, сту человеком по две денги человеку. Итого рубль, дано.

Декабря в 5 де[нь] на третины Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормит в Федоровском монастыре, двусот человеком два рубли, дано. По две денги человеку.

Того ж дни манатеново ряду торговому человеку Стенке Иванову за пят аршин с четью сукна черново самороду, манатейново за аршин по две гривны, итого рубль десят денег, дано. Взято сукно в гроб на постилку под Святейшего Патриарха.

Декабря в 6 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормит в столовой полате, сту человеком (Л. 615 об.) по две денги человеку. Итого рубль, дано.

Декабря в 7 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормит в столовой полате, сту человеком рубль, дано.

Декабря в 8 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим сту человеком, которых кормит в столовой, рубль, дано.

Декабря в 9 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим сту человеком рубль, дано.

Того ж дни по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по выписке за пометою дьяка Григоря Нечаева каменых дел подмастерю Ивашку Неверову за каменой гроб, что взят у него и погребен в нем Святейший (Л. 616) Патриарх Иоасаф Московский и всеа Русии, двенатцат рублев, дано. Да подмастерьям же ему ж, Ивашку Неверову, да Васке Наумову, которые были у указу, и у наряду у могилы, и у гроба Святейшего Патриарха, и подмастерью[hhhhh], которые резали на гробовой тцке летопис, да каменщиком, которые гроб в могилу вделывали, и своды смыкали, и гробницу делали, Ивашку Борисову с товарыщи — четырем человеком, да ярыжным, которые из церкви от могилы камен и землю выносили, и кирпичь, и известь, и воду в церковь х каменщиком подносили, пяти человеком-подмастерьям по рублю человеку. Каменщиком и ярыжным по полтине человеку, подмастерью ж ресцу по (Л. 616 об.) дватцати по пяти алтын человеку. Итого подмастерьям, и каменщиком, и ярыжным, и ресцом восмь рублев, дано. Да подмастерью ж Ивашку Неверову, да резсцом Ромашку Иванову, Васке Наумову по рублю человеку, итого три рубли. Да им же по выписке за пометою дьяка Григоря Нечаева за сукна по рублю ж человеку. Обоево шесть рублев, дано. Резали на каменой дске на гробнице великого господина Святейшего Иоасафа, Патриарха Московскаго и всеа Русии, летопись —наружные слова и около летописи кайму — травы и слова и травы золотили.

Того ж дни помастерью Ивашку Неверову за камень белой дву аршин, на чем резана у патриархо (Л. 617) вы гробницы летопись, рубль шестнатцать алтын четыре денги. Да сусалново дела мастеру Михаилу Михайлову за четыреста листов золота листовово двойново за сто по двацати по пяти алтын, итого три рубли. Золотили по каменой летописи и каймы. Да за лняное масло два алтына, да за олифу два алтына ж, да за фунт краски голубцу пять алтын к тому ж камени на покрышку под золото. И всего за камен, и за золото, и за олифу, и за краску четыре рубли двацать пять алтын четыре денги, дано.

Того ж дни Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано.

(Л. 617 об.) Того ж дни киотчику Кирюшке Иванову от киота, что он зделал на гробницу Святейшего Патриарха, в чем поставлены образы, от дела два рубли шестьнацать алтын четыре денги, дано.

