В Турции будут выставлены подделки древних рукописей Библии и Торы, изъятые у мошенников

КОНЬЯ. Поддельные Библии и Торы, которые очень похожи на оригинальные древние манускрипты, подвергаются детальному изучению и анализу в Региональном управлении рукописей в турецком городе Конья при содействии экспертов из Университета Неджметтина Эрбакана. После завершения их изучения и инвентаризации будет организована выставка поддельных рукописей, сообщает Daily Sabah.

Данные, полученные при исследовании поддельных Тор и Библий, изъятых у мошенников в разных городах Турции, послужит руководством для более легкой идентификации поддельных рукописей.

Доцент Илькер Мете Мимироглу, заведующий кафедрой раннехристианского и византийского искусства на факультете социальных и гуманитарных наук Университета Неджметтина Эрбакана, заявил, что исследователи намерены создать «чрезвычайно полезную» базу данных поддельных рукописей в рамках совместного проекта с Региональным управлением рукописей Коньи.

«Анатолия, с ее тысячелетней историей, была домом для множества разных цивилизаций и чрезвычайно богата на исторические артефакты. Однако это богатство также подпитывало мошенников на производство подделок», – отметил Мимироглу. Он подчеркнул, что мошенники не гнушаются использовать драгоценные металлы и другие дорогие материалы для того, чтобы подделки выглядели более правдоподобно: «Хорошо выделанная кожа часто используется для изготовления как переплетов, так и страниц. Чтобы поддельные рукописи выглядели старыми, их часто оставляют окисляться в канализации, отходах животных или почве на месяцы или даже годы. Золото и серебро добавляются в краски, чтобы увеличить цену поддельной рукописи и сделать ее более похожей на оригинал. Кроме того, многие поддельные книги имеют обложки из металла, инкрустированные драгоценными камнями. В некоторых случаях эти обложки настолько тяжелыми, что такая рукопись по весу напоминала каменный блок. Мошенники не знают границ. Мы также выявили случаи, когда переплеты рукописей были древними, но страницы внутри них были поддельными. Мошенниками были использованы все возможные техники и методы изготовления».

Мимироглу заявил, что их база данных послужит ориентиром для обнаружения поддельных рукописей, которые часто изготавливаются из-за высоких цен на старинные Библии или предположений о том, что некоторые древние манускрипты, считающиеся утраченными, на самом деле находятся в Анатолии.

«Мы создаем трехмерные модели рукописей. Мы уделяем особое внимание иллюстрациям и переплетам. Мы сканируем их в высоком качестве. Мы также планируем провести анализ пигментов с использованием различных методов. Этот проект займет несколько недель. Полученные нами результаты будут представлены общественности через выставку. С помощью этого исследования будет создана база данных поддельных рукописей. Эксперты смогут проводить гораздо более простые сравнения на основе этих данных, что позволит им легче выявлять подделки», — пояснил он.

Бекир Шахин, директор Регионального управления рукописей Коньи, заявил, что они сохраняют эти поддельные книги, которые очень похожи на оригиналы, чтобы предотвратить распространение подделок, и планируют провести выставку поддельных рукописей, целью которой является «повышение осведомленности общественности».

Отметив интенсивную работу, проделанную учеными, Шахин сказал: «В настоящее время в нашем распоряжении имеется 32 поддельные рукописи, и из различных источников продолжают поступать новые. Региональное управление рукописей является одним из самых значимых учреждений Турции, занимающихся рукописями. Наша коллекция может сравнится с теми, которые находятся в Стамбуле».