В Мексике археологи обнаружили дискообразный каменный маркер от игры в мяч майя

МЕХИКО. Археологи обнаружили дискообразный каменный маркер от игры в мяч майя на месте археологических раскопок Чичен-Ица ​​на Юкатане, Мексика, сообщает издание Нeritage Daily.

Маркер не поврежден и содержит полный иероглифический текст, что является чрезвычайно редкой находкой в ​​Чичен-Ице.

Диск датируется концом 9-го века, всего за пару десятилетий или около того до краха майя и упадка их системы письма, что делает эту надпись одним из последних сохранившихся значительных иероглифических текстов об игре в мяч.

Маркер представляет собой круглый кусок известняка диаметром 32,5 см и весом 40 кг. На нем выгравированы изображения двух сановников майя, играющих в мезо-американскую игру с мячом (Pok Ta Pok на языке майя), с иероглифической надписью из 18 картушей по внешней границе. Иероглифы включают короткую дату счета, которая переводится как 894 год нашей эры.

В центре камня две фигуры. Тот, что слева, носит головной убор с перьями и пояс в цветочек. Тот, что справа, в змеином тюрбане и защитном снаряжении, в котором он играл. Свиток парит перед лицом левой фигуры. Скорее всего, это голос или выдох. Фигурки — это игроки/официальные лица, участвующие в определенном ритуале или событии, связанном с игрой.

Маркер был обнаружен в архитектурном комплексе Чичанчоб, также известном как Casa Colorada или Casa Roja по остаткам красной краски на внутреннем вестибюле, одном из наиболее хорошо сохранившихся монументальных сооружений в городе. Он был построен в период терминальной классики (ок. 800–920) в архитектурном стиле пуук, для которого характерны глухие фасады в нижних частях зданий и замысловатые резные верхние части фасадов. Вскоре после постройки к задней стене сооружения была пристроена небольшая площадка для игры в мяч.

Диск был найден перевернутым менее чем в двух футах под поверхностью земли. Вероятно, это была часть восточной стены входной арки, ведущей в комплекс Casa Colorada. Когда арка рухнула, маркер тоже упал.

Консерваторы INAH начали процесс очистки камня с помощью компрессов из целлюлозного волокна. Он также очищается дистиллированной водой. Исследователи также приступили к технике фотограмметрии, сделав перекрывающиеся изображения текста и иконографии с высоким разрешением, чтобы создать 3D-модель диска для детального изучения и полного перевода надписи.