Утраченные фрагменты «Ночного дозора» Рембрандта восстановлены с помощью искусственного интеллекта

АМСТЕРДАМ. В 1642 году Рембрандт ван Рейн завершил динамичную картину под названием «Ночной дозор», на которой изображен капитан городской милиции Амстердама, призывающий своих людей в бой. Но в 1715 году кто-то обрезал все четыре стороны холста, чтобы повесить его на стене в ратуше Амстердама, и утраченные фрагменты, казалось, растворились в воздухе, сообщает сайт Смитсоновского института.

По заказу капитана Франса Баннинка Кока и амстердамского гражданского ополчения, которым он руководил, «Ночной дозор» был установлен в Большом зале Кловенирсдолена, недавно построенного штаба ополчения. Картина была перенесен в городскую ратушу в 1715 году. Чтобы втиснуть ее между двумя колоннами, она была обрезана со всех четырех сторон. Правая сторона пострадала меньше всего, потеряв всего 7 см (2,75 дюйма). Левая сторона приняла на себя основную тяжесть обрезки; удаленная полоска имела ширину 64,4 см (23 дюйма). Верхняя полоса потеряла 23,3 см (9 дюймов), а нижняя полоса — 11,3 см (4,4 дюйма). В то время это было обычной практикой даже для картин гораздо меньшего размера. Никто не протестовал, и, насколько известно, ни один из «обрезков» не сохранился.

К счастью, капитан Франс Баннинк Кок имел необходимые средства, чтобы между 1642 и 1655 годами заказать небольшую копию картины. Ее приписывают Герриту Лунденсу, который был известен своими копиями старых мастеров. Сейчас эта копия находится в собрании Национальной галереи.

Лунденс создал свою копию примерно через 12 лет после того, как Рембрандт завершил работу над оригиналом. Реплика составляет примерно одну пятую размера исходного холста, и Лунденс прорисовал фигуры не так тщательно, как Рембрандт, но эксперты считают, что композиция копии вполне воспроизводит оригинал.

Используя в качестве ориентира копию Лунденса и искусственный интеллект, запрограммированный на основе данных сканирования с высоким разрешением техники Рембрандта и использования цвета в картине, команда реставраторов смогла восстановить недостающие части картины в масштабе оригинала. Воссозданные секции были напечатаны на холсте, покрыты лаком и закреплены на металлических пластинах для структурной поддержки.

Как сообщает Майк Кордер в интервью Associated Press (AP), эксперты использовали комбинацию сканеров, рентгеновских снимков и 528 цифровых снимков, чтобы воссоздать и распечатать недостающие части холста

Реставрационные работы стоимостью несколько миллионов долларов, начатые в 2019 году, наконец-то завершены. Сегодня вновь созданные полосы-фрагменты прикреплены к краям картины, которая в настоящее время висит в галерее почета Рейксмузеума в Амстердаме.

«Мы сделали невероятно подробную фотографию «Ночного Дозора» и с помощью искусственного интеллекта или того, что называют нейронной сетью, мы научили компьютер, какой цвет Рембрандт использовал в «Ночном дозоре», какие краски, как выглядели его мазки», — сказал директор музея Тако Диббитс.

«Я всегда надеюсь, что однажды кто-нибудь позвонит и скажет, что у них есть недостающие части», — говорит Тако Диббитс в интервью газете Guardian . «Я понимаю, что нижняя часть и верхняя часть, возможно, не сохранились, но слева были три фигуры, поэтому удивительно, что они не обнаружились, потому что в то время, в 1715 году, Рембрандт уже был очень ценимым и дорогим художником», — отмечает Тако Диббитс.

Однако сотрудники музея пока не смогли найти утерянные фрагменты, поэтому пришлось проявить творческий подход. Хотя многие музеи нанимают художников для реконструкции шедевров, Рейксмузеум решил использовать новые методы реставрации, и его старший научный сотрудник Роберт Эрдманн смог использовать компьютер для воссоздания недостающих панелей «штрих за штрихом», отмечает Times .

В конечном итоге Эрдманн и его команда смогли выполнить задачу благодаря новой технологии под названием Convolutional Neural Networks — это тип алгоритма искусственного интеллекта, который помогает компьютерам определять, как когда-то могли выглядеть изображения.

«Совсем недавно у нас появились достаточно мощные компьютеры, чтобы даже подумать о чем-то подобном», — говорит Эрдманн в интервью Times .

Рембрандт родился в Нидерландах в 1606 году. Он был одним из самых уважаемых художников эпохи барокко. Художник начал рисовать в молодом возрасте после того, как бросил традиционную школу, чтобы стать художником. Позже Рембрандт создал серию технически совершенных автопортретов и сложных повествовательных сцен, таких как «Урок анатомии доктора Николаеса Тульпа» (1632 г.).

«Ночной дозор» Рембрандта — одно из самых известных произведений художника. В центре композиции изображены его главные герои — капитан Франс Баннинк Кок и лейтенант Виллем ван Рюйтенбурх.

Сотрудники музея надеются, что новая реставрация поможет зрителям увидеть работу Рембрандта более близкой к ее первоначальной форме. «Рембрандт определенно сделал бы это красивее, но это очень близко», — сказал Диббитс.