Того ж дни по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по росписи по Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Русии, какова прислана ис приказу Болшого Дворца, сорокоусту: в Чюдов монастырь архимариту з братьею четыре рубли, в Спаской монастырь на Новое четыре рубли, в Симонов монастырь три рубли, в Ондреев монастырь, на Троецкое подворе, в Богоявленской монастырь два рубли, (Л. 618) на Кириловское подворье два рубли, в Богоявленской монастырь, что за ветошным рядом, игумену[iiiii] з братею три рубли, в Новой девичь монастырь[71] три рубли, в Вознесенской монастырь протопопу з братею три рубли, в Стретенской монастырь игумену полтретя рубли, в Златауской монастырь игумену полтретья рубли, в Новинской монастырь игумену три рубли, в Здвиженской монастырь игумену полтретя рубли, в Знаменской монастырь, что на государеве на старом дворе, игумену три рубли, Вознесеньсково монастыря преподобнаго Михаила Малеина черным попом три рубли, к Николе в Угрешской монастырь полтретья рубли, в Даниловской монастырь два рубли, в монастырь Пречистые Богородицы Донские два рубли, в Спаской монастырь Ста (Л. 618 об.) рого, что за иконным рядом, два рубли, в Никольской монастырь Старого два рубли, в Петровской монастырь два рубли, в Воскресеньской монастырь два рубли, в Федоровской монастырь, что за Никитцкими вороты, два рубли, в Савинской монастырь попом два рубли. И всего в монастыри сорокоустов шездесят один рубль с полтиною. Да сорокоустов же в собор Успения Пречистые Богородицы протопопу з братьею десять рублев, в собор Благовещения Пречистые Богородицы, что у государя на сенях, пять рублев, в собор к Спасу, что на дворце, три рубли, в собор архангела Михаила пять рублев, в собор к Стретенью Господню три рубли, в собор к Рожеству Богородицы, что у государя на сенях, четыре рубли, в собор к Рожеству Христову, что (Л. 619) под колоколы, три рубли, в собор Нерукотворенново образа Спасова, что у государя в верху, пят рублев, в собор Пречистые Богородицы Казанские три рубли, в собор к Николе Чюдотворцу к Гастунскому три рубли, в собор к Черниговским чюдотворцам три рубли, в собор великого князя Олександра Невсково три рубли, в собор к Покрову Пречистые Богородицы, что на рву, три рубли, к церкве к Воскресеню Христову, что под колоколы, два рубли, к церкве преподобнаго Михаила Малеина, что у Благовещения на сенях в пределе, полтретя рубли, к церкве Екатерины, Христовы мученицы, что у государыни царицы на сенях, четыре рубли, к церкве преподобные Евдокеи, что в пределе у Екатерины, четыре рубли, к церкве Ивана Белогратцкаго полтретя рубли (Л. 619 об.), к церкве, что на патриарше дворе, к Ризположению полтретя рубли, к церкве к Трем святителем полтретя рубли, к церкве Соловетцких чюдотворцов полтретя рубли, в собор Успения Пречистые Богородицы, что на Крутицах, полтретя рубли, в собор Покрова Пречистые Богородица, что в селе Покровском, четыре рубли, к церкве Воздвижению чеснаго Креста Господня да к церкве Николы Чюдотворца, что за Стретенскими вороты, у убогих дому, по два рубли, к церкве Собора архангела Михаила в предел Ивана, Списателя Лествицы, где государьские гробы, два рубли. Юрьева Полсково в соборную церков святого Георгия страстотерпца протопопу з братею полтретя рубли. Да Кремля, и Китая, (Л. 620) и Белого, и Деревяново городов, и загородцких слобод к тремстам к пятидесяти к трем церквам по два рубли к церкве. И всего в монастыри и в соборы и Кремля, и Китая, и Белово, и Земляново городов, и загородцких слобод к церквам сорокоустов восмьсот пятдесят восемь рублев. Да на поминки, на третины, на девятины, на полусорочины, на срочины в Федоровской монастырь братье дватцать одному человеку по шти денег человеку на поминок, итого два рубли семнатцать алтын две денги. Да в тюрмы на тех ж на полусорочины и на сорочины пятисот тритцати десяти человеком по шти денег человеку на поминок, итого тритцат два рубли одиннатцат алтын две (Л. 620 об.) денги. Да в застенках нищим на третины, на девятины, на полусорочины, на сорочины по пятидесят рублев на ден, итого двесте рублев. И всего по Святейшем Патриархе сорокоустов и милостилных денег тысеча девяносто два рубли дватцет девят алтын, дано.

Декабря в 9 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку.

Декабря в 10 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку.

(Л. 621) Декабря в 11 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку.

Декабря в 12 де[нь] на девятины Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в Федоровском монастыре, двуста человеком два рубли, дано по две денги человеку.

Того ж дни по росписи, какова прислана ис приказу Болшого Дворца ис Курска, черкашенину Ивану Корастелеву милостины десят рублев, дано. В памяти число декабря третье.

Того ж дни по росписи и по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева вдове Татянице Ивановской (Л. 621 об.) жене Булгакова з детми милостины десть рублев, дано. На челобитной помета декабря 9-е число.

Того ж дни по дворцовой росписи патриаршу обиходному дворовому старцу Иасафу милостины пят рублев, дано. Взял сам.

Декабря в 14 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Третьенадесят число нищим записано в мелкие росходы.

Декабря в 15 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 16 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 17 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 18 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим сту человеком в столовой рубль, дано.

Декабря в 19 де[нь] на полусорочины на роздачю нищим в Федоровском монастыре двумстам человеком по две денги человеку. Итого два рубли, дано.

