Первосвятительский визит в Эстонскую Республику (комментарий в интересах нации)

26 сентября состоялась встреча Первоиерарха Русской Православной Церкви с премьер-министром Эстонии Юханом Партсом. Во встрече участвовали члены официальной делегации Русской Православной Церкви, сотрудники эстонского правительства, Послы Российской Федерации в Эстонии и Эстонской Республики в России.

Юхану Партсу 37 лет. Святейший Патриарх приветствовал молодого и энергичного политика и выразил надежду, что новому поколению политических деятелей Эстонии удастся плодотворно решить проблемы, накопившиеся за предыдущие годы, и обеспечить динамичное развитие страны.

Принцип равенства прав составляет одну из основ программы нынешнего правительства Эстонии, напомнил Святейший Патриарх, и в этой связи построение гармоничного общества, в котором все жители, принадлежащие к различным национальным, культурным и языковым группам, будут чувствовать себя полноправными, является очень важным направлением работы эстонских властей. По словам Святейшего Патриарха Алексия, он надеется, что предстоящее вступление Эстонии в Европейский Союз будет способствовать реализации гражданских прав всех жителей страны.

На встрече Предстоятель особое внимание уделил положению паствы Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата. Как подчеркнул Его Святейшество, важно, чтобы эти люди не чувствовали себя ущемленными, как было в течение долгого десятилетия, когда государство не признавало Эстонскую Православную Церковь Московского Патриархата. По мнению Святейшего Патриарха Алексия, такое положение было серьезной ошибкой политиков начала 1990-х годов. Теперь, слава Богу, эта ошибка исправлена, что и позволило Предстоятелю Русской Православной Церкви посетить дорогую его сердцу Эстонию.

"Теплый прием, который с первого дня визита нам оказывают на Эстонской земле, подтверждает, что новое эстонское правительство готово продолжать линию, направленную на обеспечение полноты гражданских прав членов Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата", - заметил Святейший Патриарх Алексий.

Вместе с тем он выразил надежду на то, что будут предприняты дальнейшие шаги по разрешению проблем в области имущественных прав Церкви. Регистрация Устава ЭПЦ МП и протоколы о намерениях, которые были подписаны в октябре прошлого года, позволили значительно улучшить положение Православия в Эстонии. Однако принципиальной позицией Московского Патриархата остается требование обеспечить равенство условий пользования церковным имуществом для обеих православных церковных структур. Еще в 1996 году в Цюрихе была достигнута соответствующая договоренность между Московским и Константинопольским Патриархатами, которая в текущем году была подтверждена как на двусторонних переговорах, так и в официальном письме Константинопольского Патриархата. "Реализация этой договоренности будет способствовать построению братских отношений между верующими, более тесному сотрудничеству православных в Эстонии, что послужит на пользу всему эстонскому обществу", – подчеркнул Предстоятель. Он также сообщил, что рад воспользоваться возможностью обсудить проблемы Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата на личной встрече с премьер-министром Эстонской Республики.

В свою очередь Ю.Партс выразил сердечную благодарность Его Святейшеству за посещение Эстонии. "Для меня большая честь принимать Вас, Ваше Святейшество", - сказал глава эстонского кабинета министров, заверив, что возглавляемое им правительство понимает стремление Святейшего Патриарха к справедливому и равноправному решению всех вопросов, связанных с обеспечением прав верующих. "Наше правительство сделает все от него зависящее, чтобы эти вопросы решались успешно", - заявил Ю.Партс.

Премьер-министр проявил живой интерес к современной жизни Московского Патриархата. Святейший Патриарх Алексий рассказал эстонскому премьер-министру о всестороннем возрождении церковной жизни в России и в других государствах, составляющих каноническую территорию Русской Православной Церкви, об открытии в последние годы новых приходов в различных зарубежных странах, о развитии духовного просвещения и религиозного образования.

