Новый Завет переведен на… американский язык жестов

ВАШИНГТОН. После 23 лет кропотливой работы весь Новый Завет был переведен на американский язык жестов. В проекте приняли участие 60 человек из общества служения глухим города Каунсел Блаффс, штат Айова. Переводчики поочередно появляются в кадре, переводя все 7959 стихов англоязычного Нового Завета. После завершения редакции этим летом перевод будет доступен на DVD дисках и видеокассетах, сообщают «REGIONS.Ru». По словам организаторов, этот проект необходим, потому что американский язык жестов является родным языком многих глухих. Служение глухим планирует продолжить работу, перейдя к Ветхому Завету. На данный момент, переведены уже 13 из 39 книг.

Форумы