Декабря в 20 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано по две денги человеку. (Л. 622 об.) Декабря в 21 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 22 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 23 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 24 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано по две денги человеку. Декабря в 25 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. (Л. 623) Декабря в 26 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Декабря в 27 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Декабря в 28 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Декабря в 29 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Декабря в 30 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Декабря в 31 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано.

(Л. 623 об.) Генваря в 1 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева соборные церкви Успения Пречистые Богородицы сторожам Сенке Емелянову с товарыщи за гроб дубовой, в чем Святейший Патриарх вынесен в собор и ис тово гроба переложен в каменой гроб, и за тот гроб им два рубли, дано. А тот гроб по государеву указу велено поставить в колоколницу под болшой колокол.

Генваря в 1 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 2 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. (Л. 624) Генваря в 3 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 4 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 5 де[нь] Богдану Оборину с товарыщи на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 6 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 7 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 8 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим в столовой полате сту человеком рубль, дано. Генваря в 9 де[нь] Богдану Обо (Л. 624 об.) рину на роздачю нищим, которых кормили в столовой полате, сту человеком рубль, дано. Генваря в 10 де[нь] Богдану Оборину на роздачю нищим сту человеком по две денги человеку, итого рубль, дано. Генваря в 11 де[нь] на сорочины Богдану Оборину на роздачю нищим в Федоровской монастырь двумстам два рубли, дано по две денги человеку.

Того ж дни по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всае Русии указу и по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева преображенскому попу Ивану да дьякону Тимофею, что на Тверской, по Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Русии, в церковное строение тритцать рублев, дано.

(Л. 625) Того ж дни по челобитной за пометою дьяков думного Ивана Гавренева да Григоря Нечаева Белгородцкого уезда Корочинского стану села Новикова дмитреевскому попу Федору по Святейшем Иоасафе Патриархе в церковное строение два рубли, дано.

Генваря в 15 де[нь] по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по росписи за приписю дьяков Григоря Нечаева по великом господине Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Руси, патриаршу келейнику старцу Ионе десят рублев, да псалтырником, которые говорили в соборной церкве над гробом Святейшаго Патриарха Псалтырь во всю четыредесятницу, пречистенскому протодьякону да двум ключарем — четырем человеком, попом четырем человеком, дья (Л. 625 об.) коном по три рубли человеку. Итого тритцат три рубли. Да псалтырником же, которые говорили в патриархове келье на месте во всю четыредесятницу, черным попом ризположенским двум человеком, соловецкому да тресвятцкому, да крестовым дьячком трем человеком — всего семи человеком по три рубли ж человеку. Итого дватцат один рубль. Да тем же дьячком трем человеком да четвертому ризположенскому дьячку за четыре дни, что они говорили Псалтыр же над Святейшим Патриархом, как стоял до погребения в церкве у Ризположения, по полтине человеку. Итого два рубли. Архангелскому кутейнику вдовому попу Ивану за дрова и за стрепню два рубли, соборной просвирнице рубль, сбороным пономарем двум вдовым попом шеснатцат алтын четыре денги, сторожем[jjjjj] шеснатцати (Л. 626) человеком по полуполтине человеку. Итого четыре рубли. Да патриаршим служебником, поваром и хлебником — одиннатцати человеком, по два рубли человеку. Итого дватцат два рубли. Двум человеком помясом два рубли, да стрелецким женам вдовам сту тритцати человеком по две гривны человеку. Итого дватцать шесть рублев. И всего келейнику старцу, и псалтырщиком, и кутейнику, и просвирнице, и пономарем, и сторожем, и патриаршим служебником, и стрелецким женам сто дватцать три рубли шеснатцат алтын четыре денги, дано.

Того ж дни по государеву указу кузнецу Калинке Федорову за железную решотку, что он делал около гробницы Святейшаго Иоасафа Патри (Л. 626 об.) арха, за железо и за дело восмь рублев, дано.

Генваря в 16 де[нь] котелного ряду торговому человеку Федке Михайлову за два шандана медных, что взяты в соборную церков на патриархову гробницу, в чем ставит перед образы свечи, что ставят в киоте, шеснатцать алтын четыре денги, дано.

Генваря в 18 де[нь] по государеву указу и по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева патриаршу домовому серебренику Васке Иванову сыну На…ыхину[kkkkk] на вклад в Чюдов монастырь десять рублев, дано.