Особое внимание в ходе встречи было уделено теме межконфессионального и межрелигиозного сотрудничества. Святейший Патриарх рассказал о своем участии в создании Эстонского Совета Церквей, который стал первой организацией подобного рода в Советском Союзе и послужил хорошим примером доброго сотрудничества различных христианских общин. Совет и ныне в своей работе продолжает эту добрую традицию, отметил Юхан Партс. Святейший Патриарх Алексий рассказал также о деятельности Межрелигиозного Совета России.

В завершение встречи участники обменялись памятными подарками.

27 сентября в Таллине прошел прием в честь Предстоятеля Русской Православной Церкви. На приеме, устроенном Эстонской Православной Церковью Московского Патриархата, присутствовали министр иностранных дел Эстонии К.Оюланд, Посол Российской Федерации в Эстонии К.К.Провалов, Посол Эстонии в России Карин Яани, Послы и представители посольств ряда государств в Эстонии, Председатель Эстонского Совета Церквей епископ Эстонской евангелической лютеранской церкви Э.Сооне, суперинтендант Методистской церкви Эстонии О.Пярнаметс, председатель городского собрания Таллина М.Марипуу, депутаты эстонского парламента, представители общественности.

Обращаясь с приветственным словом к Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II, митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий подчеркнул:

– Для нас сегодня сугубый праздник: мы много лет добивались от государства признания нашей Церкви как Церкви, не мыслящей себя вне духовной связи с Матерью – Русской Православной Церковью, которая и принесла Православие на Эстонскую землю. И только после официального признания Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата смог прибыть к нам Святейший Патриарх Алексий, который в течение нескольких десятилетий служил здесь и много потрудился для духовного окормления эстонского народа.

Для православных эстонцев радость праздника умножается и тем обстоятельством, что Предстоятель самой крупной в мире Православной Церкви может общаться с ними на родном эстонском языке, который сегодня неоднократно звучал, в том числе и в устах Первосвятителя, за Божественной литургией в кафедральном соборе.

...Эстония - наша родная земля, и мы любим ее всем сердцем, от души желаем ей процветания, и хотим жить в мире со всеми людьми, населяющими ее.

Как неоднократно отмечал в эти дни Святейший Патриарх, после регистрации нашей Церкви положение ее улучшилось. Перед нами еще стоят некоторые проблемы, но доброжелательное отношение властей Эстонии дает надежду на скорое их разрешение.

* * *

В ответном слове Святейший Патриарх Алексий выразил сожаление, что более 10 лет по не зависящим от него причинам он не мог посетить Эстонию. Его Святейшество высказал слова благодарности в адрес тех, кто способствовал осуществлению этого визита.

Поблагодарив эстонское правительство за теплое гостеприимство, Святейший Патриарх сказал: «Особенно рад приветствовать представителей Совета Церквей Эстонии. В годы государственного атеизма основные конфессии Эстонии, которые были представлены в Совете, поддерживали друг друга, и это помогало нам выстоять в трудные времена. Наше общение было братским, откровенным и доверительным».

Святейший Патриарх Алексий выразил уверенность, что Эстонская Православная Церковь Московского Патриархата будет вносить свой вклад в общение и взаимопонимание между людьми разных национальностей и вероисповеданий.

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II наградил орденом преподобного Сергия Радонежского III степени группу мирян Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата. За активное содействие в регистрации Эстонской Православной Церкви Патриаршей награды удостоены Евгений Томберг, депутат городского собрания города Таллина, Виктор Иванов, депутат Эстонского Парламента прошлого созыва, Владимир Илляшевич, издатель газеты «Мир Православия», Сергей Чуркин, юрисконсульт Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата.

29 сентября по возвращении Предстоятеля из паломничества в Пюхтицкий монастырь в Президентском дворце в Таллине состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II c Президентом Эстонской Республики Арнольдом Рюйтелем.

В начале встречи А.Рюйтель вручил Святейшему Патриарху Алексию одну из высших государственных наград Эстонии - "Крест Марьямаа" (I степени). Учрежденный в 1995 году орден "Крест Марьямаа" имеет шесть степеней. Эта награда вручается гражданам других государств, имеющим особые заслуги перед Эстонией.

