Патриотические песни Северной Кореи переписывают на "христианский" манер на Юге полуострова

ПХЕНЬЯН. Необычные версии классических патриотических песен, хорошо известных в КНДР, записывает обосновавшийся на Юге северокорейский перебежчик Чун Хван Ир, пишет британская газета "Гардиан".

Издание сообщает, что протестант занимается записью и выпуском дисков с привычными обработками этих песен, только имена вождей в них заменены на слова "Иисус" и "Святой Дух".

"Они (песни - "ИФ") звучат в точности так же, как те, что можно услышать в Северной Корее - тот же аккомпанемент, тот же голос, но имена изменены", - цитирует издание Чун Хван Ира.

По его словам, сотрудники таможни в КНДР не прослушивают все песни, "потому что они звучат для них очень привычно".

В то же время сам Чун Хван Ир не считает свое творчество религиозной пропагандой. "Я хочу показать жителям изолированной Северной Кореи альтернативные пути мышления", - говорит он.

"В КНДР не существует иной концепции любви и преданности, кроме как к существующей власти и вождю", - поясняет Чун Хван Ир, добавляя, что "люди должны верить в то, во что они хотят".