Того ж дни по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по росписи за приписью дьяка Григоря Нечаева в патриарши домовые (Л. 627) монастыри и по церквам, которые в городех, и в волостях, и в селех, по великом господине Святейшем Иоасафе, Патриархе Московском и всеа Русии, сорокоусту: Ростовского уезда в Воскресенской монастырь, что в Караше[72], в Володимерской уезд Царя в Костянтиновской монастырь, в Николской Волосов монастырь[73], в Сновицкой монастырь[74], в Переславль Залеской в Борисоглебской монастырь[75], в Белозерской уезд в Воскресенской монастырь, что в Череповце, в Унорожской монастырь, что в Галиче[76], в Спаской Запрудной монастырь, что на Костроме[77], в Благовещенской монастырь, что в Нижнем — всего в девят монастырей по три рубли в монастырь. Итого дватцат семь рублев. Да к пятидесят к одной церкве, которые в Московском и розных городов в уездех, по два рубли к церкве. Итого сто два рубли. И всего в монастыри и по церквам сорокоусту (Л. 627 об.) сто дватцать девят рублев, дано.

Генваря в 20 де[нь] по челобитной за пометою дьяка Григоря Нечаева патриарша двора водовозом Олешке Софронову да Дорофейку Остафеву да дровосеком Васке Парфеньеву да Волотке Матвееву по Святейшем Иоасафе Патриархе по рублю человеку, итого четыре рубли, дано.

Февраля в …[lllll]де[нь] по памяти ис приказу Болшого Дворца за приписью дьяка Максима Чиркова в новые городы, которые строены из Розряду и ис приказу Болшого дворца, по Святейшем Иоасафе Патриархе сорокоусту к сороку к трем церквам по два рубли к церкве, итого восмьдесят шесть рублев.

(Л. 628) Февраля в 15 де[нь] по росписи за приписью дьяка Григоря Нечаева стрелецким женам, у которых жен мужья взяты в полон во 1638/39 году: Петрова приказу Лаврова тритцати двум человеком, Богданова приказу Озеренского дватцати пяти человеком, Тарасова приказу Суворова дватцати семи человеком, Микитина приказу Безстужева тритцати четырем человеком — всего сту осмнатцати человеком по три алтына по две денги человеку. Итого одиннатцать рублев дватцать шесть алтын четыре денги, дано.

Марта в 20 де[нь] по памяти ис приказу Болшого дворца за приписью дьяка Григоря Нечаева патриаршим истопником трем человеком: Мишке (Л, 628 об.) Володимерову, Власку Захареву, Петрушке Григореву по Святейшем Иоасафе Патриархе по три рубли человеку. Итого девят рублев, дано.

Того ж дни по выписке за пометою дьяка Григоря Нечаева Федоровского монастыря, что за Никицкими вороты, рядовой братье дватцати одному человеку к прежней даче, что им дано по Святейшем Иоасафе Патриархе на выносе, и на третины, и на девятины, и на полусорочины, и на сорочины милостины, в прибавку по шти алтын человеку. Итого три рубли дватцат шесть алтын, дано. На выписке помета февраля 6-е число[mmmmm].

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 

---

[a] В скобках даны номера глав, указанные на полях листа. В рукописи нумерация глав буквенная.

[b] Слово вписано над строкой.

[c] Далее в тексте пропуск.

[d] Одно слово написано неразборчиво.

[e] Одно слово написано неразборчиво.

[f] Одно слово написано неразборчиво.

[g] Слово вписано над строкой.

[h] В рукописи слово написано дважды.

[i] Слово «дано» вписано над строкой.

[j] Так в рукописи.

[k] Предложение не дописано.

[l] Слово «дано» написано над строкой.

[m] Так в рукописи.

[n] Так в рукописи.

[o] Так в рукописи.

[p] Далее одно слово написано неразборчиво.

[q] В рукописи слово «Ивану» написано дважды.

[r] В рукописи слово написано дважды.

[s] Далее одно слово написано неразборчиво.

[t] Слово вписано над строкой.

[u] Так в рукописи.

[v] Слово вписано над строкой.

[w] Слово вписано над строкой.

[x] Слово вписано над строкой.

[y] Слово вписано над строкой.

[z] Одно слово написано неразборчиво.

[aa] Далее в тексте пропуск.

[bb] Одно слово написано неразборчиво.

[cc] Далее одно слово написано неразборчиво.

[dd] Слово «дано» вписано над строкой.

[ee] Далее в тексте пропуск.

[ff] Так в рукописи.

[gg] Далее в тексте пропуск.

[hh] Далее в тексте пропуск.

[ii] Далее в тексте пропуск.

[jj] Далее в тексте пропуск.

[kk] Листы 392 об.– 403 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[ll] Номер главы указан на полях.

[mm] Далее одно слово написано неразборчиво.

[nn] Далее одно слово написано неразборчиво.

