В Ватикане отмечают 150-летие основания газеты «L’Osservatore Romano»

ВАТИКАН. Папа Римский Бенедикт XVI поздравил официальный печатный орган Святого Престола «L’Osservatore Romano» со 150-летием со дня основания, которое отмечается 1 июля.

В настоящее время газета L’Osservatore Romano, название которой переводится как «Римский обозреватель», распространяется в 129 странах.

Издание освещает деятельность Папы Римского, печатает официальные документы и передовые статьи видных иерархов.

Девизы издания — «unicuique suum» («каждому свое») и «non praevalebunt» («не одолеют») — напечатаны на 1-й странице.

Основателем газеты является Маркантонио Пачелли — министр внутренних дел Папской Области при Пие IX, родной дед Пия XII.

Первый выпуск «L’Osservatore Romano» вышел в свет в Риме 1 июля 1861 г., через несколько месяцев после того, как было объявлено о создании Итальянского королевства.

Формулировка «ежедневная газета» была добавлена 31 марта 1862 г. Ныне газета издаётся на нескольких языках: ежедневно и еженедельно на итальянском (с 1861 и 1950 соответственно); еженедельно на французском (с 1949), английском (с 1968), испанском (с 1969), португальском (с 1970), немецком (с 1971) и ежемесячно на польском (с 1980).

Ежедневное итальянское издание «L’Osservatore Romano» издается днем, с датой выпуска следующего дня. По этой причине у читателей часто возникают недоразумения.