В свою очередь, Предстоятель Русской Православной Церкви вручил Арнольду Рюйтелю орден преподобного Сергия Радонежского (I степени). Этой награды Президент Эстонии был удостоен "во внимание к установлению справедливости по отношению к Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата".

Затем состоялась беседа Его Святейшества с Президента Эстонии. После переговоров Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий и Президент Эстонской Республики Арнольд Рюйтель ответили на вопросы журналистов.

Комментируя прошедшую встречу, Президент Эстонии подчеркнул, что для него особая честь приветствовать Святейшего Патриарха Алексия у себя на Родине. Обращаясь к Предстоятелю он отметил, что помнит ту поддержку, которую в личном общении оказал ему Патриарх, когда возникло стремление «добиться независимости Эстонии».

«Выступая на пресс-конференции перед журналистами, мне хотелось бы подчеркнуть, что ваш личный вклад в дело был еще и в том, что вы поддерживали здесь христианское мышление, – заявил Арнольд Рюйтель. – И именно поэтому, уже после восстановления независимости Эстонии нам проще было заниматься основами христианского мышления и продолжением его традиций. В нашей беседе я уже сказал, что в советские годы очень много людей приехали в Эстонию на работу, и среди них было очень много верующих людей. Как подтверждают социологические исследования, доля верующих людей в Эстонии была больше, чем в других регионах. Большое спасибо вам за все, что вы делали в Эстонии и еще раз – добро пожаловать!».

В свою очередь, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий отметил, что для него волнительно прибывать в Эстонии после десятилетнего перерыва. «Этот визит стал возможен благодаря тому, что Эстонская Православная Церковь Московского Патриархата получила государственную регистрацию, и я имел приглашение от господина Президента посетить свою Родину», - подчеркнул Предстоятель. Он выразил надежду, что те вопросы, которые сегодня еще стоят на повестке дня, будут решены.

«Эстонская Православная Церковь Московского Патриархата будет и дальше осуществлять свою миссию духовного окормления своей паствы, своих верующих, будет принимать участие в социальной деятельности, помогать преодолению неуверенности в обществе, чтобы все чада Церкви считали Эстонию своей Родиной и работали ради ее блага и ее будущего», - заявил Его Святейшество.

Стороны также обсудили проблемы положения русскоязычного населения в Эстонии. «Я привел пример создания в Лахме четырехсот рабочих мест, предназначенных, в основном, для русскоязычного населения Кохтла-Ярве, - продолжил Предстоятель. - Надеюсь, что отношения между Эстонией и Россией будут углубляться, равно как и между другими странами, граждане которых являются чадами Русской Православной Церкви. Я еще раз хотел бы сердечно поблагодарить за тот сердечный прием, который оказывается мне здесь, на моей Родине».

Поблагодарив Президента Эстонии за высокую правительственную награду, Святейший Патриарх отметил, что это награждение «является оценкой для Православной Церкви Эстонии, которая всегда старалась укреплять мир, согласие и благополучие на Эстонской земле».

На вопрос о том, какие проблемы еще остались нерешенными в отношении Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, Святейший Патриарх Алексий ответил: «В 1996 году, когда состоялась встреча в Цюрихе между делегациями Константинопольского и Московского Патриархатов, была достигнута договоренность, что две юрисдикции в Эстонии должны пользоваться равными правами. К сожалению, на сегодняшний день вопросы имущества не решены, ведь одна юрисдикция получает имущество в собственность, а наши приходы – в долгосрочную аренду. И по тринадцати объектам, которые перечислены в протоколе, решение пока еще не принято. Мы надеемся, что эти вопросы будут решены. Никто не увезет имущество из Эстонии, оно останется здесь, но приходы, которые сегодня пользуются этим имуществом, должны пользоваться им на юридическом основании».

На вопрос о возможности проведения совместного богослужения духовенства двух юрисдикций, Святейший Патриарх Алексий подчеркнул, что, прежде всего, обе Церкви должны получить равные права, и только после этого будут возможны совместные богослужения.