[oo] Листы 405 об.– 411 без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[pp] Номер главы указан на полях.

[qq] Далее одно слово написано неразборчиво.

[rr] Одно слово написано неразборчиво.

[ss] Далее в тексте пропуск.

[tt] Листы 434 об.– 445 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[uu] Номер главы указан на полях.

[vv] Далее одно слово написано неразборчиво.

[ww] Слова «и за золото» вписаны над строкой.

[xx] Л. 448 об. – 454 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[yy] Номер главы написан на полях.

[zz] Далее в тексте пропуск.

[aaa] Далее одно слово написано неразборчиво.

[bbb] Слово вписано над строкой.

[ccc] Листы 458–462 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[ddd] Номер главы написан на полях.

[eee] Далее в тексте пропуск.

[fff] Листы 465–470 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[ggg] Далее одно слово написано неразборчиво.

[hhh] Номер главы написан на полях.

[iii] Так в рукописи.

[jjj] Так в рукописи.

[kkk] В рукописи слово написано дважды.

[lll] Так в рукописи.

[mmm] Так в рукописи. Слово «алтын» пропущено.

[nnn] Так в рукописи.

[ooo] Листы 478–478 об. без записей.

[ppp] Номер главы указан на полях.

[qqq] Так в рукописи.

[rrr] Так в рукописи.

[sss] Далее в тексте пропуск.

[ttt] Далее в тексте пропуск.

[uuu] Листы 495–495 об. без записей.

[vvv] Номер главы указан на полях.

[www] Далее одно слово неразборчиво.

[xxx] Далее одно слово неразборчиво.

[yyy] Так в рукописи.

[zzz] Листы 499 об.– 502 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[aaaa] Над словом «за провоз» вписано слово «полтину».

[bbbb] Листы 505 об.– 510 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

^а[cccc] Слова вписаны над строкой.

[dddd] Листы 514 об.– 518 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[eeee] Далее одно слово неразборчиво.

[ffff] Далее одно слово неразборчиво.

[gggg] Далее одно слово неразборчиво.

^b[hhhh] Слова вписаны в строку позднее более мелким почерком.

[iiii] Так в рукописи.

[jjjj] Листы 531–542 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[kkkk] В рукописи слово написано дважды.

[llll] Далее одно слово неразборчиво.

[mmmm] Далее одно слово неразборчиво.

[nnnn] Далее одно слово написано неразборчиво.

[oooo] Листы 558–559 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[pppp] В рукописи слово написано дважды.

[qqqq] Листы 567–568 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[rrrr] Записей в этом разделе нет.

[ssss] Листы 570–576 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[tttt] Слово стерто. На полях против этой статьи приписка: «В росход не класть, написана вдвое».

[uuuu] Далее было написано, зачеркнуто и стерто слово «дано»

[vvvv] Листы 579–584 об. без записей. Помета Дьяка Григория Одинцова.

[wwww] Так в рукописи.

[xxxx] Далее одно слово неразборчиво.

[yyyy] Листы 590 об.– 592 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[zzzz] Так в рукописи.

[aaaaa] Листы 595–600 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова.

[bbbbb] Далее в тексте пропуск.

^а[ccccc] Приписано более мелким почерком.

[ddddd] Слово вписано над строкой.

[eeeee] Далее в тексте пропуск.

[fffff] Слово вписано над строкой.

[ggggg] Слово вписано над строкой.

[hhhhh] Над строкой вписано: «и ресцу».

[iiiii] Исправлено, в рукописи: игуму.

[jjjjj] Слово вписано над строкой.

[kkkkk] В слове неразборчиво написаны 2 буквы.

[lllll] В тексте пропуск.

[mmmmm] Листы 629– 638 об. без записей. Помета дьяка Григория Одинцова. Лист 639 без записей и пометы дьяка.

 

---

[1] РГАДА, ф. 235, оп. 2, д. 12.

[2] «Варзужская рыба» – рыба, выловленная у села Варзуга на Кольском полуострове, где в XVII в. располагались патриаршие рыбные ловли. «Шехонская рыба» – рыба, выловленная на реке Шексне, вытекающей из Белого озера, где в XVII в. также располагались патриаршие рыбные ловли.

[3] В московских приказах жалованье, как правило, выдавалось дважды в год (исключение – время подготовки военных походов). Первый срок — «семенский» (на письме нередко «семелский», «семеский») — был приурочен ко дню памяти прп. Симеона Столпника 1 сентября (ст. ст.). Во второй раз жалованье выдавали в «евдокимовский» срок в марте, в дни, близкие к празднику Благовещения Пресвятой Богородицы (25 марта ст. ст.), этот срок мог также называться «благовещенским». На практике выдача денег растягивалась на весь сентябрь и март, а иногда и на большее время, о чем свидетельствуют, в частности, записи расходной книги 1640/41 г.

