Речь Святейшего Патриарха Кирилла на торжественной церемонии вручения высшей государственной награды Молдовы

Ваше Превосходительство, глубокоуважаемый Мариан Ильич, председатель Парламента Республики Молдова, исполняющий обязанности Президента! Ваше Высокопреосвященство, владыка митрополит Владимир! Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Ваши Превосходительства! Дамы и господа, братья и сестры!

Я с благодарностью и сердечной теплотой принимаю высший орден Республики Молдовы. В своей речи исполняющий обязанности Президента уже сказал о самом главном — о том, что орден вручается за поддержание духовных и нравственных основ жизни людей. Также было сказано, что этот орден вручается и за поддержание добрых отношений между Республикой Молдовой и Россией — я с благодарностью принимаю и это заявление.

Но хотелось бы сказать, что я не являюсь послом Российской Федерации, послом какого-либо государства. Я являюсь Патриархом Московским и всея Руси, чья юрисдикция — это неудачное слово, но мы используем его для описания служения Патриарха, — распространяется на все страны и все народы, которые входят в Московский Патриархат. Я приехал в Молдову не как гость и не как посланник Российской Федерации — я приехал сюда как Патриарх к своему народу, к своей Церкви. И любовь моя к Молдове, к ее многострадальному народу, к ее Церкви, героически сохранившей веру в народе, — такая же, как любовь к россиянам, украинцам, белорусам, казахам и многим-многим другим народам.

Иногда бывает очень трудно понять со стороны эту наднациональную и надгосударственную миссию Патриарха. Я хотел бы сегодня заверить вас в том, что радости и скорби Молдовы и ее народа — это мои радости и скорби. И когда я молюсь, опускаясь на колени пред престолом Божиим, я молюсь о всей Церкви, о всей многонациональной и великой Церкви, Церкви — мученице и исповеднице, объединяющей разные народы, Церкви, в которой преодолеваются межнациональные различия, потому что Церковь призвана созидать самое главное — духовную и нравственную составляющую жизни людей.

Принимая высокий орден Молдовы, я выражаю свою признательность лично Вам, Мариан Ильич, и руководству Молдовы, ее Парламенту, народу за признание моих скромных трудов. И хотел бы заверить Вас: сколько даст мне Господь сил и крепости в осуществлении моего Патриаршего служения, Молдова и молдавский народ всегда будут в моем сердце. Не на периферии — в центре, потому что у сердца нет периферии. Если сердце поражает недуг, то безразлично, в каком месте сердечной мышцы происходит инфаркт — все сердце сотрясается болью. А если боль продолжается, то сердце останавливается. Вот так и в моем сердце нет центра и периферии, и боль народа моего, православного народа, — это моя боль, а радость ваша — это моя радость.

Призываю благословение Божие на суверенное европейское государство — Молдову, на ее руководителей, на Церковь и на всех чад сей Церкви. Пусть это благословение укрепляет вас в мужестве, мудрости, терпении, твердости и одновременно способности не превращать твердость в упрямство, а уметь разумно, дипломатично строить отношения со всеми, чтобы результатом тому было процветание Молдовы и ее народа. От всего сердца благодарю вас еще раз за эту высокую награду, и пусть благословение Божие пребывает со всеми вами.