Святейший Патриарх также сообщил журналистам, что на вторник, 30 сентября, у него запланирована встреча митрополитом Стефаносом.

Вечером 29 сентября Президент Эстонской Республики Арнольд Рюйтель устроил торжественный прием в честь Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия в Кадриоргском дворце, на котором присутствовали видные государственные и общественные деятели, церковные иерархи. На приеме Святейший Патриарх Алексий и Президент Эстонии Арнольд Рюйтель обменялись речами.

Речь Президента Республики Эстонии Арнольда Рюйтеля на приеме в Кадриоргском дворце 29 сентября 2003 года

Ваше Святейшество, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II, Ваши Высокопреосвященства, Ваши Превосходительства, дамы и господа!

Добро пожаловать в Эстонию и Таллин!

Понимаю, какие чувства владеют Вами с прибытием на родину после долгой разлуки. Осенняя природа Эстонии не столь гостеприимна, тем значимее роль людей, принимающих гостей.

У каждого из нас свое понимание жизни и ее изменений. Вспоминая первые годы после восстановления независимости, можно сказать, что жизнь в Эстонии изменилась до неузнаваемости. С тех пор мы уверены, что Эстония изменяется к лучшему. К сожалению, многие экономические трудности, с которыми мы надеялись быстро справиться, продолжаются по сей день. Но мы работаем во имя того, чтобы справиться с ними.

Изменились ли мы сами? Находим ли мы достаточно времени для ближних? Беспокоясь о человеке и все менее ощущая его близость, этими вопросами мы задаемся вновь и вновь. Мы пытаемся идти в темпе жизни, который нам диктует окружающий мир. К сожалению, часть из нас не была готова к столь быстрым изменениям. Наше общество еще только формируется. К примеру, мы много говорим об успехах экономики Эстонии, а человек, нуждающийся только в небольшой поддержке и признании, мне кажется, незаслуженно оказался вне орбиты нашего внимания. Все мы знаем наших политиков, известных спортсменов, уважаемых деятелей культуры и бизнесменов. А так ли хорошо мы знаем их и наших наставников? Еще меньше внимания мы уделяли тем, кто во времена, когда человек в стесненных и порой безнадежных условиях был лишь средством для достижения целей, занимались пастырским попечением. Позвольте же мне с благодарностью вспомнить Ваш личный вклад в создание и начало работы Совета Церквей Эстонии.

Каждой эпохе свойственны свои средства воспитания. Школа и Церковь во все времена играли в этом основную роль. Как известно, первыми книгами на эстонском языке были переводы Библии. Эстонцы – крестьяне. Церковь играла очень важную роль в жизни деревенского человека. Пастор Тоомас Паул в своей книге «Церковь посреди деревни» из серии «Эстонское мировоззрение» рассказывает о том, что в пределах прихода церковь по воскресеньям была важным местом для встреч прихожан. «Все важнейшие события в жизни человека: рождение, свадьба и смерть – сопровождались церковными обрядами. В сохранении обрядов играл роль социальный контроль».

После восстановления независимости роль Церкви в нашем обществе изменилась. Пасторам отводится определенная роль на крупных народных мероприятиях. Но сейчас, во все более урбанизирующимся мире, средоточием церковной жизни становятся города. Жизненные проблемы не столь тесно связаны с Церковью, но число людей, связанных с разными конфессиями, стабилизируется. Наши Церкви вместе со многими другими организациями участвовали в подготовке текста общественного согласия. Эстонцам свойственна поговорка: «Теперь церковь стоит посреди деревни – можно спокойно начинать свои дела».

Надеюсь, что будущим поколениям будут понятны наши стремления в поисках согласия, поскольку обязанностью каждого из нас является сохранение основных жизненных ценностей, которые и делают человека человеком. Эти ценности рождают силу. Вопрос заключается в том, кого мы можем считать учителем, а кого учеником. Есть вещи, которые неизъяснимы словами. Наш долг развивать жизнь и делать это, не забывая оглядываться назад, не теряя чувства времени, чтобы мы жили в мире и надежде. Чтобы мы умели хранить жизнь вокруг нас. Так используем же каждую возможность!