[4] Станица – группа церковных певчих, часть церковного хора, выделенная в соответствии с достоинством их голоса и певческого умения (большая, середняя (другая), меньшая станицы). Деление на станицы также использовалось в патриаршем делопроизводстве в отношении патриарших детей боярских и некоторых служащих Патриаршего дома.

[5] Имя Давыд и образованная от него фамилия Давыдов нередко писались и в усеченной форме: Двод, Дводов. В последнем написании прослеживается влияние богослужебных книг, где это имя пишется под титлом: Дв̃дъ.

[6] Приспешник – пекарь, пирожник, иногда повар.

[7] Помяс – тот, кто месит тесто или смешивает продукты при приготовлении пищи.

[8] Федоровский патриарший домовый мужской монастырь в Москве у Никитских ворот, основан в 1627 г. в память о встрече на этом месте в 1619 г. Патриарха Филарета, возвращавшегося из польского плена; в 1709 г. упразднен. На его месте сохранилась церковь XVI в. в честь Смоленской иконы Божией Матери.

[9] Бараш – ремесленник (шатерник, обойщик).

[10] Чудов монастырь в Кремле (в честь Чуда архангела Михаила в Хонех), основан в 1365 г. Московским митрополитом св. Алексием, разрушен в конце 1920-х гг.

[11] Леженка – лежачий больной.

[12] Богородице-Рождественский женский ставропигиальный монастырь в Москве, основан в 1386 г. княгиней Марией Серпуховской, возможно в Кремле, позднее перенесен в Белый город (ныне улица Рождественка). В 1922 г. закрыт, возобновлен в 1993 г.

[13] Зачатьевский женский монастырь в Москве, основан в 1360 г. митрополитом Московским св. Алексием. Закрыт в 1927 г., возобновлен в 1993 г.

[14] Церковь пророка Илии в Китай-городе, построена в 1-й половине XVI в. на Новгородском подворье. В 1920–1995 г. храм был закрыт.

[15] Киево-Никольский женский монастырь в Алатыре (ныне районный центр в Чувашии), основан в 1639 г. инокинями украинского Покровского Ладинского монастыря. Закрыт в 1919 г., в 1993 г. возобновлен.

[16] Спасо-Преображенская Геннадиевская пустынь на берегу Белого озера, основана в XVI в., закрыта в 1764 г.

[17] Крестовоздвиженский мужской монастырь в Белом городе в Москве, основан в 1540-х гг, упразднен в 1814 г.

[18] Николаевский греческий (Никольский, Николы Старого) мужской монастырь в Китай-городе, известен с конца XIV в., упразднен в начале 1920-х гг.

[19] Серапион (Сысоев, + 1653 г.), в 1637 г. хиротонисан во епископа Сарского и Подонского с возведением в сан митрополита, в 1641 г. являлся местоблюстителем Патриаршего престола. Участвовал в избрании и интронизации Патриарха Московского и всея Руси Иосифа, в короновании царя Алексея Михайловича. С 1651 г. на покое в Калязинском монастыре.

[20] Богоявленский мужской монастырь «за ветошным рядом» в Китай-городе в Москве, основан в XIII в. князем Московским св. Даниилом Александровичем († 1303 г.), закрыт в 1920-х гг.

[21] Вознесенский женский монастырь в Московском Кремле, основан в 1380-х гг. великой княгиней Московской Евдокией Дмитриевной, в 1918 г. закрыт, в 1929 г. разрушен.

[22] Иоанно-Предтеченский женский монастырь в Москве, основан в XV в. Закрыт в 1918 г., в 2000-х гг. возобновлен.

[23] Савинский монастырь в Москве, основан как мужской монастырь — родовая обитель бояр Добрынских в XV в., в конце XVI в. стал патриаршим, с середины XVII в. женский, упразднен во 2-й половине XVII в.

[24] Преклонные – коленопреклоненные.

[25] Халдеи – участники вербного действа, приуроченного к празднику Входа Господня в Иерусалим; эти роли исполняли мальчики и юноши.

[26] Плаун – легко воспламеняющаяся трава, которую метали из специальных тубок при представлении пещного действа.

[27] Юпа – халат.

[28] Деревянное масло — оливковое масло.

