Скульптуры, поврежденные в результате землетрясения, восстановлены и возвращены в Епархиальный музей в Асколи-Пичено

АСКОЛИ-ПИЧЕНО. Два ценных скульптурных произведения Vesperbild (или «Пьета»), поврежденных во время землетрясения 2016 года, были восстановлены в и возвращены в Епархиальный музей в Асколи-Пичено, сообщает итальянское издание Finestre sull Аrte.

Это «Веспербильд» из церкви Санта-Мария-ин-Пантано в Монтегалло и аналогичная работа из крипты собора Сант-Эмидио в Асколи-Пичено.

Два ценных произведения, поврежденных землетрясением 2016 года, изображающие Мадонну, держащую тело Своего Сына после снятия с креста, так называемые «Веспербильды», были отреставрированы в Лаборатории реставрации Моле Ванвителлиана в Анконе. Суперинтендантство Асколи-Пичено, Фермо и Мачераты, совместно с Центральным институтом реставрации в Риме, официально вернуло их в четверг, 24 июля 2025 года, Епархиальному музею Асколи-Пичено в присутствии архиепископа Джанпьеро Пальмиери.

Две скульптуры происходят из крипты собора Сант-Эмидио в Асколи-Пичено и церкви Санта-Мария-ин-Пантано в Монтегалло соответственно. Изготовленные в технике «прочной лепнины» (смесь извести, гипса и заполнителей), обе скульптурные группы были отреставрированы в мастерской, созданной на базе аварийного хранилища в здании Моле Ванвителлиана.

На скульптуре «Веспербилд», поступившей из собора, наблюдалось заметное ухудшение красочного слоя, вызванное резкими изменениями микроклимата при переносе из крипты, где она изначально находилась, в ризницу временного хранения, в ходе реставрационных работ в самой крипте.

Вмешательство реставраторов позволило удалить неоригинальные хроматические слои, укрепить подложку и вернуть произведению эстетическую гармонию.

Во втором случае работа реставраторов была более сложной: наблюдались обширные отслоения подготовительного и живописного слоев, вызванные многократными переписываниями. Во многих случаях эти слои оказались более прочными, чем исходная живописная плёнка, сохранившаяся фрагментарно. Поэтому переписи были сохранены там, где их невозможно было удалить, не повредив остальную часть работы. После этого была проведена реинтеграция живописи и балансировка света и цвета.

После реставрации обе скульптуры вновь станут достоянием общественности: «Веспербильд» из собора будет перемещен на свое первоначальное место, а скульптура из Монтегалло будет временно размещена в Епархиальном музее до ее возвращения в церковь Санта-Мария-ин-Пантано.

«Мы рады этой очередной передаче, третьей с начала года, что свидетельствует о важности создания реставрационного депо/лаборатории в нашем регионе», — прокомментировал суперинтендант, архитектор Джованни Иссини. – «Эти важные произведения, помимо своей исторической и художественной ценности, являются великим свидетельством преданности и веры, и теперь они могут вернуться в свои родные места или в ближайшие музеи».

«Для нашего Института содействие возвращению произведений искусства сообществам, которым они принадлежат, — сообщил директор ICR, архитектор Луиджи Олива, — помимо институциональной обязанности, это возможность для этих сообществ осознать и оценить ценность реставрационных работ и исследований, проводимых сотрудниками ICR в сотрудничестве и при поддержке коллег из суперинтендантств и музеев, а также частных операторов. Новая передача подчёркивает эффективность текущей программы восстановления, направленной на то, чтобы пролить новый свет на повреждённые объекты и укрепить их связь с территорией».