В Малайзии редактора христианской газеты хотят судить за использование слова «Аллах» для обозначения Бога

КУАЛА-ЛУМПУР. Полиция Малайзии рекомендовала привлечь к ответственности по обвинению в «организации мятежа» редактора национальной католической газеты, передает агентство CWN со ссылкой на MalaysianInsider.

Селангор — один из 13 штатов Малайзии. Им управляет султан, который установил своим декретом, что немусульмане не могут использовать слово «Аллах», чтобы обратиться к Богу.

Христиане в Малайзии использовали это обозначение Бога с XVII века, и священник Лоуренс Эндрю, редактор газеты малайзийских католиков, сказал, что католические приходы в Селангоре продолжат использовать этот термин, несмотря на нелепый законодательный запрет.

Полицейское расследование в отношении Лоуренса Эндрю последовало за ранее предпринятой властями Селангора конфискацией более чем 300 Библий, в которых слово «Аллах» используется в качестве перевода для слова «Бог».

Священник Огастин Джулиан, бывший секретарь Конференции католических епископов Малайзии, сказал в интервью информационному агентству Fides, что «ситуация довольно серьезная». «В Католической Церкви испытывают большое беспокойство, потому что вся эта история начинает меняться в худшую сторону», — отметил клирик.

«Расследование, предпринимаемое судебной властью, — тонкая форма давления на всех христиан», — добавил Огастин Джулиан. Он также отметил, что малайзийском обществе появилась напряженность, виновниками которой являются радикальные исламские группировки.

Малайзия — страна на юго-востоке Азии с населением 29.6 млн. человек. 60% жителей — мусульмане, 19% — буддисты, 6% — индуисты, 6% — протестанты и 3% — католики. Ислам - официальная религия Малайзии.