[29] Новинский Введенский Богородицкий мужской монастырь в Москве, основан в 1420-х гг. митрополитом Фотием, в 1764 г. закрыт, Введенская церковь оставалась действующей до конца 1920-х гг., в 1933 г. разрушена.

[30] Благовещенский мужской монастырь в Нижнем Новгороде, основан в XIII в., не действовал в 1921–1993 гг.

[31] Синайский мужской монастырь святой Екатерины на Синайском полуострове (Египет), основан в IV в. В настоящее время является центром автономоной Синайской православной Церкви.

[32] Скит св. Иоанна Предтечи близ города Верия (Греция), основан не позднее IX в., ныне ставропигиальный — в прямом подчинении Константинопольскому патриарху.

[33] Афонский монастырь Ксенофонт во имя святого Георгия, основан в Х в.

[34] Сурожский шелковый ряд – один из торговых рядов в Москве в XVI–XVII вв., шел от Спасских ворот Кремля к Ильинскому крестцу. Название получил от располагавшихся здесь лавок купцов-сурожан, которые вели торговлю с Византией, итальянскими городами, позднее с Турцией через порт Сурож (современный Судак).

[35] Преображенский мужской монастырь (Великий метеор) в Греции, основан в середине XIV в. прп. Афанасием Метеорским.

[36] Иосифов Волоколамский Успенский мужской монастырь, основан в 1479 г. прп. Иосифом Волоцким. В 1922 г. закрыт, в 1989 г. возвращен Русской Православной Церкви, с 1999 г. имеет статус ставропигиального.

[37] Воскресенский мужской монастырь в Череповце, основан во 2-й половине XIV в. учениками прп. Сергия Радонежского Феодосием и Афанасием, в1764 г. упразднен.

[38] Спасо-Преображенский мужской патриарший домовый монастырь в Самаре, основан в 1-й половине XVII в., упразднен в 1723 г.

[39] Рафаил (+ 25 января 1653 г.), хиротонисан во епископа Коломенского 17 декабря 1618 г., в 1652 г. уволен на покой.

[40] Симонов Старый Успенский мужской монастырь в Москве, основан в 1379 г. племянником прп. Сергия Радонежского свт. Федором, закрыт в 1920 г.

[41] Андреевский мужской монастырь в Москве, впервые упоминается в XIV в., до конца XVI в. назывался Преображенской пустынью, упразднен в 1760-х гг. В начале 1990-х гг. на его территории создано Патриаршее подворье, размещена Синодальная библиотека.

[42] Николо-Угрешский мужской монастырь в городе Дзержинском Московской области, основан в 1380 г. князем св. Дмитрием Донским. В 1925 г. закрыт, в 1991 г. возвращен Церкви.

[43] Сретенский мужской монастырь в Москве, основан в 1397 г. В 1925 г. закрыт, в 1993 г. в сохранившихся монастырских постройках открылось подворье Псково-Печерского монастыря, которое в июле 1996 г. было преобразовано в ставропигиальный монастырь.

[44] Заиконоспасский мужской монастырь в Китай-городе («что за ветошным рядом»), основан в 1600 г. В 1922 г. собор монастыря стал центром обновленческого «Союза церковного возрождения». В 1992 г. в монастырском храме Нерукотворного образа Спасителя возобновились богослужения, в марте 2010 г. восстановлен монастырь.

[45] Воскресенский Высокий мужской монастырь «за золотой решеткой» в Москве, известен с конца XV до середины XVII в.

[46] Златоустовский мужской монастырь в Москве, упоминается с начала XV в., закрыт в 1918 г., основной комплекс построек снесен в 1933 г.

[47] Владимирский Свято-Алексеевский Константино-Еленинский монастырь основан, возможно, в XIII в., в 1360-х гг. возобновлен митрополитом Московским св. Алексием, когда стал домовым митрополичьим. Упразднен в 1775 г.

[48] Карлук (курлук, карлус) – клей, добываемый из плавательного пузыря рыб (главным образом осетровых), продававшийся в виде небольших подковок.

[49] Скаловое (сколовое) гвоздье, скаловые гвозди – гвозди без шляпок, которыми прибивалась береста, настилаемая под тес на крышах.

[50] Обожженный кирпич, предназначенный для выстилания печи (пода).

[51] Суздальский Васильевский мужской монастырь, основан в XIII в., с 1916 г. женский. Закрыт в 1923 г., в 1995 г. возобновлен.

[52] Извара – чан, кадка для заваривания или хранения напитков.

[53] Шандан, шандал – подсвечник.

[54] Пахомий (+31 мая 1655 г.), 17 июня 1641 г. хиротонисан во епископа Астраханского и Терского с возведением в сан архиепископа, скончался во время эпидемии.