Святейший Патриарх Московский всея Руси Алексий II! С сердечной теплотой и благодарностью вспоминаю наши прежние встречи в сложные для наших городов и государств времена, когда стремления наших народов требовали смелых решений. В эти трудные времена Вам удавалось высоко держать чувство собственного достоинства. Встречаясь с Вами, я находил поддержку своих стремлений, стремлений народа Эстонии. Спасибо Вам за это! Душой Вы были с родиной. Вы служите Церкви и это время, посвященное людям.

Слово Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на приеме в Кадриоргском дворце 29 сентября 2003 года

Ваше Превосходительство, господин Президент Эстонской Республики! Госпожа Ингрид Рюйтель! Досточтимые архипастыри и пастыри, уважаемые представители эстонского государства и христианских церквей Эстонии, дамы и господа!

Прежде всего, хотел бы поблагодарить многоуважаемого Президента Эстонской Республики господина Арнольда Рюйтеля за врученную мне государственную награду - орден "Крест Марьямаа", которую я воспринимаю как высокую оценку со стороны независимой Эстонии усилий Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, направленных на торжество идеалов мира, добра, справедливости и подлинной свободы в эстонском обществе.

Известно, что на протяжении десятилетия взаимоотношения государства и Православной Церкви в Эстонии не были безоблачными. Однако за последнее время при активном участии господина Президента и Правительства Эстонии уже многое сделано для гармонизации церковно-государственных отношений и восстановления исторической справедливости. Теплый прием, который мы встречаем на Эстонской земле, вселяет надежду, что скоро будут окончательно преодолены те трудности, которые еще существуют, и все православные будут в полной мере пользоваться одинаковыми правами. Это, несомненно, послужит укреплению единства в эстонском обществе, вселит в души людей убежденность в том, что это общество устроено на справедливых началах, позволит нашей Церкви в еще большей полноте реализовать свой созидательный потенциал на благо и процветание народа Эстонии.

Общественное согласие приобретает особое значение в свете недавно состоявшегося волеизъявления народа Эстонии, в большинстве своем проголосовавшего за вступление страны в Европейский Союз. Мы с уважением относимся к этому выбору и надеемся, что его результаты положительно отразятся на жизни всех людей, населяющих Эстонию, в том числе и верующих нашей Церкви, и будет способствовать эффективному осуществлению их гражданских прав. Надеемся также, что Эстония как член Евросоюза не ослабит, а еще более разовьет свои связи с Россией, Украиной, Белоруссией, Молдовой, другими странами, где живет основная часть нашей паствы.

Находясь в столь дорогой мне Эстонии и в лице господина Президента сердечно приветствуя всех ее жителей, хочу вновь поблагодарить свободолюбивый и гостеприимный эстонский народ, поблагодарить эту страну, где я родился и вырос, где меня с детства окружала атмосфера доброжелательности и любви. На благословенной Эстонской земле я мог свободно исповедовать православную веру, в то время как в соседнем Советском Союзе безбожные власти подвергали Церковь кровавым гонениям. И я благодарен Господу за то, что от юности имел эту возможность приобщаться к церковной жизни во всей ее многогранной полноте.

Уже много веков наша Церковь совершает свое спасительное служение на Эстонской земле, духовно окормляя значительную часть ее жителей. Одним из плодов этого служения стал весомый вклад в развитие самобытной эстонской культуры. Духовных и нравственных ценностей Православия придерживались и придерживаются ныне многие выдающиеся эстонские мыслители, писатели, политические деятели.

В настоящий период, когда одной из задач, которую поставило перед собой эстонское государство, является построение гармоничного многокультурного общества, где имелись бы все возможности для сохранения и развития национальных культур, наша Церковь, объединяющая в вере людей разных национальностей, будет всячески содействовать осуществлению этой благой цели.

Ныне и непрестанно мы возносим наши молитвы о благополучии и процветании свободной Эстонии, о мире и счастье для всех жителей этой страны.

Да благословит Господь Эстонию, да благословит Господь весь эстонский народ!