[55] Владимирский Богородице-Рождественский мужской монастырь, основан в конце XII в., с 1744 г. в монастыре располагался Владимирский архиереский дом. Закрыт в 1918 г., в 1991 г. возобновлен.

[56] Новоспасский мужской монастырь в Москве, основан в конце XV в., когда из Кремля был выведен Спаский на Бору монастырь. Закрыт в 1918 г., в 1991 г. возобновлен.

[57] Знаменский мужской монастырь в Москве, что на Старом государеве дворе, основан в 1-й половине XVII в. на терротории усадьбы бояр Романовых в Зарядье, закрыт в 1923 г.

[58] Донской мужской монастырь в Москве (в честь Донской иконы Божией Матери), основан в 1591 г. в память об отражении нападения крымского хана Казы Гирея II. В 1918 г. закрыт, в 1991 г. возобновлен.

[59] Свято-Данилов мужской монастырь в Москве основан в конце XIII в. Московским князем св. Даниилом Александровичем. Закрыт в 1920-х гг., в 1983 г. возрожден, получил статус ставропигиального.

[60]Высоко-Петровский мужской монастырь в Москве, известен с конца XIV в. Закрыт в 1918 г., возобновлен в 2009 г., в настоящее время ставропигиальный.

[61] Варлаамо-Хутынский Спасо-Преображенский мужской монастырь в Новгороде, основан в конце XII в. прп. Варлаамом Хутынским. В 1925 г. закрыт, во время Великой Отечественной войны сильно разрушен, с 1994 г. действующий женский монастырь.

[62] Варлаам (Старорушин; † 9 июля 1652 г.), в 1619 г. хиротонисан во епископа Ростовского и Ярославского с возведением в сан митрополита.

[63] Свято-Троицкий Сергиев мужской монастырь, основан прп. Сергием Радонежским в середине XIV в., с 1744 г. имеет статус лавры. В 1919 г. лавра была закрыта, возобновлена в 1946 г.

[64] Андреевский Ситецкий мужской монастырь на реке Ситенке близ Новгорода, основан в XIV в., упразднен в 1760-х гг.

[65] Серпуховский Владычный Введенский мужской монастырь, основан в 1360 г. митрополитом Московским св. Алексием, с 1806 г. женский. Закрыт в 1920-х гг., в 1995 г. возобновлен.

[66] Богоявленский Троицкий Сергиев мужской монастырь в Московском Кремле, основан в XV в. на подворье Троице-Сергиева монастыря, упразднен в начале XIX в.

[67] Подворье Кирилло-Белозерского монастыря в Московском Кремле.

[68] Андроников в честь Нерукотворного образа Спасителя мужской монастырь в Москве, основан в 1357 г.митрополитом Алексием, назван по имени первого игумена — Андроника, ученика прп. Сергия Радонежского. После 1917 г. закрыт, в 1989 г. возобновилось богослужение в соборе в честь Нерукотворного образа Спасителя.

[69] Собор Покрова Божией Матери «на рву» (собором Василия Блаженного) на Красной площади в Москве, построен в 1555–1561 гг.

[70] Знаменить – делать изображения на чем-либо, рисовать, писать.

[71] Новодевичий Богородице-Смоленский женский монастырь в Москве, основан около 1524 г. Закрыт в 1922 г., в 1994 г. в обители возобновлена монашеская жизнь, в настоящее время является одновременно действующим монастырем и филиалом Государственного Исторического музея.

[72] Воскресенский Карашский патриарший домовый мужской монастырь на территории современного Ростовского района Ярославской области, основан в конце XV в., упразднен в 1764 г.

[73] Владимирский Николо-Волосовский мужской монастырь, основан в XV в., с начала ХХ в. женский. В 1920-х гг. закрыт, в 1993 г. возобновлен.

[74] Сновицкий Благовещенский мужской монастырь в Юрьеве Польском, упоминается с XV в. в качестве домового митрополичьего, упразднен в 1764 г.

[75] Борисоглебский Надозерный мужской монастырь в Переславле Залеском, с XVI в. упоминается как митрополичий домовый монастырь, упразднен в 1744 г.

[76] Благовещенский Унорожский мужской монастырь (современный Галичский район Костромской области), упоминается с середины XV в., закрыт в 1749 г.

[77] Спасо-Запрудненский мужской монастырь в Костроме, по преданию, основан на месте явления чудотворной Федоровской иконы Божией Матери костромским князем Василием Ярославичем (†1277 г.), упразднен в 1764 г.